Jane Austen: Aktuelle Zitate

Die Aktuelle Zitate von Jane Austen · Lesen Sie die neuesten Zitate in der Sammlung

Jane Austen: 566 Zitate589 Gefällt mir

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Er ist ein Gentleman und ich bin die Tochter eines Gentlemans. Soweit sind wir gleich.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Was sind Brüder nur für seltsame Wesen!“

„Es wäre denkbar, dass der Mensch ganz ohne Tanz auskommt.
Man kennt Beispiele von jungen Leuten, die viele, viele Monate lang keinerlei Tanzerei mitgemacht haben, ohne, dass ihnen daraus greifbarer Schaden an Leib und Seele erwachsen wäre; Ist aber einmal der Anfang gemacht, hat man nur ein Mal - sei's auch nur flüchtig - die Seligkeit beschwingter Bewegung erlebt, so muss einer schon ein recht schwerblütiger Tropf sein, wenn ihn nicht nach mehr verlangt.“

„Erkennen Sie Ihr eigenes Glück. Sie brauchen nur ein wenig Geduld, oder geben Sie ihr einen reizvolleren Namen - nennen Sie sie Hoffnung.“

„Ich verdiene immer die beste Behandlung, weil ich mich mit keiner anderen abgefunden habe.“

„In neun von zehn Fällen sollte eine Frau lieber mehr Zuneigung zeigen, als sie verspürt.“

„Vergeblich habe ich gekämpft. Es geht nicht. Meine Gefühle können nicht unterdrückt werden. Sie müssen mir erlauben, Ihnen zu sagen, wie leidenschaftlich ich Sie bewundere und liebe.“

„Ich muss lernen, mich damit zufrieden zu geben, glücklicher zu sein, als ich es verdiene.“

„Ihr seid beide so nachgiebig, daß ihr nie zu einem Entschluß kommen werdet, so gutgläubig, daß euch alle Dienstboten übers Ohr hauen, und so freigebig, daß ihr ständig eure Einkünfte übersteigen werdet.“

Jane Austen buch Stolz und Vorurteil

Pride and Prejudice

„Du hast mich mit Leib und Seele verzaubert, und ich liebe, ich liebe, ich liebe dich. Und wünsche dir von diesem Tag an, niemals von dir getrennt zu sein.“

„Ah! Es gibt nichts Schöneres, als zu Hause zu bleiben, um sich wirklich wohl zu fühlen.“

„Die eine Hälfte der Menschheit hat für das Vergnügen der anderen Hälfte kein Verständnis.“

Jane Austen buch Emma

Emma

„Wir sollten nicht immer gleich annehmen, wir seien absichtlich gekränkt worden.“

„Ich erkläre schlankweg, dass nichts so viel Freude macht wie Lesen! Wie viel schneller bekommt man alles andere satt als ein Buch!“

„Eitelkeit und Stolz sind zwei verschiedene Dinge, obwohl die Wörter oft bedeutungsgleich verwendet werden. Ein Mensch kann stolz sein, ohne eitel zu sein. Stolz hat mehr damit zu tun, was wir von uns selbst halten, und Eitelkeit mehr damit, wie wir von anderen gesehen werden wollen.“

„Du musst mir erlauben, dir zu sagen, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe.“

Jane Austen buch Stolz und Vorurteil

Quelle: Stolz und Vorurteil

„Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.“

Jane Austen buch Stolz und Vorurteil

Stolz und Vorurteil
Original engl.: "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife."

„Lassen Sie uns den Luxus der Stille haben.“

„Wenn ich dich weniger liebte, könnte ich vielleicht mehr darüber reden.“