„Wer uns unserer Träume beraubt, beraubt uns unseres Lebens.“

— Virginia Woolf

Original

He who robs us of our dreams robs us of our life.

Quelle: Orlando

Letzte Aktualisierung 18. März 2022.

Themen

traum, träume, leben, unsere

Virginia Woolf42

britische Schriftstellerin 1882 - 1941

Ähnliche Zitate

„Wenn das Bild unseres Geliebten im Götzentempel ist, ist es unbedingt ein Irrtum, die Kaaba zu umschreiten. Wenn die Kaaba ihres Duftes beraubt ist, ist sie eine Synagoge. Und wenn wir in der Synagoge den Duft der Einung mit Ihm spüren, dann ist diese unsere Kaaba.“

— Dschalal ad-Din al-Rumi islamischer Mystiker, Begründer des Mevlevi-Derwisch-Ordens 1207 - 1273

Zitiert von Frithjof Schuon in "Den Islam verstehen"

Über Ehe, Spur

„Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens mit Träumen, besonders wenn wir wach sind.“

— Carlos Ruiz Zafón spanischer Schriftsteller 1964

Über Leben, Zeit, Über Träume

„Träume sind die Prüfsteine unserer Charaktere.“

— Henry David Thoreau US-amerikanischer Schriftsteller und Philosoph (1817-1862) 1817 - 1862

Über Träume

„Das Universum hilft uns immer im Kampf um unsere Träume, so verrückt sie auch sein mögen. Denn es sind unsere Träume, und nur wir selbst wissen, wieviel Mühe es uns kostet, sie zu träumen.“

— Paulo Coelho brasilianischer Schriftsteller und Bestseller-Autor 1947

Universum, Über Träume, Über Verrückte, Wissen

„Wenn wir uns von unseren Träumen leiten lassen, wird der Erfolg all unsere Erwartungen übertreffen.“

— Henry David Thoreau, Walden

(engl.: "If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.") - Walden Chapter_XVIII
Walden

Über Träume, Erfolg

„Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren.“

— Adlai Ewing Stevenson US-amerikanischer Politiker 1900 - 1965

Address at Princeton University, "The Educated Citizen". 22. März 1954. auch in: What I think. New York und London 1956. S. 172 ff. (die Rede), S. 179 (das Zitat)
Original engl.: "To my way of thinking it is not the years in your life but the life in your years that count in the long run. You'll have more fun, you'll do more and you'll get more, you'll give more satisfaction the more you know, the more you have worked, and the more you have lived. For yours is a great adventure at a stirring time in the annals of men." - princeton.edu http://infoshare1.princeton.edu/libraries/firestone/rbsc/mudd/online_ex/stevenson/adlai1954.html
Variante: "It is not the years in your life but the life in your years that counts."

Über Leben

„So ist das Leben. Wie schwer und tödlich unser Verlust auch sein mag, wie wichtig auch immer das, dessen wir beraubt wurden: wir leben einfach weiter. Selbst wenn nur noch die äußerste Schicht unserer Haut die gleiche geblieben ist und wir zu völlig anderen Menschen geworden sind, strecken wir die Hände nach der uns zugemessenen Zeit aus, holen sie ein und bringen sie schließlich hinter uns. Sooft ich darüber nachdenke, wie wir unermüdlich und meist ohne besonderes Geschick unsere alltäglichen Verrichtungen wiederholen, überkommt mich das Gefühl einer entsetzlichen Leere.“

— Haruki Murakami, buch Sputnik Sweetheart

Sputnik Sweetheart

Über Leben, Über Menschen, Zeit, Schwester

„Warum können wir uns nicht in Träumen treffen und uns alle unsere Fragen beantworten?“

— Katherine Mansfield neuseeländisch-britische Schriftstellerin 1888 - 1923

Briefe

Über Träume, Frage

„Wir haben nur um Leoparden gebeten, um unsere ausdünnenden Träume zu bewachen.“

— Charles Bukowski US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller 1920 - 1994

Über Träume

„Viel mehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere Entscheidungen, […] die zeigen, wer wir wirklich sind.“

— Joanne K. Rowling, buch Harry Potter und die Kammer des Schreckens

Harry Potter und die Kammer des Schreckens. Aus dem Englischen von Klaus Fritz. Carlsen Verlag, 2000. S. 343. ISBN 3-551-55168-5
Original engl.: "It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities."

Entscheidung

„Erinnerungen an unser Leben, unsere Arbeit und unsere Taten werden für immer in anderen weiter leben.“

— Rosa Parks US-amerikanische Bürgerrechtlerin 1913 - 2005

Über Leben, Erinnerung

„Aber das ist es nun mal, was wir tun: wir träumen weiter gegen den Strom und unsere Träume entschlüpfen uns fast so lebendig, wie wir sie heraufbeschwören können.“

— John Irving US-amerikanischer Romanautor 1942

Über Träume

„Wer keine Kraft zum Traum hat, hat keine Kraft zum Leben.“

— Ernst Toller, Hinkemann

Der deutsche Hinkemann. Eine Tragödie in drei Akten. Gustav Kiepenheuer-Verlag Potsdam 1923, S. 58, books.google https://books.google.de/books?id=lXAQAQAAIAAJ&dq=traum

Über Träume, Über Leben