Jane Austen Zitate

89 zeitlose Weisheiten über Liebe, Freundschaft und menschliche Natur

„Wenn ich mich verliebe, wird es für immer sein.“

„Ich könnte seinen Stolz leicht vergeben, wenn er meinen nicht gedemütigt hätte.“

„Freundschaft ist sicherlich der beste Balsam für die Wunden einer enttäuschten Liebe.“

„Ich verlange von den Leuten nicht, daß sie mir angenehm sind, weil es mich vor dem Problem bewahrt, sie zu mögen.“

„Ich habe nicht das Vergnügen, dich zu verstehen.“

„Je mehr ich über die Welt weiß, desto mehr bin ich davon überzeugt, dass ich niemals einen Mann sehen werde, den ich wirklich lieben kann. Ich brauche so viel!“

„Wir sind alle verliebte Idioten.“

„Tanzlust war ein gewisser Schritt in Richtung Verliebtheit.“

„Die Phantasie einer jungen Dame ist sehr schnell; in einem Moment von der Bewunderung zur Liebe und von der Liebe zur Ehe springen.“

„Die einzige Behauptung, die ich für mein eigenes Geschlecht machen werde, ist, dass wir am längsten lieben, wenn alle Hoffnung dahin ist.“

„Ich bin das glücklichste Wesen der Welt. Vielleicht haben das schon andere Leute gesagt, aber keine mit einer solchen Gerechtigkeit. Ich bin sogar glücklicher als Jane; sie lächelt nur, ich lache.“

„Ist nicht Unhöflichkeit gegenüber dem Rest der Welt der Inbegriff von Liebe?“

„Von Anfang an - vom ersten Moment an, kann ich fast sagen - waren meine Bekanntschaften mit Ihnen, Ihre Manieren, die mich mit dem vollsten Glauben an Ihre Arroganz, Ihre Einbildung und Ihre egoistische Verachtung der Gefühle anderer beeindruckten, solche wie das Fundament der Missbilligung zu bilden, auf dem nachfolgende Ereignisse eine so unerschütterliche Abneigung aufgebaut haben; und ich hatte dich einen Monat zuvor nicht gekannt, als ich das Gefühl hatte, dass du der letzte Mann auf der Welt bist, von dem ich jemals geheiratet habe.“

„Die eine Hälfte der Welt kann die Freuden der anderen nicht verstehen.“

„Du durchbohrst meine Seele. Ich bin eine halbe Qual, eine halbe Hoffnung … Ich habe nur dich geliebt.“

„Im allerersten Moment, als ich ihn erblickte, war mein Herz unwiderruflich verschwunden.“

„Wir sind so eitel, dass uns sogar die Meinung derer kümmert, die uns nicht kümmern.“

„Wenn ich dich weniger liebte, könnte ich vielleicht mehr darüber reden.“

„Daß uns eine Sache fehlt, sollte uns nicht
davon abhalten, alles andere zu genießen.“

„Lassen Sie uns den Luxus der Stille haben.“

„Ich bin nur entschlossen, im Interesse meines Glückes zu handeln, ohne Rücksicht auf Sie oder irgendjemanden, der ebenso wenig mit mir zu tun hat.“

„Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.“

„Du musst mir erlauben, dir zu sagen, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe.“

„Nichts als den Tod.“

„Wir sollten nicht immer gleich annehmen, wir seien absichtlich gekränkt worden.“

„Ich erkläre schlankweg, dass nichts so viel Freude macht wie Lesen! Wie viel schneller bekommt man alles andere satt als ein Buch!“

„Ihr seid beide so nachgiebig, daß ihr nie zu einem Entschluß kommen werdet, so gutgläubig, daß euch alle Dienstboten übers Ohr hauen, und so freigebig, daß ihr ständig eure Einkünfte übersteigen werdet.“

„Frauen bilden sich rasch ein, ein wenig Bewunderung hätte mehr zu bedeuten.“

„Ah! Es gibt nichts Schöneres, als zu Hause zu bleiben, um sich wirklich wohl zu fühlen.“

„Dumme Dinge hören auf, albern zu sein, wenn sie von vernünftigen Menschen auf unverschämte Weise getan werden.“

„Ich kann mich nicht auf die Stunde oder den Ort oder das Aussehen oder die Worte festlegen, die den Grundstein gelegt haben. Es ist zu lange her. Ich war in der Mitte, bevor ich wusste, dass ich angefangen hatte.“

„Du hast mich mit Leib und Seele verzaubert, und ich liebe, ich liebe, ich liebe dich. Und wünsche dir von diesem Tag an, niemals von dir getrennt zu sein.“

„Die eine Hälfte der Menschheit hat für das Vergnügen der anderen Hälfte kein Verständnis.“

„Unsere Mängel machen uns für andere perfekt.“

„Wieso gönnen wir uns den Genuß nicht sofort? Wie oft wird die Freude durch Vorbereitungen verdorben, durch törichte Vorbereitungen!“

„Es gibt eine Hartnäckigkeit an mir, die es niemals ertragen kann, sich nach dem Willen anderer zu fürchten. Bei jedem Versuch, mich einzuschüchtern, wächst mein Mut.“

„Ich kann mein Herz verloren haben, aber nicht meine Selbstbeherrschung.“

„Geschäfte machen, meint man, bringt möglicherweise Geld ein, jedoch kaum jemals Freundschaft.“

„Wütende Menschen sind nicht immer weise.“

„Vergeblich habe ich gekämpft. Es geht nicht. Meine Gefühle können nicht unterdrückt werden. Sie müssen mir erlauben, Ihnen zu sagen, wie leidenschaftlich ich Sie bewundere und liebe.“

„Ich hasse es, Sie über alle Frauen sprechen zu hören, als wären sie feine Damen, anstatt rationale Wesen. Keiner von uns möchte sein ganzes Leben in ruhigen Gewässern verbringen.“

„Ich muss lernen, mich damit zufrieden zu geben, glücklicher zu sein, als ich es verdiene.“

„Die Entfernung ist nichts, wenn man ein Motiv hat.“

„In neun von zehn Fällen sollte eine Frau lieber mehr Zuneigung zeigen, als sie verspürt.“

„Allmächtiger Vater, gib uns die Gnade, so zu beten, daß wir Gehör verdienen.“

„Lache so viel du willst, aber du wirst mich nicht aus meiner Sicht auslachen.“

„Ich wünsche mir, ebenso wie alle anderen, vollkommen glücklich zu sein. aber wie alle anderen muss es auf meine Art sein.“

„Eine Vorliebe für das Lesen, richtig gerichtet, muss eine Erziehung für sich sein.“

„Es gibt nämlich Leute, die, je mehr man für sie tut, um so weniger für sich selbst tun.“

„Erkennen Sie Ihr eigenes Glück. Sie brauchen nur ein wenig Geduld, oder geben Sie ihr einen reizvolleren Namen - nennen Sie sie Hoffnung.“

„Es wäre denkbar, dass der Mensch ganz ohne Tanz auskommt.
Man kennt Beispiele von jungen Leuten, die viele, viele Monate lang keinerlei Tanzerei mitgemacht haben, ohne, dass ihnen daraus greifbarer Schaden an Leib und Seele erwachsen wäre; Ist aber einmal der Anfang gemacht, hat man nur ein Mal - sei's auch nur flüchtig - die Seligkeit beschwingter Bewegung erlebt, so muss einer schon ein recht schwerblütiger Tropf sein, wenn ihn nicht nach mehr verlangt.“

„Man kann immerzu beleidigend sein, ohne etwas Gerechtes zu sagen; aber man kann nicht immer über jemanden lachen, ohne ab und zu doch einmal über etwas Geistreiches zu stolpern.“

„Ich verdiene immer die beste Behandlung, weil ich mich mit keiner anderen abgefunden habe.“

„Wie schade, ich liebe es sehr, zu lachen.“

„Sie war vernünftig und klug, aber eifrig in allem: ihre Sorgen, ihre Freuden, konnte haben keine Mäßigung.“

„Niemand kann sagen, was ich leide! Aber es ist immer so. Wer sich nicht beschwert, wird nie bemitleidet.“

„Lauf so oft verrückt wie du willst, aber sei nicht ohnmächtig!“

„Das Leben scheint nur eine schnelle Abfolge von geschäftigen Dingen zu sein.“

„Was sind Brüder nur für seltsame Wesen!“

„Grandeur I detest.“

„Sie war vernünftig genug einzusehen, daß ein Mann von fünfunddreißig die Zeit der überschwenglichen Gefühle und ausschweifenden Amüsements wohl bereits hinter sich gelassen hatte.“

„Freundschaft ist sicherlich der beste Balsam für die Wunden einer enttäuschten Liebe.“

„Er ist ein Gentleman und ich bin die Tochter eines Gentlemans. Soweit sind wir gleich.“

„Heirate mich. Heirate mich, mein wunderbarer, geliebter Freund.“

„Wenn ich nicht dazu überredet werden könnte, das zu tun, was ich falsch gedacht habe, werde ich niemals dazu überredet werden.“