Virginia Woolf Zitate (428 Zitate, seite 12)

Virginia Woolf: 428 Zitate190 Gefällt mir

Virginia Woolf Berühmte Zitate

„Es gibt keinen Grund, zu strahlen. Es ist nicht notwendig, jemand anderes als man selbst zu sein.“

Virginia Woolf

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Und du wünschst dir, ein Dichter zu sein; und du wünschst dir, ein Liebhaber zu sein.“

Virginia Woolf

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Manche Menschen gehen zu Priestern, andere in Poesie, ich zu meinen Freunden. --Bernard, Die Wellen“

Virginia Woolf

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir haben die seltsame Kraft, Tatsachen durch die Kraft der Einbildung zu verändern.“

Virginia Woolf

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich habe ein tief verborgenes, unausgesprochenes Verlangen nach etwas jenseits des täglichen Lebens.“

Virginia Woolf

„Ich wollte über den Tod schreiben, nur das Leben brach wie immer ein.“

Virginia Woolf

Zitate über Frauen von Virginia Woolf

„Die größte Klugheit einer klugen Frau besteht darin, ihre Klugheit nicht zu zeigen.“

Virginia Woolf

„Warum sind Frauen für Männer soviel interessanter als Männer für Frauen?“

Virginia Woolf

„In Wahrheit habe ich als Frau kein Land. Als Frau will ich kein Land haben. Als Frau ist mein Land die ganze Welt.“

Virginia Woolf buch Drei Guineen

Drei Guineen
"in fact, as a woman, I have no country. As a woman I want no country. As a woman my country is the whole world." - Three Guinees, 1938, chapter 3

„Solange sie an einen Mann denkt, hat niemand etwas gegen das Denken einer Frau einzuwenden.“

Virginia Woolf

„Viele erfolgreiche Männer haben keine erfolgreichen Qualifikationen außer der, keine Frau zu sein.“

Virginia Woolf

„Frauen haben all diese Jahrhunderte als Spiegel gedient, die die magische und köstliche Kraft besitzen, die Figur des Mannes in doppelter natürlicher Größe widerzuspiegeln.“

Virginia Woolf

Zitate über Leben von Virginia Woolf

„Worte sind wild, frei, unverantwortlich und nicht zu lehren. Natürlich kann man sie einfangen, einsortieren und sie in alphabetischer Reihenfolge in Wörterbücher stecken. Aber dort leben sie nicht.“

Virginia Woolf

„Wenn du nicht da bist, verschwindet die Farbe aus dem Leben, wie Wasser aus einem Schwamm; und ich existiere nur noch, trocken und staubig.
Ich habe Freunde verloren, manche durch (natürlichen) Tod… andere durch reine Unfähigkeit, die Straße zu überqueren.“

Virginia Woolf

„Ethels neuer Hund ist tot. Die Wahrheit ist, kein Hund kann die Anstrengung aushalten, mit Ethel zu leben.“

Virginia Woolf

„Wer uns unserer Träume beraubt, beraubt uns unseres Lebens.“

Virginia Woolf

„Wir wollen es nicht als selbsverständlich hinnehmen, dass das Leben sich voller in dem entfaltet, was man gewöhnlich für groß hält, als in dem, was man gewöhnlich für klein hält.“

Virginia Woolf

„Alles, was ich Ihnen sagen kann, ist, dass ich entdecke, als ich zu schreiben begann, dass eine Frau - es klingt so einfach, aber ich sollte mich schämen, Ihnen zu sagen, wie lange ich brauchte, das selbst zu entdecken- nicht ein Mann ist. Ihre Erfahrung ist nicht die gleiche. Ihre Traditionen sind anders. Ihre Werte, sowohl in der Kunst wie im Leben, sind ihre eigenen.“

Virginia Woolf

Virginia Woolf Zitate und Sprüche

„Ich bin verwurzelt, aber ich fließe.“

Virginia Woolf

„Aufwachsen bedeutet, einige Illusionen zu verlieren, um sich andere anzueignen.“

Virginia Woolf

„Schreiben ist wie Sex. Zuerst machst du es aus Liebe, dann machst du es für deine Freunde und dann machst du es für Geld.“

Virginia Woolf

„Männer nehmen die Welt nicht wahr, weil sie selber glauben, sie seien die Welt.“

Virginia Woolf

„Bücher sind Spiegel der Seele.“

Virginia Woolf

„Es macht nichts, wenn es Fehlschüsse gibt und Ausrutscher. Wenn ich mit solch einem Tempo schreibe, muss ich meinen Gegenstand so schnell und direkt wie möglich treffen und muss also Worte packen, wählen und abschiessen, ohne mehr Zeit zu verlieren, als ich brauche, um meine Feder in die Tinte zu tauchen.“

Virginia Woolf

„Manchmal denke ich, der Himmel besteht aus ununterbrochenem, niemals ermüdendem Lesen.“

Virginia Woolf

„Keine Leidenschaft ist stärker in der menschlichen Brust als das Verlangen, andere glauben zu machen, was man selbst glaubt.“

Virginia Woolf

„Frauen waren jahrhundertelang ein Vergrößerungsspiegel, der es den Männern ermöglichte, sich selbst in doppelter Lebensgröße zu sehen.“

Virginia Woolf buch Ein Zimmer für sich allein

Ein Zimmer für sich allein
"Women have served all these centuries as looking-glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size." - A Room of One's Own, 1929, chapter 2

„Wenn du nicht die Wahrheit über dich selbst sagst, kannst du ihr nichts über andere Leute erzählen.“

Virginia Woolf

„Das Verlangen zu lesen ist wie alle anderen Sehnsüchte, die unsere unglücklich Seele aufwühlen, der Analyse fähig.“

Virginia Woolf

„Letzte Nacht las ich im Buch Hiob. Ich habe nicht den Eindruck, daß Gott da gut wegkommt.“

Virginia Woolf

„Orlando liebte natürlich einsame Orte, weite Aussichten und genoss es sich für immer und ewig einsam zu fühlen.“

Virginia Woolf

„Alle Extreme des Gefühls sind mit dem Wahnsinn im Bunde.“

Virginia Woolf

„Der einzige Rat, den man jemand fürs Lesen geben kann, ist tatsächlich der, keinen Rat anzunehmen, dem eigenen Instinkt zu folgen, den eigenen Verstand zu gebrauchen und zu eigenen Schlussfolgerungen zu kommen.“

Virginia Woolf

„Mrs. Dalloway gibt immer Parties, um die Stille zu überdecken“

Virginia Woolf

„Man kann vielleicht nur ganz an das glauben, was man nicht sehen kann.“

Virginia Woolf

„Ihr Lachen war hinreißend, ein unerhörtes Lachen, fast wie das eines Kindes. Jauchzendes Lachen, wenn etwas sie amüsierte.“

Virginia Woolf buch Between the Acts

Between the Acts

„Es scheint mir ganz unmöglich, Hosen zu tragen.“

Virginia Woolf

„Kunst ist kein Abbild der realen Welt. Eine ist, bei Gott, mehr als genug.“

Virginia Woolf

„Für jeden, der schreibt, ist es fatal, an sein Geschlecht zu denken. Es ist fatal, einfach ein Mann oder eine Frau zu sein. Es wäre besser, Frau-männlich oder Mann-weiblich zu sein.“

Virginia Woolf

„Wenn Sie Dinge wie die Sterne betrachten, scheinen unsere Angelegenheiten nicht sehr wichtig zu sein, oder?“

Virginia Woolf

„Wenn Menschen glücklich sind, haben sie eine Reserve, auf die sie zurückgreifen können, während sie wie ein Rad ohne Reifen war“

Virginia Woolf

„Ich genieße den Frühling jetzt mehr als den Herbst. Man tut es, denke ich, wenn man älter wird.“

Virginia Woolf

„Die Frau hat jahrhundertelang als Lupe gedient, welche die magische und köstliche Fähigkeit besaß, den Mann doppelt so groß zu zeigen, wie er von Natur aus ist.“

Virginia Woolf

„Wenn ich groß bin, trage ich ein Heft - ein dickes Buch mit vielen Seiten, methodisch beschriftet. Ich werde meine Sätze eingeben.“

Virginia Woolf

„Ihr Leben war ein Taschentuch der Eitelkeit und der Täuschung.“

Virginia Woolf

„Warum sagt Samuel Butler: “Weise Männer sagen niemals, was sie über Frauen denken.“? Wie es scheint, sagen weise Männer nie etwas anderes.“

Virginia Woolf

Virginia Woolf: Zitate auf Englisch

“Time, unfortunately, though it makes animals and vegetables bloom and fade with amazing punctuality, has no such simple effect upon the mind of man. The mind of man, moreover, works with equal strangeness upon the body of time. An hour, once it lodges in the queer element of the human spirit, may be stretched to fifty or a hundred times its clock length; on the other hand, an hour may be accurately represented on the timepiece of the mind by one second. This extraordinary discrepancy between time on the clock and time in the mind is less known than it should be and deserves fuller investigation.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch Orlando: A Biography

Quelle: Orlando: A Biography (1928), Ch. 2

“Lord, how I praise God that I had a bent strong enough to coerce every minute of my life since I was born! This fiddling and drifting and not impressing oneself upon anything – this always refraining and fingering and cutting things up into little jokes and facetiousness – that's what's so annihilating. Yet given little money, little looks, no special gift – what can one do? How could one battle? How could one leap on the back of life and wring its scruff?”

Help us translate this quote

Virginia Woolf

Thursday 20 February, 1930
A Moment's Liberty (1990)

“Once you begin to take yourself seriously as a leader or as a follower, as a modern or as a conservative, then you become a self-conscious, biting, and scratching little animal whose work is not of the slightest value or importance to anybody.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf A Letter to a Young Poet

"A Letter to a Young Poet"
The Death of the Moth and Other Essays (1942)

“A whole lifetime was too short to bring out, the full flavour; to extract every ounce of pleasure, every shade of meaning.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch Mrs Dalloway

Mrs Dalloway (1925)

“She alone spoke the truth; to her alone could he speak it. That was the source of her everlasting attraction for him, perhaps; she was a person to whom one could say what came into one's head.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch To the Lighthouse

Part III, Ch. 9
To the Lighthouse (1927)

“Theirs, too, is the word-coining genius, as if thought plunged into a sea of words and came up dripping.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf The Common Reader

"Notes on an Elizabethan Play"
The Common Reader (1925)

“I am amused at my relations with her: left so ardent in January – and now what? Also I like her presence and her beauty. Am I in love with her? But what is love? Her being 'in love' with me, excites and flatters; and interests. What is this 'love?”

Help us translate this quote

Virginia Woolf

Thursday 20 May 1926
A Moment's Liberty (1990)

“For I am more selves than Neville thinks. We are not simple as our friends would have us to meet their needs. Yet love is simple.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch The Waves

Bernard, section III
The Waves (1931)

“Words rose above the intolerably laden dumb oxen plodding through the mud. Words without meaning - wonderful words.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch Between the Acts

Between the Acts (1941)

“I have seen very few people. Nessa came again. How painful these meetings are! Let me try to analyse. Perhaps it is that we both feel that we can exist independently of the other. The door shuts between us, and life flows on again and completely removes the trace. That is an absurd exaggeration.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf

4 February 1922
A Moment's Liberty (1990)

“Old Madame du Deffand and her friends talked for fifty years without stopping. And of it all, what remains? Perhaps three witty sayings.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch Orlando: A Biography

Quelle: Orlando: A Biography (1928), Ch. 4

“That great Cathedral space which was childhood.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch Moments of Being

"A Sketch of the Past"
Moments of Being (1939-1940)

“That was the burden,' she mused, 'laid on me in the cradle; murmured by waves; breathed by restless elm trees; crooned by singing women; what we must rememeber; what we would forget.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf buch Between the Acts

Between the Acts (1941)

“If, then, one should try to sum up the character of women's fiction at the present moment, one would say that it is courageous; it is sincere; it keeps closely to what women feel. It is not bitter. It does not insist upon its femininity.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf

"Women and Fiction"
Granite and Rainbow (1958)

“Very much screwed in the head by trying to get Roger's marriage chapter into shape; and also warmed by L. saying last night that he was fonder of me than I of him. A discussion as to which would mind the other's death most. He said he depended more upon our common life than I did. He gave the garden as an instance. He said I live more in a world of my own. I go for long walks alone. So we argued. I was very happy to think I was so much needed. Its strange how seldom one feels this: yet 'life in common' is an immense reality.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf

Friday 28 April, 1939
A Moment's Liberty (1990)

“Humour is the first of the gifts to perish in a foreign tongue.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf The Common Reader

On Not Knowing Greek http://books.google.com/books?id=lQLAv2zRY7MC&q=&quot;Humour+is+the+first+of+the+gifts+to+perish+in+a+foreign+tongue&quot;&pg=PA36#v=onepage <br class="br">The Common Reader (1925)

“For ourselves, who are ordinary men and women, let us return thanks to Nature for her bounty by using every one of the senses she has given us; vary our state as much as possible; turn now this side, now that, to the warmth, and relish to the full before the sun goes down the kisses of youth and the echoes of a beautiful voice singing Catullus. Every season is likeable, and wet days and fine, red wine and white, company and solitude. Even sleep, that deplorable curtailment of the joy of life, can be full of dreams; and the most common actions—a walk, a talk, solitude in one’s own orchard—can be enhanced and lit up by the association of the mind. Beauty is everywhere, and beauty is only two finger’s-breadth from goodness.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf The Common Reader

"Montaigne" http://teaching.quotidiana.org/essays/Woolf_Montaigne.html <br class="br">The Common Reader (1925)

“But delightful though it is to indulge in righteous indignation, it is misplaced if we agree with the lady's-maid that high birth is a form of congenital insanity, that the sufferer merely inherits the diseases of his ancestors, and endures them, for the most part very stoically, in one of those comfortably padded lunatic asylums which are known, euphemistically, as the stately homes of England.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf The Common Reader

"Outlines: Lady Dorothy Nevill"
The Common Reader (1925)

“As for the soul: why did I say I would leave it out? I forget. And the truth is, one can't write directly about the soul. Looked at, it vanishes; but look at the ceiling, at Grizzle, at the cheaper beasts in the Zoo which are exposed to walkers in Regent's Pak, and the soul slips in. Mrs Webb's book has made me think a little what I could say of my own life. But then there were causes in her life: prayer; principle. None in mine. Great excitability and search after something. Great content – almost always enjoying what I'm at, but with constant change of mood. I don't think I'm ever bored. Yet I have some restless searcher in me. Why is there not a discovery in life? Something one can lay hands on and say 'This is it'? What is it? And shall I die before I can find it? Then (as I was walking through Russell Square last night) I see mountains in the sky: the great clouds, and the moon which is risen over Persia; I have a great and astonishing sense of something there, which is 'it' – A sense of my own strangeness, walking on the earth is there too. Who am I, what am I, and so on; these questions are always floating about in me. Is that what I meant to say? Not in the least. I was thinking about my own character; not about the universe. Oh and about society again; dining with Lord Berners at Clive's made me think that. How, at a certain moment, I see through what I'm saying; detest myself; and wish for the other side of the moon; reading alone, that is.”

Help us translate this quote

Virginia Woolf

Saturday 27 February 1926
A Moment's Liberty (1990)