„Ich habe nichts anzubieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß!“

— Winston Churchill

Vor dem britischen Unterhaus am 13. Mai 1940
Original engl.: "I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat." - Sitzungsprotokoll p. 1502 https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1940/may/13/his-majestys-government-1#column_1502; historyplace.com http://www.historyplace.com/speeches/churchill.htm; americanrhetoric.com http://www.americanrhetoric.com/speeches/winstonchurchillbloodtoiltearssweat.htm

Original

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

Quelle: The Second World War: Alone

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021.

Themen

blut, schweiß, träne, außen, mühsal

Winston Churchill64

britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts 1874 - 1965

Ähnliche Zitate

„Der Schweiß ist die Träne der Arbeit.“

— Peter Hille deutscher Schriftsteller 1854 - 1904

Büchlein der Narrheit. In: Gestalten und Aphorismen, Gesammelte Werke, Zweiter Band, Schuster & Loeffler, Berlin und Leipzig 1904, S. 190,

„Wenn Sie schon Blut, Schweiß und Tränen in den Rest des Menüs investiert haben, dann holen Sie einen leckeren Kuchen aus der Konditorei.“

— Nigel Slater 1958

Einfach genießen. Kochen Schritt für Schritt

„Vergießt Schweiß - aber kein Blut.“

— Erwin Rommel deutscher Generalfeldmarschall während des Nationalsozialismus 1891 - 1944

„Salzwasser heilt alles - Schweiß, Tränen oder das Meer.“

— Tania Blixen, buch Seven Gothic Tales

Reader's Digest, April 1964
(Englisch: "I know of a cure for everything: salt water. [...] in one way or the other. Sweat, or tears, or the salt sea." - "The Deluge at Norderney" in "Seven Gothic Tales". London Putnam 1934. p. 220; Vintage 1962 p.39 books.google https://books.google.de/books?id=UuQbLWN9Fy4C&pg=PA39&dq=sweat
Dänisch: „jeg kender en kur for alting: Salt vand. [...] på den ene måde eller den anden. Sved eller tårer eller det salte hav.“ - "Syndfloden over Norderney" in "Syv fantastiske fortællinger" Gyldendal 2005 p.208 books.google https://books.google.de/books?id=VjlaktGHSkUC&pg=PA208&dq=kur; in alter Rechtschreibung Gyldendal 1958 p.170 books.google https://books.google.de/books?id=QTDkAAAAMAAJ&q=kur)

Meer

„Auch wenn wir das Meer vor vierhundert Millionen Jahren (nach meinem Kalender) verlassen haben, das Meer hat uns nicht verlassen. Es ist immer noch in uns, in unserem Blut, in unserem Schweiß, in unseren Tränen.“

— Marcelo Figueras argentinischer Schriftsteller und Drehbuchautor 1962

Kamchatka

Meer

„Der kalte Schweiß. Das ist der Schweiß des Todes.“

— Georges Bizet französischer Komponist 1838 - 1875

Letzte Worte, 3. Juni 1875

Über Tod

„Den fünf Genres Horror, Porno, Melodram, Spannung und Komik entsprechen fünf Körperausscheidungen: Erbrochenes, Sperma, Tränen, Schweiß und Urin. Und jedes Genre will eine dieser Ausscheidungen herbeiführen: Das Melodram will Tränen, der Porno Sperma, der Horror das Erbrechen, die Spannung den Schweißausbruch. Die Komik will zweierlei: Entweder soll sich der Mensch vor Lachen bepissen oder Tränen lachen. Das ist der Unterschied zur Hochkunst: Alle fünf Genres wollen den Konsumenten eindeutig außer Gefecht setzen.“

— Robert Gernhardt deutscher Schriftsteller, Comiczeichner und Maler 1937 - 2006

Interview in DER SPIEGEL, 9/2006

Über Kunst, Lachen

„Es leben mit der Mühsal, die des Heimatlands entbehren.“

— Otfrid von Weißenburg, Evangelienbuch

Evangelienbuch

Über Leben

„Vor die Tugend haben die unsterblichen Götter den Schweiß gesetzt.“

— Hesiod, buch Werke und Tage

Werke und Tage, 289f
Original griech.: "τῆς δ᾽ ἀρετῆς ἱδρῶτα θεοὶ προπάροιθεν ἔθηκαν ἀθάνατοι·"

Über Gott

„Das Meer ist salzig wie die Träne, die Träne ist salzig wie das Meer. Das Meer und die Träne sind durch die Einsamkeit verwandt. Das Meer hat sie schon, die Träne sucht sie.“

— Karl Gutzkow deutscher Schriftsteller, Dramatiker und Journalist 1811 - 1878

Vom Baum der Erkenntnis, Denksprüche von Karl Gutzkow, Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, Stuttgart 1868, Weltlauf, S.28,

Meer, Einsamkeit

„Mehr als einer wollte und konnte nicht, Sie bereuen, bevor Ihr Schweiß trocknet“

— Kase.O 1980

„Das Leben eines jeden Einzelnen unserer tapferen Jungen in Uniform ist uns mehr wert, als das Leben eines Gesetzesbrechers. Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.“

— Karl-Eduard von Schnitzler deutscher Journalist 1918 - 2001

über die Todesopfer an der Berliner Mauer in der Sendung "Schwarzer Kanal", DDR-Fernsehen, 27.8.1962. chronik-der-mauer.de http://www.chronik-der-mauer.de/index.php/de/Start/Detail/id/593928/page/5
Zitate

Über Ehe, Junge