Zitate über Gesicht
seite 2

„Schnell wird der Einzelne Opfer des Mobs; die Gefahr von Wiki-Lynchjustiz halte ich für sehr real. In der Wikipedia-Welt bestimmen jene die Wahrheit, die am stärksten besessen sind. Dahinter steckt der Narzissmus all dieser kleinen Jungs, die der Welt ihren Stempel aufdrücken wollen, ihre Initialen an die Mauer sprayen, aber gleichzeitig zu feige sind, ihr Gesicht zu zeigen.“

Jaron Lanier (1960) US-amerikanischer Autor und Unternehmer

DER SPIEGEL Nr. 46/2006, S. 182f spiegel.de http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-49533682.html

Über Wahrheit, Über die Welt, Junge, Stark

„Herr, wenn der heilige Antonius in der Wüste // ein so anmutiges Gesicht, // mit diesem lächelnden halb geöffneten Mündchen gesehen hätte, // wäre er entweder auf der Stelle tot umgefallen // oder hätte mit all seinen Organen durcheinander // bestimmt auf das Paradies gepfiffen!“

Giorgio Baffo (1694–1768)

aus Poesie, Seite 114, Übersetzung:Nino Barbieri
Original venez.: "Signor, se Sant’Antonio nel deserto // avesse visto un sì leggiadro viso, // e quel bochin che ride mezzo averto, // o che lu saria morto all’improvviso // o, messi tutti li organi in sconcerto // sul culo el se pettava el Paradiso!"

Über Ehe, Über Lächeln, tot

„Dem wahren Gesicht des Islam begegnet man nicht auf der deutschen Islamkonferenz. Man begegnet ihm in Ländern wie Pakistan. Dieser Islam richtet sich gegen alle, die nicht nach den Regeln des Koran leben - gegen Demokraten, gegen Atheisten und vor allem gegen Frauen. Und die Welt schaut wie paralysiert zu.“

Zafer Şenocak (1961) türkisch-deutscher Schriftsteller

„Der Terror kommt aus dem Herzen des Islam“, Die Welt, 29. Dezember 2007, welt.de http://www.welt.de/politik/article1500196/Der_Terror_kommt_aus_dem_Herzen_des_Islam.html

Über Frauen, Über die Welt, Über Leben, Land

„Denn kein Mensch kann für längere Zeit sich selbst das eine und der Menge ein anderes Gesicht zeigen, ohne am Ende in Verwirrung zu geraten, welches das echt ist.“

Nathaniel Hawthorne buch Der scharlachrote Buchstabe

The Scarlet Letter

Zeit, Über Menschen

„Das Gesicht eines Gründungsvaters und die Mentalität eines syphilitischen Esels“

Stephen King buch Todesmarsch

The Long Walk

„Doch es gibt Schiffe, die an absurderen Orten gestrandet sind. Ein Leben kann leicht in irgendeinem Gesicht stranden.“

Alessandro Baricco buch Castelli di rabbia

Castelli di rabbia

Über Leben

„.. als würde man die Tür zu einem alten Antiquariat aufreißen, als würde sich ein Sturm aus purem Bücherstaub erheben und einem der Moder von Millionen verrottender Folianten mitten ins Gesicht wehen.“

Walter Moers buch Die Stadt der Träumenden Bücher

The City of Dreaming Books

Mode, Über Alter

„Stell dir eine Kartoffel mit aufgemaltem Gesicht vor, dann weißt du ungefähr, wie er aussieht. Es war nicht schwer, sich auszumalen, wie sich im Innern dieser knubbeligen Kugel viel zu viele großartige Gedanken um Raum und Plätze zankten und aus Platzmangel nach außen drückten.“

Barry Jonsberg (1951) britischer Schriftsteller

My Life as an Alphabet

Schwester

„Du bist immer allzu bescheiden gewesen, Vergil, doch kein Mann falscher Bescheidenheit; es ist mir klar, daß du deine Gaben absichtlich schlecht machen willst, um sie uns schließlich hinterrücks zu entziehen.'

Nun war es ausgespochen, ach, nun war es ausgesprochen – unbeirrbar und hart ging der Cäsar auf sein Ziel los, un nichts wird ihn hindern, die Manuskripte zu rauben: 'Octavian, laß mir das Gedicht!'

'Sehr richtig, Vergil, das ist es… Lucius Varius und Plotius Tucca haben mir von deinem erschreckenden Vorhaben berichtet, und gleich ihnen wollte ich es nicht glauben… gedenkst du tatsächlich deine Werke zu vernichten?'

Schweigen breitete sich im Raume aus, ein strenges Schweigen, das fahl und dünnstrichig konturiert in dem nachdenklich strengen Gesicht des Cäsars seinen Mittelpunkt hatte. Im Nirgendwo klagte etwas sehr leise und auch dies so dünn und geradlinig wie die Falte zwischen des Augustus Augen, dessen Blick auf ihn ruhte.

'Du schweigst', sagte der Cäsar, 'und dies heißt wohl, daß du dein Geschenk tatsächlich zurückziehen willst… bedenke, Vergil, es ist die Äneis! deine Freunde sind sehr betrübt, und ich, du weißt es, ich rechne mich zu ihnen.'

Plotias leises Klagen wurde vernehmlicher; dünn aneinandergereiht, betonungslos kamen die Worte: 'Vernichte die Dichtung, gib mir dein Schicksal; wir müssen uns lieben.'

Das Gedicht vernichten, Plotia lieben, Freund dem Freunde sein, seltsam überzeugend fügte sich Verlockung an Verlokkung, und doch war es nicht Plotia, die daran teilnehmen durfte: 'Oh, Augustus, es geschieht um unserer Freundschaft willen; dringe nicht in mich.'

'Freundschaft?… du sprichst, als ob wir, deine Freunde, unwert wären, dein Geschenk zu behalten.“

Hermann Broch buch Der Tod des Vergil

The Death of Virgil

Über Glauben, Wille, Über Liebe, Über Männer

„In dem kurzen Blick konnte Wronski verhaltene Lebhaftigkeit bemerken, die auf ihrem Gesicht spielte und zwischen den funkelnden Augen und dem kaum merklichen Lächeln auf ihren roten Lippen hin- und herflatterte. Als ob ihr Wesen von irgendeinem Übermaß derart übervoll wäre, dass es gegen ihren Willen bald im Funkeln des Blicks, bald im Lächeln zum Ausdruck käme. Sie löschte vorsätzlich das Licht in den Augen, doch es leuchtete gegen ihren Willen im kaum merklichen Lächeln.“

Leo Tolstoi buch Anna Karenina

Anna Karénine

Verhalten, Über Lächeln, Licht, Wille

„Unter denen, die das Bild mit Interesse musterten, war auch ein junger Mann von etwa sechsundzwanzig. Sein Alter zu bestimmen war nicht leicht, weil zwischen dem Ausdruck seines Gesichts und seinem schwarzen Vollbart ein Mißverhältnis war, der Ausdruck war jugendlich, der Bart plädierte für Mann in besten Jahren. Aber der Bart hatte unrecht, er war erst sechsundzwanzig, etwas über mittelgroß, breitschultrig, Figur und Bart nach ein Mann und überhaupt so recht das, was gewöhnliche Menschen einen schönen Mann nennen.“

Theodor Fontane buch Mathilde Möhring

Mathilde Möhring

Über Männer, Junge, Über Menschen, Über Alter

„… und ich sage nicht, daß es mehr war als Eitelkeit, weshalb ich die Bühne wieder verlassen habe. Lächerlich, Vater, ich bin gegangen, weil einmal, als ich spielte, ein Polizeipräsident geweint hatte. Aber bedenke auch, ob dies erträglich war. Feinheiten letzten Grades, Einsicht in Herzen, hohe Moral, Modernität des Intellekts und der Seele stelle ich für Menschen dar, die meinesgleichen scheinen, weil sie mir zuwinken und betroffene Gesichter haben. Nachher liefern sie Revolutionäre aus und schießen auf Streikende. […] Kunst bleibt Kunst, und alles Ungestüm des Geistes rührt nie am Leben.“

Heinrich Mann (1871–1950) deutscher Schriftsteller

Über Leben, Über Seele, Herz, Über Menschen

„Kummer hat etwas in den Linien deines Gesichts zu suchen, nicht in deiner Erinnerung.“

Cees Nooteboom (1933) niederländischer Schriftsteller

Erinnerung

„Als ich einmal kurz allein in seiner Wohnung war, fand ich unter den verstreuten Papieren einen Fetzen mit Lyrik, das einzig Schriftliche neben seinen kritischen Exegesen, was ich je von ihm gesehen habe. Eine unvollständige, verworfene Ode: "O Koffein!/Du zeitgemäßes Z̶i̶e̶h̶n̶Fliehn/i̶c̶h̶ ̶h̶a̶b̶ ̶d̶i̶r̶ ̶i̶n̶s̶ ̶G̶e̶s̶i̶c̶h̶t̶ ̶g̶e̶s̶p̶i̶e̶n/d̶u̶ ̶h̶a̶s̶t̶ ̶m̶i̶r̶ ̶i̶n̶s̶ ̶G̶e̶s̶i̶c̶h̶t̶/übers Gesicht…" Und tatsächlich waren auf dem Blatt zahlreiche Abdrücke einer Kaffeetasse zu sehen.“

Jonathan Lethem buch Chronic City

Chronic City

„Ja, in einem Waisenhaus wird viel geweint.
Andere versuchen, Gesichter zu sehen, die sie einst gekannt haben oder niemals kannten, und wenn die gebohnerten Gänge lautlos und verlassen liegen, schien es in ihnen zu spuken und von Geistern zu beben, die suchten und selber gesucht wurden. Sehnsüchte und verblasste Erinnerungen trieben hin und her, Gespenster hockten im Wartezimmer auf harten Stühlen, unsichtbare Spielkameraden schliefen unter den Betten, und hinter jeder Ecke konnte eine Fee warten oder ein geflügeltes Roß.
Wünsche wirbelten so dicht wie Blütenstaub durch die Luft.
Alles war möglich.“

Richard Kennedy

Warten, Erinnerung

„Wissenschaft und Religion befinden sich in einem tiefen Konflikt. Das können wir rund um die Welt beobachten. Beide sind auf der Suche nach derselben Sache: der Wahrheit der Existenz. Es kann keine Versöhnung zwischen den beiden geben, solange die eine Seite privilegierten, göttlichen Zugang zur absoluten Wahrheit für sich beansprucht. Meiner Meinung nach ist die Wissenschaft der Weg zur Wahrheit. Wir brauchen keine Propheten, jungfräulichen Geburten oder Schrifttafeln von Gott. Die Wissenschaft wird den Schleier vor Gottes Gesicht lüften – des wahren Gottes dieses wunderschönen Universums. Das ist nicht der von Menschen gemachte Gott, der vor 2.000 Jahren von einem Hirtenvolk erfunden wurde. Zumindest ist das meine Hoffnung.“

Douglas Preston (1956) US-amerikanischer Schriftsteller

Über Universum, Über Gott, Über Religion, Wissenschaft

„Ich sag’s ihnen in’s gesicht.“

John Lydon (1956) britischer Musiker und ehemaliger Sänger der Punkband Sex Pistols

Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs

„Für niemand ist die Erde so viel wie für den Soldaten. Wenn er sich an sie presst, lange, heftig, wenn er sich tief mit dem Gesicht und mit den Gliedern in sie hineinwühlt in der Todesangst des Feuers, dann ist sie sein einziger Freund, sein Bruder, seine Mutter, er stöhnt seine Furcht und seine Schreie in ihr Schweigen und ihre Geborgenheit, sie nimmt sie auf und entlässt ihn wieder zu neuen zehn Sekunden Lauf und Leben, fasst ihn wieder und manchmal für immer.“

Erich Maria Remarque (1898–1970) deutscher Autor

Im Westen Nichts Neues

Über Leben, Mütter

„Ich glaube nicht, dass die durchschnittliche Person eine "Karte" seines Gesichts haben möchte. Ich glaube, sie möchte idealisiert sein.“

Louis Fabian Bachrach

Über Glauben

„Der Leader muss das Gesicht zeigen, das sein Team sehen muss.“

Mike Krzyzewski (1947) US-amerikanischer Basketballtrainer

„Das Schicksal ist ins Gesicht geschrieben.“

Federico Fellini (1920–1993) italienischer Filmemacher

Über Schicksal

„Wenn du die Geschichte eines großen Verbrechers liest, so danke immer, ehe du ihn verdammst, dem gütigen Himmel, der dich mit deinem ehrlichen Gesicht nicht an den Anfang einer solche Reihe von Umständen gestellt hat.“

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) deutscher Naturforscher und Schriftsteller

Geschichte, Über Ehe

„Der große Vorteil der Barte liegt darin, dass man nicht mehr viel von den Gesichtern sieht.“

John Wayne (1907–1979) US-amerikanischer Filmschauspieler, Filmproduzent, Regisseur

„Beängstigend ist die Art, in der Begriffe und Dinge oft über Nacht ihr Gesicht wechseln und andere Folgen zeitigen als die erwarteten. Das ist ein Zeichen der Anarchie.“

Ernst Jünger (1895–1998) deutscher Schriftsteller und Publizist

Nacht

„Das Gesicht verrät die Stimmung des Herzens.“

Dante Alighieri (1265–1321) italienischer Dichter und Philosoph

Herz, Verrat, Stimmung

„Du denkst, du bist der Größte
und besser geht es nicht
da schlägt dir der Knochenmann
die Sense ins Gesicht
glaub nur nicht, was du tust
das wäre folgenschwer
die Kinder deiner Kinder
kennen deinen Namen schon nicht mehr
sie kennen nicht mal mehr deinen Namen“

Udo Lindenberg (1946) deutscher Rockmusiker, Schriftsteller und Kunstmaler

Über Glauben, Denken, Über Kinder

„Eine andere Person zu lieben bedeutet, das Gesicht Gottes zu sehen.“

Victor Hugo (1802–1885) französischer Poet und Autor

Über Liebe, Über Gott

„Die Menschen und deren Gesichter verformten und verzerrten sich unbändig.“

Albert Hofmann (1906–2008) Schweizer Chemiker und Entdecker von LSD

Über Menschen

„Wende Dein Gesicht immer der Sonne zu - und die Schatten fallen hinter Dich.“

Walt Whitman (1819–1892) US-amerikanischer Dichter

Sonne

„Worte blenden und täuschen, weil sie vom Gesicht nachgeahmt werden. Aber schwarze Worte auf einer weißen Seite entblößen die Seele.“

Guy De Maupassant (1850–1893) französischer Schriftsteller und Journalist

Über Seele

„Natürlich darf man sich freuen, wenn die deutsche Mannschaft gut spielt und gewinnt. Und ich will auch niemandem verbieten, ein Fähnchen aufzuhängen. Ich finde aber, dass es uns Deutschen gut zu Gesicht steht, wenn wir Zurückhaltung walten lassen.“

Claudia Roth (1955) deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen), MdB, MdEP

Interview mit dem Tagesspiegel über Fußball, Patriotismus und die WM in Russland am 17. Juni 2018 Tagesspiegel https://www.tagesspiegel.de/politik/gruenen-politikerin-claudia-roth-feiern-ja-nationalismus-nein/22699354.html

„Wer das Gesicht des Todes vergißt, hat verspielt.“

Wolfgang Güllich (1960–1992) deutscher Sportkletterer

zitiert in: Tilmann Hepp: Wolfgang Güllich - Leben in der Senkrechten. Eine Biographie. Boulder Verlag, Stuttgart/Nürnberg 2004. ISBN 3-00-014938-4

Über Tod

„Der Mensch hat zwei Gesichter: Er kann nicht lieben, ohne sich selbst zu lieben.“

Albert Camus (1913–1960) französischer Schriftsteller und Philosoph

Über Liebe, Über Menschen

„Angst, wie wir sie kennen, hat immer einen Zusammenhang mit einem Verlust. Mit einer Beziehung, die zwei Gesichter hat und einfach verschwinden kann, indem sie durch etwas anderes ersetzt wird. Etwas, dem sich kein Patient stellen kann, ohne ein Gefühl von Schwindelgefühl zu haben.“

Jacques Lacan (1901–1981) französischer Psychiater und Psychoanalytiker

Über Angst, Verlust, Gefühl

„Ein Gesicht ohne Sommersprossen ist wie eine Nacht ohne Sterne.“

Meghan Markle (1981) ehemalige US-amerikanische Schauspielerin und Ehefrau von Harry, Duke of Sussex

Spruch der Woche, in BUNTE, Ausgabe: 14/2017 vom 30. März 2017, Seite 20 "Ein Mädchen ohne Sommersprossen ist wie ein Himmel ohne Sterne.", zitiert als Bonmot des Bankiers Enno von Marcard (1900-1993) in Claus Jacobi: Unsere fünfzig Jahre. Erinnerungen eines Zeitzeugen, Herbig 1999, S.193 books.google https://books.google.de/books?id=qnITAQAAMAAJ&q=marcard "Red hair and freckles were a double burden, but a dear friend gave me a little statuette that says, a face without FRECKLES IS LIKE A SKY WITHOUT STARS. Hurrah for freckles! Esther Rhode Green Valley, Arizona" - TIME Magazin 1996 (Leserbrief), p. 6 books.google.de https://books.google.de/books?id=t2vuAAAAMAAJ&q=freckles " An old saying maintains that "a face without freckles is like a heaven without stars." - The Language of Literature 6, Littell McDougal 1997, p. 525 books.google https://books.google.de/books?id=WXa6rwYX_b4C&q=%22without+freckles%22 Zu Unrecht zugeschrieben Original: (en) For all my freckle-faced friends out there, I will share with you something my dad told me when I was younger: ‘A face without freckles is a night without stars.

Nacht

„Wer das menschliche Gesicht richtig sieht: der Fotograf, der Spiegel oder der Maler?“

Pablo Picasso (1881–1973) spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer

„Es gibt keine schlechten Bilder; So sieht dein Gesicht manchmal aus.“

Abraham Lincoln (1809–1865) US-amerikanischer Präsident

„Frische Luft bringt mich zum Erbrechen. Ich kann nicht damit umgehen Ich ziehe es vor, drei Denobili-Zigarren die ganze Nacht in meinem Gesicht zu sein.“

Frank Sinatra (1915–1998) US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Entertainer

Nacht

„Ich gehe mit meinem Gesicht“

Kase.O (1980)

„Was weh tut, ist nicht homosexuell zu sein, sondern wie eine Pest ins Gesicht geworfen zu werden.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„Berühmtheit ist eine Maske, die sich in dein Gesicht frisst.“

John Updike (1932–2009) US-amerikanischer Schriftsteller

„In Saalfeld am Rande der Saale,
da kroch ich hinein in die Welt,
da habe ich einige Male –
doch das ist ein anderes Feld./
In Frankfurt, in Sachsenhausen,
da blies mir der Dreck ins Gesicht,
in Hamburg war ich oft draußen,
doch das fällt hier nicht ins Gewicht./
Ich habe gewohnt in Sankt Gallen,
ich habe gewohnt in Berlin,
da bin ich hinuntergefallen,
da fahre ich wieder mal hin./
Ich bin nicht in Basel geblieben,
dort war ich mal oben mal unten,
ich bin nach fünf, sechs oder sieben
Jahren aus Basel verschwunden./
Ich habe gewohnt in Manhattan,
in Gonsenheim und in Paris,
im Nebel, im Dunst und im fetten
Wiesbaden, im Regen, im Gries./
Ich habe gewohnt in den Bergen,
jetzt wohn ich am Kästrich in Mainz.
Ich möchte am Ende bemerken:
mit der Geduld eines Steins.“

Ror Wolf (1932–2020) deutscher Schriftsteller

https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/frankfurter-anthologie/frankfurter-anthologie-ror-wolf-drei-unvollstaendige-versuche-das-leben-zu-beschreiben-zweiter-unvollstaendiger-versuch-16645567.html

Die Geduld, Berg, Über die Welt

„Alles, was ich jeden Morgen im Spiegel sehe, ist ein Gesicht, das gewaschen werden muss.“

Elizabeth Taylor (1932–2011) britisch-amerikanische Schauspielerin

„Sie gewinnen an Kraft, Mut und Selbstvertrauen durch jede Erfahrung, bei der Sie wirklich aufhören, der Angst ins Gesicht zu schauen.“

Eleanor Roosevelt (1884–1962) US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin

Über Angst, Mut

„Wer die Kohlen in Streitigkeiten bläst, mit denen er nichts zu tun hat, hat kein Recht, sich zu beschweren, wenn ihm die Funken ins Gesicht fliegen.“

Benjamin Franklin (1706–1790) amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann

„Du kannst den Arsch schminken wie du willst
Es wird kein ordentliches Gesicht daraus“

Unbekannter Autor

Wille

„Was machst
Ein dummes Gesicht und einen blöden Eindruck“

Unbekannter Autor

„Ja schau dir den an - Der hat die Nase mitten im Gesicht“

Jo Dantes

„Ich habe einen Vollbart
Ich will mir doch nicht jeden Tag im Gesicht herum kratzen“

Jo Dantes

„Du lebst nur zweimal:
Einmal, als du geboren bist
Und einmal, wenn du dem Tod ins Gesicht siehst.“

Ian Fleming (1908–1964) britischer Schriftsteller

Über Leben, Über Tod

„Wenn es wahr ist, daß man wieder jungfer wird, wenn man in langen jahren bey keinem mann schläft, so muß ich wieder eine jungfer geworden sein, denn seyder 17 jahren haben mein herr und ich nicht bey einander geschlafen, mögte aber, umb es gewiß zu wissen, nicht in der herren Tartaren hände fallen. Die Tartaren müssen mehr vom gefühl als vom gesicht halten in den 5 sinnen, weilen sie lieber alte als junge weiber haben.“

Liselotte von der Pfalz (1652–1722) Prinzessin von der Pfalz, durch Heirat Herzogin von Orléans und Schwägerin Ludwigs XIV.

Quelle: Brief vom 15. Mai 1695 an ihre Tante Sophie von Hannover. Die Beziehung Liselottes zu ihrem Ehemann Philippe I. d’Orléans war distanziert, trotz dreier gemeinsamer Kinder. Briefe der Liselotte von der Pfalz, hg. v. Helmuth Kiesel, Insel Verlag, 1981, S. 105. Online https://www.elisabeth-charlotte.eu/ecvext?v=82zkzrbzbrmplaf

Sinn, Gefühl, Über Liebe, Über Männer

„Tränen laufen über mein Gesicht
Ich sehe nirgendwo ein Licht
Dunkelheit ja überall
Durch das Weltall ich fall
Liebe Sonne wo bist du
Meine Augen sind gan zu
Wie wird es weitergehn
Lass mich bald auferstehn
Irgendwie Irgendwo Irgendwann
Kommt die neue Eisenbahn
Dann kommt eine neue Zeit
Die mich dann erfreut“

Jo Dantes

Zeit, Über Liebe, Über Universum, Sonne

„Du bist zu mir gekommen
Und ich ward so benommen
Dein Gesicht und deine Figur
Weckte meine Zündschnur“

Jo Dantes

„In Asien verliert man das Gesicht.
In Europa die Fassung.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 354

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Jene Minuten, die ich auf der Bühne bin, sind die besten! Dort zu sein und die Menge anzuschauen und ihre Gesichter zu sehen, zu hören, wie sie die positiven Worte aus den Liedern singen.“

Miley Cyrus (1992) US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin

Singen

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Meine vergangenen Tage begleiten mich. Sie halten Schritt, es sind graue Gesichter, die mir über die Schulter schauen.“

William Golding (1911–1993) britischer Schriftsteller

Zitate über Gesicht seite 2

Zitate über Gesicht
seite 2