Zitate von Jane Austen

„Wir sind so eitel, dass uns sogar die Meinung derer kümmert, die uns nicht kümmern.“

—  Jane Austen

„Nichts als den Tod.“

—  Jane Austen

Letzte Worte zu ihrer Schwester Cassandra Austen, die fragte, ob sie sich noch etwas wünsche, 18. Juli 1817
Original engl.: "Nothing, but death."

„Ich erkläre schlankweg, dass nichts so viel Freude macht wie Lesen! Wie viel schneller bekommt man alles andere satt als ein Buch!“

—  Jane Austen

„Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.“

—  Jane Austen, buch Stolz und Vorurteil

Stolz und Vorurteil
Original engl.: "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife."

„Du musst mir erlauben, dir zu sagen, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe.“

—  Jane Austen, buch Stolz und Vorurteil

Quelle: Stolz und Vorurteil

„Ich bin nur entschlossen, im Interesse meines Glückes zu handeln, ohne Rücksicht auf Sie oder irgendjemanden, der ebenso wenig mit mir zu tun hat.“

—  Jane Austen, buch Stolz und Vorurteil

Stolz und Vorurteil: Roman

„Ich kann mein Herz verloren haben, aber nicht meine Selbstbeherrschung.“

—  Jane Austen

„Es wird für einen Mann immer unfaßbar bleiben, daß eine Frau einen Heiratsantrag zurückweisen könnte.“

—  Jane Austen

„Ich stelle fest, dass es letztlich nichts Schöneres gibt als zu lesen.“

—  Jane Austen

„Lassen Sie uns den Luxus der Stille haben.“

—  Jane Austen

„Wenn ich mich verliebe, wird es für immer sein.“

—  Jane Austen

„Erkennen Sie Ihr eigenes Glück. Sie brauchen nur ein wenig Geduld, oder geben Sie ihr einen reizvolleren Namen - nennen Sie sie Hoffnung.“

—  Jane Austen

„Eitelkeit und Stolz sind zwei verschiedene Dinge, obwohl die Wörter oft bedeutungsgleich verwendet werden. Ein Mensch kann stolz sein, ohne eitel zu sein. Stolz hat mehr damit zu tun, was wir von uns selbst halten, und Eitelkeit mehr damit, wie wir von anderen gesehen werden wollen.“

—  Jane Austen

„Daß uns eine Sache fehlt, sollte uns nicht
davon abhalten, alles andere zu genießen.“

—  Jane Austen

„Es bestimmt uns nicht, was wir sagen oder denken, es bestimmt uns, was wir tun.“

—  Jane Austen

„Die eine Hälfte der Welt kann die Freuden der anderen nicht verstehen.“

—  Jane Austen

„Ihr seid beide so nachgiebig, daß ihr nie zu einem Entschluß kommen werdet, so gutgläubig, daß euch alle Dienstboten übers Ohr hauen, und so freigebig, daß ihr ständig eure Einkünfte übersteigen werdet.“

—  Jane Austen, buch Stolz und Vorurteil

Pride and Prejudice

„Freundschaft ist sicherlich der beste Balsam für die Wunden einer enttäuschten Liebe.“

—  Jane Austen

„Du durchbohrst meine Seele. Ich bin eine halbe Qual, eine halbe Hoffnung … Ich habe nur dich geliebt.“

—  Jane Austen