„Dummköpfe eilen herein, wo Engel Angst haben, aufzutreten.“
Alexander Pope (1688–1744) englischer Dichter, Übersetzer und Schriftsteller
Eine Sammlung von Zitaten zum Thema engel, liebe, menschen, gott.
„Dummköpfe eilen herein, wo Engel Angst haben, aufzutreten.“
Alexander Pope (1688–1744) englischer Dichter, Übersetzer und Schriftsteller
„Faule Engel taugen weniger als fleißige Teufel.“
Emil Gött (1864–1908) deutscher Schriftsteller
Im Selbstgespräch
„Ein jeder Engel ist schrecklich.“
Rainer Maria Rilke (1875–1926) österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier
„Es ist, als wenn ein Engel schiebt.“
Adolf Galland (1912–1996) deutscher Luftwaffenoffizier und Jagdflieger
Die Ersten und die Letzten. Schneekluth, München 1975, Seite 347, ISBN 3-7951-0075-5; gemeint ist Gallands erster Testflug mit einer Me 262 am 22. Mai 1943
„Unsere Erkenntniß ist gegen die eines Engels lauter Unsinn.“
Immanuel Kant (1724–1804) deutschsprachiger Philosoph der Aufklärung
Recension von [Johann Heinrich] Schulz's Versuch einer Anleitung zur Sittenlehre … (1783). Akademieausgabe Band VIII, S. 11 http://www.korpora.org/kant/aa08/011.html
Sonstige
„Besser ein freier Teufel als ein gebundener Engel.“
Peter Hille (1854–1904) deutscher Schriftsteller
Des Platonikers Sohn. In: Dramatische Dichtungen, Gesammelte Werke, Dritter Band, Schuster & Loeffler, Berlin und Leipzig 1904, S. 69,
„Die Musik wird treffend als Sprache der Engel beschrieben.“
Thomas Carlyle (1795–1881) schottischer Essayist und Historiker
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754–1838) französischer Diplomat
Georg Büchmann: Geflügelte Worte. 19. Aufl. S. 488 susnig.nu http://susning.nu/buchmann/0522.html <br class="br">Zugeschrieben
„Nicht jeder, der von einem Engel erleuchtet wird, erkennt, dass er von einem Engel erleuchtet wird.“
Non quicumque illuminatur ab Angelo, cognoscit se ab Angelo illuminari.
Thomas von Aquin (1225–1274) dominikanischer Philosoph und Theologe
Summa theologica I, q. 111, art. 1 ad 3
„Sowohl Gottes wie auch des Engels wie auch des Menschen letztes Glück und Glückseligkeit ist: Gott zu schauen.“
Tam Dei quam Angeli, quam etiam hominis ultima felicitas et beatitudo, Dei contemplatio est.
Thomas von Aquin (1225–1274) dominikanischer Philosoph und Theologe
Scriptum super sententiis II, dist. 4, q. 1, art. 1, conclusio
„Mensch lerne tanzen, sonst wissen die Engel im Himmel mit dir nichts anzufangen“
Augustinus von Hippo (354–430) lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike
oft Augustinus zugeschrieben, jedoch ohne Nachweis. Vgl. Tina Engermann: Bildung in Bewegung, in: L. Pongratz und P. Euler: Darmstädter Studien zur Bewegung, TU Darmstadt, Institut für Pädagogik, o. J., ISBN 386727424X, Seite 20 Fn. 38, books.google.com http://books.google.de/books?id=_veSz2scdLAC&pg=PA20. In seinen Schriften erwähnt Augustinus den Tanz nur im negativen Sinne (z.B. De symbolo ad catechumenos II.2, De fide et operibus 27, De civitate Dei II.20, VII.26, VII.28, XVIII.10, Tractatus in Iohannis Euangelium III.19). <br class="br">Fälschlich zugeschrieben
John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britischer Schriftsteller und Philologe, Autor von "Herr der Ringe"
Werner Bergengruen (1892–1964) deutschbaltischer Schriftsteller
An den Engel. In: Mit tausend Ranken. Gedichte. Zürich: Verlag Arche 1956, S. 81 books.google https://books.google.de/books?hl=de&id=dORJAAAAMAAJ&dq=engel
„Wir sind alle Engel mit nur einem Flügel. Um fliegen zu können, müssen wir einander umarmen.“
Luciano De Crescenzo (1928–2019) italienischer Schriftsteller und Ingenieur
Fynn (1919–1999) britischer Schriftsteller
Ausspruch der sechsjährigen Anna, mit dem das unter dem Pseudonym Fynn veröffentlichte Buch Hallo, Mister Gott, hier spricht Anna beginnt. Deutsche Übersetzung von Helga Heller-Neumann. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, 1978. ISBN 3-596-22414-4, S. 7.
Original engl.: "The diffrense from a person and an angel is easy. Most of an angel is in the inside and most of a person is on the outside." - Mister God, This is Anna. (1974)
„Wenn ich meine Dämonen los würde, würde ich meine Engel verlieren.“
Tennessee Williams (1911–1983) US-amerikanischer Schriftsteller
„Je mehr Teufel wir in uns haben, desto mehr Chancen haben wir, sich zu einem Engel umzuformen.“
Nikos Kazantzakis (1883–1957) griechischer Schriftsteller
Friedrich Schiller Wallensteins Tod
Wallensteins Tod, I, 7 / Wallenstein
Wallenstein - Trilogie (1798-1799), Wallensteins Tod
Nezāmī (1141–1209) persischer Dichter
Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der grünen Mondkuppel (verdeutscht von Rudolf Gelpke)
Original Farsi: "چون ندید از بهشتیان دورش // جامه سبز دوخت چون حورش // سبزپوشی به از علامت زرد // سبزی آمد به سروبن درخورد // رنگ سبزی صلاح کِشته بود // سبزی آرایش فرشته بود // جان به سبزی گراید از همه چیز // چشم، روشن به سبزه گردد نیز // رستنی را به سبزه آهنگ است // همه سرسبزیی بدین رنگ است"
„Und Hochmut ists, wodurch die Engel fielen, / Woran der Höllengeist die Menschen fasst.“
Friedrich Schiller Die Jungfrau von Orleans
Die Jungfrau von Orleans, Prolog, 2. Auftritt / Thibaut d'Arc
Die Jungfrau von Orléans (1801)
William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler
[CMW] - 2. Akt, 2. Szene 28-30 / Romeo
„Niemand von uns ist ohne Schuld und ohne Bosheit. Sonst wären wir ja Engel.«“
Marie Louise Fischer (1922–2005) deutsche Schriftstellerin
Undine: das geheimnisvolle Mädchen. Zürich: Schweizer Verlagshaus, 1972. S. 63. ISBN 3-7263-6113-8
„Du wirst nicht sterben. Du bist ein Engel, und Engel sterben nicht.“
Anna Gavalda buch Hunting and Gathering
Hunting and Gathering
William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler
2. Akt, 2. Szene 28-30 / Romeo
Original engl. "Oh speake againe bright Angell, for thou art // As glorious to this night being ore my head, // As is a winged messenger of heaven."
Romeo und Julia - Romeo and Juliet
„Es ist ein Treffer, der im Himmel gemacht wurde ... von einem zurückgebliebenen Engel.“
Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler
Karl Marx (1818–1883) deutscher Philosoph, Ökonom und Journalist
Das Elend der Philosophie, Marx/Engels, MEW Bd. 4, S. 125
Über andere Personen
Blaise Pascal (1623–1662) französischer Mathematiker, Physiker und Literat (* 19. Juni 1623; † 19. August 1662)
Pensées VI, 358
Original franz.: "L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête."
Italo Svevo buch Zeno Cosini
Italo Svevo im Roman "Zeno Cosini" über die Chaconne für Violine solo, zitiert nach Maarten 't Hart "Bach und ich", S. 203, ISBN 3-492-23296-5
George Gordon Byron The Destruction of Sennacherib
Die Niederlage des Sanherib (The Destruction of Sennacherib) II
Original engl.: "For the Angel of Death spread his wings on the blast, // And breathed in the face of the foe as he pass'd, // And the eyes of the sleepers wax'd deadly and chill, // And their hearts but once heaved, and for ever grew still!"
Moritz Gottlieb Saphir (1795–1858) österreichischer Schriftsteller
Große, gewaltige Wohlthätigkeits-Akademie und Vorlesung von Menschen und Thieren in der Arche Noa, zum Besten der ersten großen Ueberschwemmung. In: Ausgewählte Schriften. Band 8. Brünn und Wien, 1865. S. 27
Reinhard Mohr (1955) deutscher Journalist
»Revoluzzer, Killer, Popstar«, einestages.spiegel.de http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/265/revoluzzer_killer_popstar.html
Ernst Wiechert (1887–1950) deutscher Schriftsteller
Ernst Wiechert: Das einfache Leben, München 1945 (Erstausgabe 1939), S. 19. Kapitel 1 ernst-wiechert.de pdf http://www.ernst-wiechert.de/Ernst_Wiechert_Das_einfache_Leben/Ernst_Wiechert_Herbig_Das_einfache_Leben_Kapitel_1.pdf
Wilhelm Liebknecht (1826–1900) Deutscher sozialistischer Politiker
Marx/Engels Gesamtausgabe (MEGA) Abt. 3: Briefwechsel, Bd. 13: Engels/Marx: Briefwechsel Oktober 1864 bis Dezember 1865, 2002. google. books.com.
Jakob Lorber (1800–1864) österreichischer Schriftsteller, Musiker und „Schreibknecht Gottes”
Himmelsgaben 1, 40.08.20, 13
„Ich suche allerlanden eine Stadt, // Die einen Engel vor der Pforte hat.“
Gebet. Aus: Die Kuppel. Der Gedichte zweiter Teil. Berlin: Cassirer, 1920. S. 112.
Gus Van Sant (1952) US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent, Fotograf und Musiker
Good Will Hunting
Lullabies for Little Criminals
Friedrich Schlegel (1772–1829) deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer
„Ich habe einen Engel aus Marmor gesehen und habe gemeißelt, bis ich ihn befreit habe.“
Michelangelo (1475–1564) italienischer Maler, Bildhauer, Architekt und Dichter
Rainer Maria Rilke Die erste Elegie
Die erste Elegie, Verse 4-7. In: Duineser Elegien, Insel-Verlag, Leipzig 1923, S. 7
Andere Werke
Karl Philipp Moritz (1756–1793) deutscher Schriftsteller
Heinrich Heine über die Berliner Aufklärer, in: Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland, Zweites Buch, zitiert nach: Heinrich Heine's Sämmtliche Werke, Fünfter Band, Hoffmann und Campe, Hamburg 1861, S. 163,
Jean Meslier buch Завещание
Hartmut Krauss (Herausgeber), Das Testament des Abbé Meslier. Die Grundschrift moderner Religionskritik. Hintergrund-Verlag 2.Auflage 2005, ISBN 300015292X, Kapitel 4 Erster Beweis, S.91. <br class="br">(Original fr.: « Par tromperie et imposture, ce renommé faux prophète Mahomet a établi ses lois et sa religion par tout l'Orient, faisant accroire à ses gens, qu'elles lui avait été envoyé du ciel par l'ange Gabriel.» - , Le Testament de Jean Meslier I-III, Georg Olms Verlag Hildesheim 1974, Nachdruck der Ausgabe Amsterdam 1864, ISBN 3487052784, Google Books p.37 https://books.google.de/books?id=VmyZI_76TkcC&pg=PA37
Carl Ernst von Malortie (1804–1887) Minister des Königreichs Hannover und Gastrosoph
Das Menu, 1. Aufl. 1878, S. 239.
„Wer wäre nicht lieber ein aufsteigender Affe als ein fallender Engel?“
Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller
Unbekannter Autor