Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?„Gib einem Mädchen Bildung und führe sie ordentlich in die Welt ein, und in zehn von neun Fällen wird sie in der Lage sein, sich ohne weitere Zuwendungen von jemanden zu behaupten.“Jane Austen
„Ich erkläre schlankweg, dass nichts so viel Freude macht wie Lesen! Wie viel schneller bekommt man alles andere satt als ein Buch!“Jane Austen
„Du hast mich mit Leib und Seele verzaubert, und ich liebe, ich liebe, ich liebe dich. Und wünsche dir von diesem Tag an, niemals von dir getrennt zu sein.“Jane Austen
„Niemand kann sagen, was ich leide! Aber es ist immer so. Wer sich nicht beschwert, wird nie bemitleidet.“Jane Austen
„Ich bin nur entschlossen, im Interesse meines Glückes zu handeln, ohne Rücksicht auf Sie oder irgendjemanden, der ebenso wenig mit mir zu tun hat.“Jane Austen buch Stolz und VorurteilStolz und Vorurteil: Roman
„Wozu leben wir, wenn nicht, um uns über unsere Nachbarn lustig zu machen und sie unsererseits auszulachen?“Jane Austen
„Die Phantasie einer jungen Dame ist sehr schnell; in einem Moment von der Bewunderung zur Liebe und von der Liebe zur Ehe springen.“Jane Austen
„Ich verlange von den Leuten nicht, daß sie mir angenehm sind, weil es mich vor dem Problem bewahrt, sie zu mögen.“Jane Austen
„Sie war vernünftig genug einzusehen, daß ein Mann von fünfunddreißig die Zeit der überschwenglichen Gefühle und ausschweifenden Amüsements wohl bereits hinter sich gelassen hatte.“Jane Austen
„Sie war überzeugt, dass sie mit ihm glücklich gewesen sein könnte, wenn es nicht mehr wahrscheinlich war, dass sie sich treffen sollten.“Jane Austen