Zitate über Träne

Eine Sammlung von Zitaten zum Thema träne, liebe, auge, wein.

Gabriel García Márquez zitat: „Keiner verdient deine Träne, denn der, der sie verdienen würde, würde dich nie zum weinen bringen.“

Zitate über Träne

„Wer niemals ganze Nachmittage lang mit glühenden Ohren und verstrubbeltem Haar über einem Buch saß und las und las und die Welt um sich her vergaß, nicht mehr merkte, daß er hungrig wurde oder fror -
Wer niemals heimlich beim Schein einer Taschenlampe unter der Bettdecke gelesen hat, weil Vater oder Mutter oder sonst irgendeine besorgte Person einem das Licht ausknipste mit der gutgemeinten Begründung, man müsse jetzt schlafen, da man doch morgen so früh aus den Federn sollte -
Wer niemals offen oder im geheimen bitterliche Tränen vergossen hat, weil eine wunderbare Geschichte zu Ende ging und man Abschied nehmen mußte von den Gestalten, mit denen man gemeinsam so viele Abenteuer erlebt hatte, die man liebte und bewunderte, um die man gebangt und für die man gehofft hatte, und ohne deren Gesellschaft einem das Leben leer und sinnlos schien -
Wer nichts von alledem aus eigener Erfahrung kennt, nun, der wird wahrscheinlich nicht begreifen können, was Bastian jetzt tat.“

Michael Ende buch Die unendliche Geschichte

The Neverending Story

Mütter, Schlafen, Licht, Geschichte

„Eine Frau verwelkt, wenn sie nur mit Tränen bewässert wird.“

Andrzej Majewski (1966) polnischer Aphoristiker, Schriftsteller, Publizist, Feuilletonist

Über Frauen

„Die Bande, welche die Traurigkeit zwischen zwei Seelen knüpft, sind stärker als die Bande der Glückseligkeit. Und die Liebe, die mit Tränen besiegelt wird, bleibt ewig rein und schön.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

Über Liebe, Über Seele, Stark

„Eines Tages wird alles perfekten Sinn ergeben. Was jetzt angeht: Lache über die Verwirrung, lächele dich durch die Tränen und erinnere dich immer wieder daran, dass nichts ohne Grund passiert.“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

Sinn, Lachen

„Wir tanzen zum Lachen, wir tanzen für die Tränen, wir tanzen für Wahnsinn, wir tanzen für Ängste, wir tanzen für Hoffnungen, wir tanzen für Schreie, wir sind die Tänzer, wir schaffen die Träume.“

Albert Einstein (1879–1955) theoretischer Physiker

Wahnsinn, Über Angst, Über Träume, Über Hoffnung

„Es muss etwas ungewöhnlich Heiliges im Salz sein: man findet es in unseren Tränen und im Meer.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

Meer

„Denk ich an Deutschland in der Nacht,
Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
Und meine heißen Tränen fließen.

Die Jahre kommen und vergehn!
Seit ich die Mutter nicht gesehn,
Zwölf Jahre sind schon hingegangen;
Es wächst mein Sehnen und Verlangen.

Mein Sehnen und Verlangen wächst.
Die alte Frau hat mich behext,
Ich denke immer an die alte,
Die alte Frau, die Gott erhalte!

Die alte Frau hat mich so lieb,
Und in den Briefen, die sie schrieb,
Seh ich, wie ihre Hand gezittert,
Wie tief das Mutterherz erschüttert.

Die Mutter liegt mir stets im Sinn.
Zwölf lange Jahre flossen hin,
Zwölf lange Jahre sind verflossen,
Seit ich sie nicht ans Herz geschlossen.

Deutschland hat ewigen Bestand,
Es ist ein kerngesundes Land,
Mit seinen Eichen, seinen Linden,
Werd' ich es immer wiederfinden.

Nach Deutschland lechzt ich nicht so sehr,
Wenn nicht die Mutter dorten wär;
Das Vaterland wird nie verderben,
Jedoch die alte Frau kann sterben.

Seit ich das Land verlassen hab,
So viele sanken dort ins Grab,
Die ich geliebt -- wenn ich sie zähle,
So will verbluten meine Seele.

Und zählen muß ich -- Mit der Zahl
Schwillt immer höher meine Qual;
Mir ist, als wälzten sich die Leichen,
Auf meine Brust -- Gottlob! Sie weichen!

Gottlob! Durch meine Fenster bricht
Französisch heitres Tageslicht;
Es kommt mein Weib, schön wie der Morgen
Und lächelt fort die deutschen Sorgen.“

Heinrich Heine (1797–1856) deutscher Dichter und Publizist

Sinn, Mütter, Nacht, Schlafen

„Eine Welt muss umgestürzt werden, aber jede Träne, die geflossen ist, obwohl sie abgewischt werden könnte, ist eine Anklage, und ein zu wichtigem Tun eilender Mensch, der aus roher Unachtsamkeit einen Wurm zertritt, begeht ein Verbrechen.“

Rosa Luxemburg (1871–1919) Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung und des proletarischen Internationalismus

Über Menschen, Über die Welt

„Zählen Sie Ihr Alter mit Freunden, nicht mit Jahren. Bewerten Sie Ihr Leben mit der Anzahl der Lächeln, nicht den Tränen.“

John Lennon (1940–1980) britischer Musiker

Über Leben, Über Lächeln, Über Alter

„Tränen sind Worte, die geschrieben werden müssen.“

Paulo Coelho (1947) brasilianischer Schriftsteller und Bestseller-Autor

„Ist es nicht absurd, daß einem die Erinnerung an gute zeiten viel eher die Tränen in die Augen treibt als die an schlechte?“

Walter Moers buch Die Stadt der Träumenden Bücher

The City of Dreaming Books

Zeit, Erinnerung

„Die Tränen der Jugend sind wie Tautropfen auf den Blütenblättern der Rose, während die Tränen auf einem Greisengesicht gelben Herbstblättern gleichen, die der Wind zerstreut und davonträgt, wenn der Winter des Lebens naht.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

Über Leben, Über Jugend, Winter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Sei vorsichtig, wenn du eine Frau zum Weinen bringst. Gott zählt ihre Tränen.“

Paulo Coelho (1947) brasilianischer Schriftsteller und Bestseller-Autor

Über Frauen, Über Gott

„Wenn die Küsse deines Majors heißer brennen als die Tränen deines Vaters — stirb!“

Friedrich Schiller Kabale und Liebe

Kabale und Liebe V, 1 / Miller, S. 135 http://www.deutschestextarchiv.de/schiller_kabale_1784/139 Kabale und Liebe (1784)

Kuss

„Das Meer ist salzig wie die Träne, die Träne ist salzig wie das Meer. Das Meer und die Träne sind durch die Einsamkeit verwandt. Das Meer hat sie schon, die Träne sucht sie.“

Karl Gutzkow (1811–1878) deutscher Schriftsteller, Dramatiker und Journalist

Vom Baum der Erkenntnis, Denksprüche von Karl Gutzkow, Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, Stuttgart 1868, Weltlauf, S.28,

Meer, Einsamkeit

„Alles endet mit Tränen.“

Jack Kerouac (1922–1969) US-amerikanischer Schriftsteller und Beatnik

„Alle Emotionen äußern sich im Muskelsystem. Sie können Ärger ohne Muskelbewegung nicht visualisieren. Sie können sich die Freude, die beim Tanzen mehr oder weniger identisch ist, ohne Muskelbewegungen nicht vorstellen. In der Trauer gibt es Schluchzen und Tränen, und im Sex gibt es auch“

Fritz Perls (1893–1970) Psychiater und Psychotherapeut

Über Trauer, Über Sex, Freude

„Joe Frazier ist so hässlich, wenn er weint, kehren seine Tränen um und laufen an seinem Hinterkopf herunter.“

Muhammad Ali (1942–2016) ehemaliger US-amerikanischer Boxer

„Die Tränen der Zuschauer sind mein Applaus.“

Mika Gustavson

Thema: Autor und Filmemacher.

„Die ersten Tränen der Kinder sind Bitten. Wenn man nicht darauf achtgibt, so werden sie bald Befehle.“

Jean Jacques Rousseau buch Emile oder über die Erziehung

Émile
Briefe

Über Kinder

„Daher Zorn und Tränen.“

Juvenal (50) römischer Satirendichter

Satiren I, 168
Original lat.: "Inde ira et lacrimae."

Zorn

„Salzwasser heilt alles - Schweiß, Tränen oder das Meer.“

Tania Blixen buch Seven Gothic Tales

Reader's Digest, April 1964 (Englisch: "I know of a cure for everything: salt water. [...] in one way or the other. Sweat, or tears, or the salt sea." - "The Deluge at Norderney" in "Seven Gothic Tales". London Putnam 1934. p. 220; Vintage 1962 p.39 books.google https://books.google.de/books?id=UuQbLWN9Fy4C&pg=PA39&dq=sweat Dänisch: „jeg kender en kur for alting: Salt vand. [...] på den ene måde eller den anden. Sved eller tårer eller det salte hav.“ - "Syndfloden over Norderney" in "Syv fantastiske fortællinger" Gyldendal 2005 p.208 books.google https://books.google.de/books?id=VjlaktGHSkUC&pg=PA208&dq=kur; in alter Rechtschreibung Gyldendal 1958 p.170 books.google https://books.google.de/books?id=QTDkAAAAMAAJ&q=kur)

Meer

„>>Mein lieber junger Freund<< sagte Mustafa Mannesmann. >>Die Zivilisation hat nicht den geringsten Bedarf an Edelmut oder Heldentum. Die Dinge sind Merkmale politischer Untüchtigkeit. In einer wohlgeordneten Gesellschaft wie der unseren findet niemand Gelegenheit zu Edelmut und Heldentum. Solche Gelegenheiten ergeben sich nur in ganz ungefestigten Verhältnissen. Wo es Kriege gibt, Gewissenskonflikte, Versuchungen, den man widerstehen, und Liebe, die man erkämpfen oder verteidigen muss - dort haben Heldentum und Edelmut selbstverständlich einen gewissen Sinn. Aber heutzutage gibt es keine Kriege mehr, mit größter Sorgfalt verhindern wir, dass ein Mensch den anderen zu sehr liebt. Und so etwas wie Gewissenskonflikte gibt es auch nicht mehr: Man wird so genormt, dass man nichts anderes tun kann, als man tun soll. Und was man tun soll, ist im Allgemeinen so angenehm und gewährt den natürlichen Trieben so viel Spielraum, dass es auch keine Versuchungen mehr gibt. Sollte sich durch einen unglücklichen Zufall wirklich einmal etwas Unangenehmes ereignen, nun denn, dann gibt es Soma, um sich von der Wirklichkeit zu beurlauben. Immer ist Soma zur Hand, um Ärger zu besänftigen, einen mit seinen Feinden zu versöhnen, Geduld und Langmut zu verleihen. Früher konnte man das alles nur durch große Willensanstrengung und nach jahrelanger harter Charakterbildung erreichen. Heute schluckt man zwei, drei Halbgrammtabletten, und damit gut! Jeder kann heutzutage tugendhaft sein. Man kann mindestens sein halbes Ethos in einem Flächschen bei sich tragen. Christentum ohne Tränen - das ist Soma.<<“

Aldous Huxley buch Schöne neue Welt

Brave New World

Über Liebe, Sinn, Die Geduld, Junge

„Das Wesen jedes Leids hat zwanzig Schatten, / die aussehn wie das Leid, doch es nicht sind: / Das Aug' des Kummers überglast von Tränen, / zerteilt ein Ding in viele Gegenstände.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

Leiden

„Keiner verdient deine Träne, denn der, der sie verdienen würde, würde dich nie zum weinen bringen.“

Gabriel García Márquez (1927–2014) kolumbianischer Schriftsteller, Journalist und Literaturnobelpreisträger

„Man muß trock’nes Brot mit Tränen gegessen haben, man muß Angst und Sorge um die Zukunft geliebter gehörigen empfunden haben, um sich mit voller Seele den Idealen der Sozialisten: Kommunismus und freie Liebe hinzugeben. Das ist das Bewunderungswürdige im Weltgang, seine Harmonie, daß der Weise, der Edle, der Gute und Gerechte mit Hilfe der Vernunft und seines reinen Gefühls genau dasselbe fordern muß, was die rohesten Egoisten fordern. Gerade Diejenigen, welche wahrhaft ihre Geschwister lieben, verlangen, daß es keine Geschwister mehr geben soll, gerade Diejenigen, welche für sich genug haben, aber in das Elend Anderer gestarrt haben, verlangen, daß es kein Eigentum mehr geben, d. h. daß es nur ein Gesamt-Eigentum geben solle.“

Philipp Mainländer (1841–1876) deutscher Dichter und Philosoph

Volume 2, S. 414
Die Philosophie der Erlösung

Über Angst, Zukunft, Geschwister, Hilfe

„Ich glaube an die Macht des Lachens und der Tränen als Gegenmittel gegen Hass und Terror.“

Charlie Chaplin (1889–1977) britischer Schauspieler und Filmregisseur

Über Glauben, Über Hass, Lachen

„Musik sollte Feuer im Herzen eines Mannes anzünden und Tränen in die Augen einer Frau bringen.“

Ludwig Van Beethoven (1770–1827) deutscher Komponist

Über Frauen, Über Männer, Herz, Über Musik

„Das Leben eines jeden Einzelnen unserer tapferen Jungen in Uniform ist uns mehr wert, als das Leben eines Gesetzesbrechers. Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.“

Karl-Eduard von Schnitzler (1918–2001) deutscher Journalist

über die Todesopfer an der Berliner Mauer in der Sendung "Schwarzer Kanal", DDR-Fernsehen, 27.8.1962. chronik-der-mauer.de http://www.chronik-der-mauer.de/index.php/de/Start/Detail/id/593928/page/5 Zitate

Über Ehe, Junge

„Er dachte bereits daran, in sein Gasthaus der Tränen zu gehen und sich dort aufzuhängen, an einem Strick aus Traumfäden.“

Walter Moers buch Die Stadt der Träumenden Bücher

The City of Dreaming Books

„Worte sind die blassen Schatten vergessener Namen. Und wie Namen Macht innewohnt, wohnt auch Worten Macht inne. Mit Worten kann man im Geist der Menschen Feuer entfachen. Mit Worten kann man selbst dem hartherzigsten Menschen Tränen entlocken. Es gibt sieben Worte, die einen Menschen dazu bringen, dich zu lieben. Und es gibt zehn Worte, mit denen man den Willen selbst des stärksten Mannes brechen kann. Aber ein Wort ist weiter nichts als die bildliche Darstellung eines Feuers. Ein Name ist das Feuer selbst.“

Patrick Rothfuss buch Der Name des Windes

The Name of the Wind

Über Liebe, Über Männer, Stark, Über Menschen

„Keine Tränen im Schreiber, keine Tränen im Leser. Keine Überraschung für den Autor, keine Überraschung für den Leser.“

Robert Lee Frost (1874–1963) US-amerikanischer Dichter und Pulitzerpreisträger

„Die Hälfte der Menschen lügt mit den Lippen; die andere Hälfte mit ihren Tränen.“

Nassim Nicholas Taleb (1960) US-amerikanischer Philosoph

Über Menschen

„Die Tränen flossen wieder, aber er lächelte. >So ist es jeden Tag<, sagte er, >auf der ganzen Welt.<“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

Über die Welt

„Das Mädchen wird unter Tränen zur Frau und unter Stöhnen zur Mutter.“

Henry De Montherlant (1895–1972) französischer Schriftsteller

Die jungen Mädchen

Über Frauen, Mütter, Mädchen

„Ich habe nichts anzubieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß!“

Winston Churchill (1874–1965) britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts

Vor dem britischen Unterhaus am 13. Mai 1940 Original engl.: "I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat." - Sitzungsprotokoll p. 1502 https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1940/may/13/his-majestys-government-1#column_1502; historyplace.com http://www.historyplace.com/speeches/churchill.htm; americanrhetoric.com http://www.americanrhetoric.com/speeches/winstonchurchillbloodtoiltearssweat.htm

„Schnell nämlich trocknet die Träne, besonders bei fremdem Unglück.“

Cicero (-106–-43 v.Chr) römischer Politiker, Anwalt, Schriftsteller und Philosoph

De partitione oratoria (Einteilung der Reden) 57
Original lat.: "Cito enim arescit lacrima, praesertim in alienis malis."
Sonstige

Über Glück

„Der Himmel weiß, dass wir uns niemals unserer Tränen schämen müssen, denn sie sind der Regen auf den blind machenden Staub der Erde, der über unserem harten Herzen liegt.“

Charles Dickens buch Große Erwartungen

Große Erwartungen (Great Expectations), Kapitel 19
Original engl.: "Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts."
Große Erwartungen (Great Expectations)

Herz

„Die mächtigen Wale, welche schwimmen in einem Meer von Wasser, und ein Meer von Tran in sich schwimmen haben.“

Thomas Fuller (1608–1661) englischer Historiker

Fuller: Vom Geistlichen und Weltlichen Stande, zitiert in Herman Melville, Moby-Dick oder Der Wal, Herausgeber Daniel Göske, Übersetzt von Matthias Jendis, Hanser Verlag, 2001, ISBN 978-3-44620-079-1, S. 20,
"Who made the mighty whales, who swim in a sea of water, and have a sea of oil swimming in them?" - The Holy and Profane States (1648). Cambridge 1831. p. 114
bei Melville in dem dem Roman vorangestellten Abschnitt "Extracts (supplied by a sub-sub-librarian)" zitiert als "The mighty whales which swim in a sea of water, and have a sea of oil swimming in them. // FULLER'S PROFANE AND HOLY STATE" '

Wasser, Meer

„Die Träne quillt, die Erde hat mich wieder.“

Johann Wolfgang von Goethe buch Faust. Eine Tragödie.

Faust I, Vers 784 / Faust
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)

„Es ist erstaunlich, wie sehr man ein solches Buch als Freund empfindet - wie man ihm alles sagen und klagen kann, wie man über seine Blätter die Tränen weinen kann, die man den anderen, besonders einem geliebten Kranken, verbergen muss.“

Bertha von Suttner (1843–1914) österreichische Friedensaktivistin und Friedensnobelpreisträgerin

Memoiren, Stuttgart und Leipzig: Deutsche Verlags-Anstalt, 1909. VIII, 63. Das letzte Jahr. S. 538 http://www.zeno.org/Literatur/M/Suttner,+Bertha+von/Autobiographisches/Memoiren/Achter+Teil/63.+Das+letzte+Jahr

Über Bücher

„Ich weine wohl oft bittre, bittre Tränen, aber eben diese Tränen sind es, die mich erhalten.“

Susette Gontard (1769–1802) deutsche Bankiersfrau, große Liebe des Dichters Friedrich Hölderlin

Briefe, an Friedrich Hölderlin, Januar 1799

„Manchmal lieben wir nur mit der Hoffnung. Manchmal weinen wir mit allem ausser Tränen. Und am Ende bleiben nur: Liebe und ihre Pflicht, Trauer und ihre Wahrheit. Am Ende haben wir nichts anderes - nichts anderes, woran wir uns festhalten können, bis der Morgen dämmert.“

Gregory David Roberts buch Shantaram

Shantaram

Über Liebe, Über Trauer, Über Hoffnung, Über Wahrheit

„Eine Träne im Auge des Mannes, schmälert nicht sein Ansehen,
sondern zeichnet ihn aus.“

Franz Schmidberger (1942) Deutscher Publizist

Über Männer

„Aus unendlichen Sehnsüchten steigen
endliche Taten wie schwache Fontänen,
die sich zeitig und zitternd neigen.
Aber, die sich uns sonst verschweigen,
unsere fröhlichen Kräfte—zeigen
sich in diesen tanzenden Tränen.“

Rainer Maria Rilke buch Das Buch der Bilder

Das Buch der Bilder (The Book of Images) (1902)

„Mit einer Weisheit, die keine Träne kennt, mit einer Philosophie, die nicht zu lachen versteht, und einer Größe, die sich nicht vor Kindern verneigt, will ich nichts zu tun haben.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

Über Weisheit, Über Kinder, Lachen

„Der Schweiß ist die Träne der Arbeit.“

Peter Hille (1854–1904) deutscher Schriftsteller

Büchlein der Narrheit. In: Gestalten und Aphorismen, Gesammelte Werke, Zweiter Band, Schuster & Loeffler, Berlin und Leipzig 1904, S. 190,

„Wenn es also wahr ist, daß sanftmütigstes rücksichtsvollstes Benehmen Frauen auf die Dauer langweilig und reizlos wird, dann – – – wollen wir ihnen lieber fade und reizlos werden. Aus einer Skizze mit dem Titel Aus unseren Tränen wird Weisheit; aber aus eurem Lächeln?!?“

Peter Altenberg (1859–1919) österreichischer Schriftsteller

In Märchen des Lebens Fischer, Berlin 19114, S. 175

Über Liebe, Über Weisheit, Über Frauen, Über Lächeln

„Ich hatte schon eine Träne im Knopfloch.“

Werner Fontius

https://www.sueddeutsche.de/leben/stanisic-deutscher-buchpreis-1.4765915?reduced=true

„Für jedes Lachen sollte es eine Träne geben.“

Walt Disney (1901–1966) US-amerikanischer Filmproduzent und 26 facher Oscar Preisträger

Lachen

„Tränen und Gelächter, sie sind so sehr gälisch für mich.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„Es ist nicht nötig dich deiner Tränen zu schämen. Tränen zeugen davon, daß auch ein Mann großen Mut besitzt - Mut um zu leiden.“

Viktor Frankl (1905–1997) österreichischer Neurologe und Psychiater, Begründer der Logotherapie und der Existenzanalyse

Über Männer, Leiden, Mut

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Eben als ich mich auf den Weg machte, kam mir die Idee zu einer neuen Sinfonie, diesmal mit einem Programm, aber einem Programm, das für alle, die es erraten können, ein Rätsel bleiben wird. Sie wird "Eine programmatische Symphonie" (Nr. 6) heißen. Während meiner Reise, als ich in Gedanken komponierte, vergoss ich gelegentlich Tränen. Als ich nach Hause kam, begann ich die Komposition zu entwerfen, und die Arbeit ging so schnell voran, dass ich den ersten Satz in weniger als vier Tagen komplett fertig hatte und die restlichen Sätze bereits klar im Kopf skizziert waren. Die Hälfte des dritten Satzes ist bereits fertig. In dieser Sinfonie wird es viele formale Neuerungen geben - und übrigens wird das Finale kein lautes Allegro sein, sondern im Gegenteil ein langgezogenes Adagio. Sie können sich nicht vorstellen, welche Glückseligkeit ich aus der Überzeugung empfinde, dass meine Zeit noch nicht vorbei ist und ich noch arbeiten kann. Vielleicht täusche ich mich natürlich, aber ich glaube nicht.
(Brief an seinen Neffen, Wladimir Dawydow, Ende Februar 1893)“

Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840–1893) russischer Komponist

Über Glauben, Zeit, Idee

„Mache dir das ganz klar, Deutscher: Du bis ausgestoßen aus der Gemeinschaft der Völker, wenn du nicht endlich Erbitterung zeigst gegen das System, das dich zum Henker deiner Nachbarn machte und dich schließlich selbst zerschunden hat. Du hast dich anstiften lassen, friedliche, glückliche Länder zu überfallen und in eine hoffnungslose Wüste zu verwandeln. Dein feldgrauer, animalischer Gehorsam hat das Elend, die Trauer und Kraftlosigkeit dieser Zeit herbeigebracht. Und du sprichst nur von deutschen Interessen, bevor du einmal die Tränen der Verzweiflung mitgeweint hast, die die ganze Menschheit weinen muß beim Anblick der Landstriche, in denen wir Siegfried- oder Hindenburgstellung spielten. Die Welt steht dir nicht offen, bevor du Mensch wirst.“

Hans Paasche (1881–1920) deutscher Schriftsteller, Menschenrechtler und Pazifist

Quelle: Das verlorene Afrika (1919)

Über Trauer, Zeit, Land, Über Menschen

„Hass quillt,
Träne stillt.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 283

Über Hass

„So hoch er sich heute spreizt, so weit seine Einschüchterung sich ausbreitet, soviel von ihm angerichtetes Elend, Entehrung, Verderbnis, Blut, Tränen, Verzweiflung und Selbstmord er sich von seinem Bergsitz betrachten und sich groß, sich »geschichtlich« vorkommen darf, – der Stab ist ihm gebrochen, nichts wird bleiben von seinen Worten und Werken, weil sie falsch und nichtig waren, und sein Nachruhm wird Schande sein.“

Thomas Mann (1875–1955) deutscher Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger

über Adolf Hitler, 1938 in: „An die gesittete Welt“, Nachdruck: Essays, Band 5: „Deutschland und die Deutschen 1938–1945“, S. 34 f.

Selbstmord, Verzweiflung

„Die Kälte hat ewig ein Sprachrohr und die Empfindung ein Hörrohr. Die Ankunft einer ungeliebten fürstlichen Leiche oder dergleichen Braut hört man an den Polarzirkeln; hingegen wenn wir Niedere unsre Gräber oder unsre Arme mit Geliebten füllen: so fallen bloß einige ungehörte Tränen, trostlose oder selige.“

Jean Paul buch Hesperus oder 45 Hundposttage

Hesperus
Hesperus

„Wer Thränen ärnten will, muß Liebe säen.“

Friedrich Schiller Wilhelm Tell

Wilhelm Tell, V, 1 / Melchthal, S. 223
Wilhelm Tell (1804)

Über Liebe

„Wer nicht in einem unerbittlichen Institut aufgewachsen ist, wird sein Lebtag die Bedeutung des Wortes »Sonntag« nicht ermessen. Sonntag, das ist der Tag, wo die erdrosselnde Hand der Angst um den Hals sich lockert, Sonntag, das ist ein Erwachen ohne den bangen Brechreiz, Sonntag, das ist der Tag ohne Prüfung, Strafe, erbitterten Lehrerschrei, der Tag ohne Schande, ohne zurückgewürgte Tränen, Erniedrigungen, der Tag, da man in einem süßen Glockenmeer erwacht.“

Franz Werfel (1890–1945) österreichischer Schriftsteller

Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig. In: Drei Erzählungen. 3. Auflage. Leipzig: Reclam, 1969. S. 8

Über Angst, Über Strafe

„O weine nicht! Wie glühnde Naphtatropfen, // So fallen deine Tränen auf mein Herz.“

Heinrich Heine (1797–1856) deutscher Dichter und Publizist

Almansor / Almansor
Almansor

Herz

„Perlen bedeuten Thränen.“

Gotthold Ephraim Lessing buch Emilia Galotti

II, 7 / Emilia. S. 54
Emilia Galotti

„Und ist denn nicht das ganze Christentum aufs Judentum gebaut? Es hat mich oft geärgert, hat mich Tränen genug gekostet, wenn Christen gar so sehr vergessen konnten, dass unser Herr ja selbst ein Jude war.“

Gotthold Ephraim Lessing Nathan der Weise

Nathan der Weise / Klosterbruder
Nathan der Weise

Vergessen

„Den fünf Genres Horror, Porno, Melodram, Spannung und Komik entsprechen fünf Körperausscheidungen: Erbrochenes, Sperma, Tränen, Schweiß und Urin. Und jedes Genre will eine dieser Ausscheidungen herbeiführen: Das Melodram will Tränen, der Porno Sperma, der Horror das Erbrechen, die Spannung den Schweißausbruch. Die Komik will zweierlei: Entweder soll sich der Mensch vor Lachen bepissen oder Tränen lachen. Das ist der Unterschied zur Hochkunst: Alle fünf Genres wollen den Konsumenten eindeutig außer Gefecht setzen.“

Robert Gernhardt (1937–2006) deutscher Schriftsteller, Comiczeichner und Maler

Interview in DER SPIEGEL, 9/2006

Über Kunst, Über Menschen, Lachen

„Als ein Wesen von Fleisch und Blut wehre ich mich im Namen von Emotion und Empfindung gegen all das, was nichts anderes als interessant und intelligent ist. Ich habe einen Horror vor intelligenten Leuten, die interessante Sachen machen. Wenn ich ins Konzert gehe, dann will ich, daß mir die Tränen kommen; wenn ich nicht weine, bedeutet das: Es war nicht gut.“

Olivier Messiaen (1908–1992) französischer Komponist

Interview mit Rudolf Frisius http://www.frisius.de/rudolf/texte/tx811.htm

Über Ehe

„Bitte keine Tränen - die ändern verflucht gar nichts.“

Bob Geldof (1951) irischer Musiker

über den Hunger in Afrika und das Live Aid Konzert 1985, britisches Magazin »Smash Hits« vom 1. Januar 1986; Übersetzung: Toledo
Original engl.: "Spare me tears - they don't solve a bloody thing."

„Ich hab die Zukunft gesehen, ich konnte nichts genau erkennen, alles verschwommen vor lauter Tränen“

Torch (1971) deutscher Rapper

"Morgen", Album "Blauer Samt", V2, 25. September 2000

Über Ehe, Zukunft

„O lieb', solang du lieben kannst!

O lieb', solang du lieben kannst!
O lieb', solang du lieben magst!
Die Stunde kommt, die Stunde kommt,
Wo du an Gräbern stehst und klagst!

Und sorge, daß dein Herze glüht
Und Liebe hegt und Liebe trägt,
Solang ihm noch ein ander Herz
In Liebe warm entgegenschlägt!

Und wer dir seine Brust erschließt,
O tu ihm, was du kannst, zulieb'!
Und mach' ihm jede Stunde froh,
Und mach ihm keine Stunde trüb!

Und hüte deine Zunge wohl,
Bald ist ein böses Wort gesagt!
O Gott, es war nicht bös gemeint, -
Der andre aber geht und klagt.

O lieb', solang du lieben kannst!
O lieb', solang du lieben magst!
Die Stunde kommt, die Stunde kommt,
Wo du an Gräbern stehst und klagst!

Dann kniest du nieder an der Gruft
Und birgst die Augen, trüb und naß,
- Sie sehn den andern nimmermehr -
Ins lange, feuchte Kirchhofsgras.

Und sprichst: O schau' auf mich herab,
Der hier an deinem Grabe weint!
Vergib, daß ich gekränkt dich hab'!
O Gott, es war nicht bös gemeint!

Er aber sieht und hört dich nicht,
Kommt nicht, daß du ihn froh umfängst;
Der Mund, der oft dich küßte, spricht
Nie wieder: Ich vergab dir längst!

Er tat's, vergab dir lange schon,
Doch manche heiße Träne fiel
Um dich und um dein herbes Wort -
Doch still - er ruht, er ist am Ziel!

O lieb', solang du lieben kannst!
O lieb', solang du lieben magst!
Die Stunde kommt, die Stunde kommt,
Wo du an Gräbern stehst und klagst!“

Ferdinand Freiligrath (1810–1876) deutscher Lyriker, Dichter und Übersetzer

Stille, Herbst, Herz, Über Liebe

„Jedes Glück ist flüchtig, ob es nun eine Woche anhält oder dreißig Jahre; man weint die gleichen Tränen, wenn der letzte Tag heranbricht, und würde um einen Aufschub seine Seele verkaufen.“

Amin Maalouf buch The Rock of Tanios

The Rock of Tanios

Über Seele, Über Glück

„Ich schließe meine Augen. Was da drinnen los ist. Was da zappelt, was da wie ein blinder Fisch durch den Schmerz schwimmt, für immer und ewig. Was da lebt, was bleibt. Was sich erneuert, die Liebe und den Schmerz lebendig hält. Die Liebe ist das Flussbett, das sich mit Schmerz füllt. Es füllt sich jeden Tag aufs Neue mit Tränen.“

Peter Heller

The Dog Stars

Über Liebe, Über Schmerzen, Fisch

„Sauber gemacht wird erst, wenn einem der Dreck Tränen in die Augen treibt!“

Michael Gerber

Barry Trotter and the Unauthorized Parody

„Jeder Mensch hat dieses kleine schwache Etwas, das zitternd am Boden seines Herzens liegt, und bisweilen ist es sicher besser, es hochzunehmen, sich darum zu kümmern und den Tränen freien Lauf zu lassen.“

Banana Yoshimoto buch Amrita

Amrita

Über Menschen, Herz

„In diesem Moment wurde mir klar, wie vereinsamt ich war: Schon bei der kleinsten zwischenmenschlichen Zuwendung brach ich beinahe in Tränen aus.“

Ivo Stourton (1982)

The Night Climbers

„Denk ich an Deutschland in der Nacht,
Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
Und meine heißen Tränen fließen.“

Heinrich Heine (1797–1856) deutscher Dichter und Publizist

Nacht, Denken, Schlafen

„Auch wenn wir das Meer vor vierhundert Millionen Jahren (nach meinem Kalender) verlassen haben, das Meer hat uns nicht verlassen. Es ist immer noch in uns, in unserem Blut, in unserem Schweiß, in unseren Tränen.“

Marcelo Figueras (1962) argentinischer Schriftsteller und Drehbuchautor

Kamchatka

Meer

„Wenn Sie schon Blut, Schweiß und Tränen in den Rest des Menüs investiert haben, dann holen Sie einen leckeren Kuchen aus der Konditorei.“

Nigel Slater (1958)

Einfach genießen. Kochen Schritt für Schritt

„Wenn zwei voneinander scheiden,
So so geben sie sich die Händ
Und fangen an zu weinen,
Und seufzen ohne End.

Wir haben nicht geweinet,
Wir seufzten nicht Weh und Ach!
Die Tränen und die Seufzer,
Die kamen hintennach.“

Heinrich Heine (1797–1856) deutscher Dichter und Publizist

Das Buch der Lieder

„Ich träumte von den Schmerzen der Dichter; ich weinte mit ihnen ihre schönsten Tränen, ich empfand sie nach bis zum Herzensgrunde; sie ergriffen, zerrissen mich, und zuweilen war mir, als machte mich der Enthusiasmus, den sie mir einflößten, zu ihresgleichen.“

Gustave Flaubert (1821–1880) französischer Schriftsteller (1821-1880)

Über Schmerzen

„Rückkehr, die frohe, reicher Ernte gleichet sie, / wo scheidend herzlich stille Tränen wir gesät.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Stille

„Ein Mann muß scheiden, eh' ins Auge ihm / die Tränen treten.“

Friedrich Hebbel (1813–1863) deutscher Dramatiker und Lyriker

Über Männer

„Aber die Seejungfrau hat keine Tränen, und darum leidet sie viel mehr.“

Hans Christian Andersen (1805–1875) dänischer Dichter und Schriftsteller

„Wenn wir den Stand gewählt, in dem wir am meisten für die Menschheit wirken können, dann können uns Lasten nicht niederbeugen, weil sie nur Opfer für alle sind; dann genießen wir keine arme, eingeschränkte, egoistische Freude, sondern unser Glück gehört Millionen, unsere Taten leben still, aber ewig wirkend fort, und unsere Asche wird benetzt von der glühenden Träne edler Menschen.“

Karl Marx (1818–1883) deutscher Philosoph, Ökonom und Journalist

Betrachtungen eines Jünglings bei der Wahl seines Berufes. (Abiturientenarbeit) MEW 40, S. 594 zeno.org http://www.zeno.org/nid/20009222154 Schule und Studium, Betrachtungen eines Jünglings bei der Wahl seines Berufes (1835)

Über Leben, Über Glück, Über Menschen, Freude

„Eine Welt muß umgestürzt werden, aber jede Träne, die geflossen ist, obwohl sie abgewischt werden konnte, ist eine Anklage, und ein zu wichtigem Tun eilender Mensch, der aus roher Unachtsamkeit einen armen Wurm zertritt, begeht ein Verbrechen.“

Rosa Luxemburg (1871–1919) Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung und des proletarischen Internationalismus

Eine Ehrenpflicht, letzter Satz. In: Die Rote Fahne, Nr. 3 - Jahrgang 1918, 18. November 1918, S. 3, linke Spalte, Staatsbibliothek zu Berlin http://zefys.staatsbibliothek-berlin.de/index.php?id=55&set%5Bimage%5D=3&set%5Bmets%5D=http%3A%2F%2Fcontent.staatsbibliothek-berlin.de%2Fzefys%2FSNP24352111-19181118-0-0-0-0.xml&set%5Bzoom%5D=default&set%5Bdebug%5D=0&set%5Bdouble%5D=0, Rosa Luxemburg Stiftung https://www.rosalux.de/stiftung/historisches-zentrum/rosa-luxemburg/100-tage-dokumente/deutsch/artikel-rl/eine-ehrenpflicht/ Beiträge in "Die Rote Fahne"

Über Menschen, Über die Welt

„Es gibt keine In-formation, nur Trans-formation.“

Bruno Latour (1947) französischer Soziologe, Philosoph und Anthropologe

„Weine nicht, wenn die Sonne aus deinem Leben untergeht, denn die Tränen lassen dich die Sterne nicht sehen.“

Rabindranath Tagore (1861–1941) bengalischer Dichter und Philosoph

Über Leben, Sonne

„Keine Tränen, die dich verfluchen, wenn Eifersucht verbrannt wird.“

Elton John (1947) britischer Musiker

Über Eifersucht

„Und je glücklicher Sie sind, aus Nichts wird eine Träne aus meiner Erinnerung kommen.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

Erinnerung

„Liebe ohne Maß, ohne Grenzen, ohne Komplex, ohne Erlaubnis, ohne Mut, ohne Beratung, ohne Zweifel, ohne Preis, ohne Heilung, ohne irgendetwas. Hab keine Angst zu lieben, du wirst mit der Liebe oder ohne Tränen vergießen.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

Über Liebe, Über Angst, Mut

„Ich werde an einem Montag sterben, dem langweiligsten Tag, aber ich möchte keine Kreuze oder Tränen. Lassen Sie die Vargas ruhen.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„Bei den beantworteten Gebeten werden mehr Tränen vergossen als bei den unbeantworteten.“

Truman Capote (1924–1984) US-amerikanischer Schriftsteller

„Tränen, das könnte der Ton sein, wenn sie nicht so einfach wären, endlich der wahre Ton und Tenor.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„Ich, von dem ich nichts weiß, ich weiß, dass meine Augen offen sind, wegen der Tränen, die unaufhörlich aus ihnen strömen.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„Ich konnte die Rede nicht zu Ende bringen, ohne in Tränen auszubrechen.“

Michaela Coel (1987) britische Poetin, Drehbuchautorin und Schauspielerin

Quelle: https://www.faz.net/aktuell/stil/leib-seele/michaela-coel-ueber-ihre-serie-i-may-destroy-you-17009638.html

„Das ist mein Teddy Bär - Den liebe ich so sehr
Er kommt nicht aus der Wüste
Sondern aus der Puppenkiste
Bei meinem bitteren Lauf - Fängt er die Tränen auf
Er tut auch bei mir wachen - Und bringt mich zum Lachen“

Jo Dantes

Über Liebe, Lachen

„Manchmal sind es nur ein paar Zeilen
Die uns den Tag verschönern
Warme Worte für den ganzen Tag
Ein kleiner Gruß von ganzem Herzen
Worte aus Sternenstaub
Und zwischen den Zeilen ist ein Zauber verborgen
Der macht aus Wolken Zuckerwatte
Aus Sorgen Pusteblumen
Und aus Tränen Blütenblätter“

Unbekannter Autor

Herz

„Wenn du Tränen vergießt, wenn du die Sonne vermisst, vermisst du auch die Sterne.“

Rabindranath Tagore (1861–1941) bengalischer Dichter und Philosoph

Sonne

„Der Wilde bekam das Vorrecht, geprügelt zu werden. Im Stile Alt-Heidelberg nahte sich der Deutsche dem Palmenstrand. Als Korpsstudent, Reserveoffizier. Schlagend, voll Ehrgefühl, bierselig und ohne Kenntnis der Liebe. (...) Wer aber zählt die Tränen, die das kostete. Den Eingeborenen, den schwarzen, den weißen Frauen; aller Seele, aller Natur.“

Hans Paasche (1881–1920) deutscher Schriftsteller, Menschenrechtler und Pazifist

Quelle: Das verlorene Afrika (1919)

Über Seele, Über Liebe, Über Frauen, Über natur

„Tränen laufen über mein Gesicht
Ich sehe nirgendwo ein Licht
Dunkelheit ja überall
Durch das Weltall ich fall
Liebe Sonne wo bist du
Meine Augen sind gan zu
Wie wird es weitergehn
Lass mich bald auferstehn
Irgendwie Irgendwo Irgendwann
Kommt die neue Eisenbahn
Dann kommt eine neue Zeit
Die mich dann erfreut“

Jo Dantes

Zeit, Über Liebe, Über Universum, Sonne

„Lass den Tränen ihren Lauf.
Morgen geht die Sonne wieder auf.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 282

Sonne

„Deine Zeit steht in seinen Händen
Der liebe Gott wird es beenden
Nun bist du drüben im Licht
Wenn dein Leben hier zerbricht
Du bist ohne Abschied gegangen
Viele Tränen in meinen Augen hangen
Ja wo bist du hin
Nur drüben ist dein Gewinn“

Jo Dantes

Über Liebe, Über Leben, Über Gott, Zeit

„Du bist nun auf den himmlischen Höhn
Ja wir werden uns wieder sehn
Dort im ewigen Licht
Das beste aus unserer Sicht
Du bist vorauf gegangen
Tränen bei mir so rannen
Du hast es geschafft
Du bist es die nun lacht
Wir waren ein Liebespaar
Das ist doch volle klar“

Jo Dantes

Licht