Zitate über die Toten
seite 4

„Während ich schreibe, fliegen hochzivilisierte Menschen über mich hinweg und versuchen mich zu töten.“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

„Konservatismus ist die blinde und angstvolle Verehrung toter Radikaler.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Du wirst dabei immer unschuldige Menschen töten, aber wir haben in der ganzen Welt noch nie einen verdammten Krieg gekämpft, in dem sie keine unschuldige Menschen getötet hätten. Wenn die Zeitungen sich den Scheiß nur sparen würden: ‚Du tötest so viele Zivilisten.‘“

Paul Tibbets (1915–2007) US-amerikanischer Pilot und Soldat

Das ist eben ihr Pech, dass sie dort waren." <br class="br">Original englisch: "You're gonna kill innocent people at the same time, but we've never fought a damn war anywhere in the world where they didn't kill innocent people. If the newspapers would just cut out the shit: "You've killed so many civilians." That's their tough luck for being there." - Interview mit Studs Terkel The Guardian 6. August 2002 http://www.theguardian.com/world/2002/aug/06/nuclear.japan <br class="br">Zugeschrieben

Über Krieg, Über Menschen, Über die Welt

„Denn in der ersten Zeit des Aufstands muß getötet werden: Einen Europäer erschlagen heißt zwei Fliegen auf einmal treffen, nämlich gleichzeitig einen Unterdrücker und einen Unterdrückten aus der Welt schaffen. Was übrigbleibt, ist ein toter Mensch und ein freier Mensch.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist

Vorwort zu Frantz Fanon: „Die Verdammten dieser Erde“ http://www.beck-shop.de/fachbuch/leseprobe/9783518419830_Excerpt_001.pdf. Deutsch von Traugott König. Suhrkamp Frankfurt/Main 1967, S. 18. Vgl. Alfred Grosser in DIE ZEIT 13. Dezember 1974 http://www.zeit.de/1974/51/ein-stimme-fuer-sartre/komplettansicht <br class="br">"Car, en le premier temps de la révolte, il faut tuer : abattre un Européen c'est faire d'une pierre deux coups, supprimer en même temps un oppresseur et un opprimé : restent un homme mort et un homme libre" - Préface à „Les damnés de la terre“ (1961) par Frantz Fanon. classiques.uqac.ca http://classiques.uqac.ca/classiques/fanon_franz/damnes_de_la_terre/damnes_de_la_terre_preface_sartre.html

Zeit, Über Menschen, Über die Welt

„Maria Stuart hat weniger Angst, zu sterben, als Elisabeth, sie zu töten.“

Stefan Zweig (1881–1942) österreichischer Schriftsteller

Quelle: Maria Stuart. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1996, S. 435. gutenberg.spiegel.de, Kapitel 23, Elisabeth gegen Elisabeth http://gutenberg.spiegel.de/buch/maria-stuart-6862/23

Über Angst

„Die Stunde ist gekommen; töte den Hunnen.“

Winston Churchill (1874–1965) britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts

„Tatsächlich ist Fernsehen und Surfen im Internet eine ausgezeichnete Methode, um tot zu sein.“

Chuck Palahniuk (1962) US-amerikanischer Autor

„Keiner der beiden Leute im Raum achtete auf die Art und Weise, wie ich hereinkam, obwohl nur einer von ihnen tot war.“

Raymond Chandler (1888–1959) US-amerikanischer Krimi-Schriftsteller

„Du musst tot sein. Wenn Du den Preis gekriegt hast, danach ist Schluss“

Susan Sontag (1933–2004) US-amerikanische Schriftstellerin, Essayistin und Publizistin

auf der Frankfurter Buchmesse, Susan Sontag ist tot https://www.spiegel.de/kultur/literatur/literatur-susan-sontag-ist-tot-a-334724.html, 28.12.2004, Der Spiegel; Susan Sontag gestorben https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/literatur-susan-sontag-gestorben-1196786.html, 29.12.2004, FAZ

„Wenn ich jemanden töten wollte, würde ich dieses Buch nehmen und dich damit zu Tode schlagen, und ich würde nichts fühlen.“

Charles Manson (1934–2017) amerikanischer Krimineller

Über Tod, Über Bücher

„Sich daran zu erinnern, dass ich bald tot sein werde, ist das wichtigste Werkzeug, dem ich je begegnet bin, um mir dabei zu helfen, die großen Entscheidungen im Leben zu treffen.“

Steve Jobs (1955–2011) US-amerikanischer Unternehmer, Mitbegründer von Apple Computer

Über Leben, Entscheidung

„Die Japaner haben die Küste wie tote Fische getroffen. Sie sind wie tote Fische, die an den Ufern angespült werden.“

Steve Jobs (1955–2011) US-amerikanischer Unternehmer, Mitbegründer von Apple Computer

Fisch

„Ich werde eines Tages tot und weder Hausbauer, Baumpflanzer, Vater und Weltreisender gewesen sein. Was bleiben wird, sind ein paar Zeilen, und ein ökologischer Fußabdruck, um den mich mancher "Grüne" beneiden würde.“

Arno Meinhardt

„Einen Fehler zu töten ist genauso gut und manchmal sogar besser als eine neue Wahrheit oder Tatsache festzustellen.“

Charles Darwin (1809–1882) britischer Naturforscher, Begründer der modernen Evolutionstheorie

Über Wahrheit

„Ich würde ihn einen sadistischen, hippophilen Nekrophilen nennen, aber das würde ein totes Pferd schlagen.“

Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler

Pferd

„In meinem nächsten Leben möchte ich rückwärts leben. Man beginnt mit dem Tot - bringt das zuerst hinter sich. Und dann, voilà, ist alles mit einem Orgasmus zu Ende!“

Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler

Über Leben

„Ich sollte nach Paris fahren und vom Eiffelturm springen. Wenn ich die Concorde nehmen würde, könnte ich drei Stunden früher tot sein.“

Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler

„Solange Regierungen das Beispiel geben, ihre Feinde zu töten, töten Privatpersonen gelegentlich ihre Feinde.“

Elbert Hubbard (1856–1915) US-amerikanischer Schriftsteller und Verleger

„Sie berauben die Toten der Fürbitte der Lebenden und rauben den Lebenden die Gebete der Heiligen, da diese schon gestorben sind.“

Bernhard von Clairvaux (1090–1153) mittelalterlicher Abt, Kreuzzugsprediger und Mystiker

„Sie verspotten uns, weil wir Kinder taufen, für die Toten beten und die Heiligen um Fürbitte anflehen.“

Bernhard von Clairvaux (1090–1153) mittelalterlicher Abt, Kreuzzugsprediger und Mystiker

Über Kinder

„Kennst du nicht die Redensart ‚Ein Mann ist nicht tot, solange sein Name gesprochen wird?“

Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller

Über Männer

„Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.“

Timo Frasch

Warum die Pandemie eine Geschichte des Selbstbetrugs ist
Quelle: https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/gesundheit/coronavirus/warum-die-corona-pandemie-eine-geschichte-des-selbstbetrugs-ist-17256295.html

Fisch

„Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.“

Timo Frasch

Fisch

„Wenn längere Zeit nach dem Tode eines geliebten Wesens einen der alte Schmerz überkommt, so überlege man, was der Tote versäumt habe, während man selbst und die andern weiterlebten.“

Wilhelm Raabe (1831–1910) deutscher Prosaautor

Gedanken und Einfälle books.google https://books.google.de/books?id=GXbPAAAAMAAJ&q=weiterlebten

Über Tod, Über Schmerzen, Zeit, Über Alter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich überlasse diese Regel anderen, wenn ich tot bin.
Seien Sie immer sicher, dass Sie Recht haben – DANN GEHEN SIE voran!“

Davy Crockett (1786–1836) US-amerikanischer Politiker und Kriegsheld

„Wer einen Krieg begeht, begeht ihn für die Ewigkeit. Jeden Tag, jede Nacht wird wieder und wieder bei einigen Menschen Gefallen und bei den anderen Abscheu und Ekel hervorgerufen. Ein Krieg zertrümmert nicht nur Häuser, sondern zerschellt Hoffnungen. Es zerbricht und zerschellt die Sinne. Es gibt kein Vergessen…niemals. Bloß die, die sich das einredeten, die das wollten, die auf all die Leichen in den Kellern darauf jeglichen Wiederaufbau mit dicken, schweren Ziegelsteinen setzten…die taten so, als wäre nie was Böses geschehen, sondern als ob jegliches entsetzlich Narrenhafte eine Berechtigung hätte. Die Kriege sind so allgegenwärtig geworden, als wären sie normal. Wenn der Nächste brüllt: Legt an!, um dann ins Herz des vermeintlichen Feindes zu treffen, wer tut es dann ohne Gewissen? Ohne Scham, ohne Mitgefühl, ohne vorher die eigenen inneren Soldaten zu fragen? Die Köpfe im Angstrausch vor den Feinden sind zu einer Maschine in einer Fabrik geworden. Fleißig geölt durch brüllende Generäle, die ihre Befehle in die Maschinen brüllen und sie singen lassen. Singen blockiert die Angst vorm Töten. Sie werden bald neue Schlachtfelder suchen müssen, denn autonome Kriegsmaschinen nehmen längst Kurs ins Eigenmächtige. Programmierte Zahlenreihen ersetzen Gleichschritte und Stahlhelme. Wenn eine Codierung gehackt wird oder im linearen Zahlensystem ein Fehler entsteht, dann kann der Freund den Freund angreifen gar vernichten. Sie werden dann sagen, es täte ihnen leid, aber die autonome Schlacht wäre fehlprogrammiert gewesen. Dann legen sie wieder Kränze und bedauern jedes Jahr, wie automatische Kalender. Das ganze Jahr über tüftelt man an noch effektiveren Waffen, füllt die Labore mit tödlichsten Mikroleben, testet man Gehorsam und wartet gierig auf die Nachrichten der Börsen. Und dann, einmal im Jahr, geht man mit Trauermine zu den Mahnmalen oder Gedenkstätten und zieht die Schleife am Kranz der Ermordeten gerade. Soll ja keine Falte zu sehen sein. Das würde ja einen Aufschrei geben. Aber wo bleibt das Aufschreien all der Falten in den Versprechungen? Lotta Blau aus WAS WÄHLEN WIR?/2021“

Leerzeit

Über Angst, Singen, Über Hoffnung, Nacht

„Hast du einen Fliegentatscher - Schlag sie tot mit einem Klatscher“

Jo Dantes

„Jemand zeigt auf meine schwarzen Klamotten
Gehst du zur Beerdigung von einem Toten
Da geht mein Blick durch den Saal
Ich traf noch keine Wahl“

Jo Dantes

„Dunkel wars der Mond schien helle
Schneebedeckt die grüne Flur
Als ein Wagen blitzeschnelle
Langsam um die Ecke fuhr
Drinnen saßen stehend Leute
Schweigend ins Gespräch vertieft
Als ein tot geschoßner Hase
Auf der Sandbank Schlittschuh lief
Und auf eine roten Bank
Die grün angestrichen war
Saß ein blondgelockter Jüngling
Mit kohlraben schwarzem Haar
Der aß eine Butterstulle
Die mit Schmalz bestrichen war
Neben ihm ne alte Schrulle
Mit kaum 17 Jahr“

Unbekannter Autor

Über Alter

„Tötest du den Elefanten wegen dem Elfenbein
Dann ist sein Nachwuchs allein“

Jo Dantes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist nicht jedermann wie Sie, sagte Elinor, der Ihre Leidenschaft für tote Blätter hat.“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

Über Leidenschaft

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Was mich persönlich betrifft, Sie können meine Waffe haben, aber mein Buch bekommen Sie nur, wenn Sie es aus meinen kalten toten Fingern zwingen.“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

Über Bücher

„Wenn Józef Cyrankiewicz herausfindet, dass ich hier bin, bin ich tot.“

Witold Pilecki (1901–1948) polnischer Soldat, Widerstandskämpfer und Holocaust-Überlebender

„Es ist so unsinnig, Menschen zu erschießen und zu erschlagen, ganz unsinnig aber, wenn es sich, wie immer am Ende des Krieges, herausstellt, daß nicht einmal das eine sicher war: Es war dein Feind, den du tötetest! Oft töten die Krieger aus Angst um ihr eigenes Leben (...) Aus Angst also strafen die Menschen, aus Angst töten sie – gerade sie, die Krieger, die so tapfer und kühn erscheinen.“

Hans Paasche (1881–1920) deutscher Schriftsteller, Menschenrechtler und Pazifist

Quelle: Meine Mitschuld am Weltkriege (1919)

Über Angst, Über Leben, Über Strafe, Über Krieg

„Ist der Kadavergehorsam wirklich tot, so muß auch das Kind bei uns frei sein, und wer ein Kind prügelt, gehört nicht in unsere Gemeinschaft.“

Hans Paasche (1881–1920) deutscher Schriftsteller, Menschenrechtler und Pazifist

Quelle: Meine Mitschuld am Weltkriege (1919)

Über Kinder

„Du bist der Tiger
Lyrik im Dialog zur Feststellung der Freiheit

Ich bin cool und gebe Kickdown in meinem Wagen,
mein Kopf möchte nur noch Porsche und AMG sagen

Die Straße ist dicht meine Karre bringt mich von A nach B,
ein neuer Wagen - Gott behüte - da sag ich lieber nee

Dann mit dem Flugzeug ab zum Shopping nach New York und Paris,
ich liege am Strand in Thailand mit zwei netten Barbies

Was labersch du alda da bringen mich fünf Pferde nicht hin,
hast in deinem Schrank noch alle Tassen drin?

Du bist Gammelfleisch das alles will ich mir noch gönnen,
dafür orbeite ich gern bis meine Arme brennen

Du armer Wicht schau an was für ein Leben du hast,
mit dir tauschen möchte keiner aus einem zwei Sterne Knast

Du Mittlifekrieser ich bin Fame
lebe frei mach es auf meine Weise,
Yalla du bist schon tot auf deiner Himmelsreise

Hayvan dein Kopf ist leer hast nie gelernt selber zu denken,
Marketing und Werbung werden für dich dein Leben lenken

Ey Rentner in meiner Börse sind lila Scheine drin,
dein Leben ist so leer wie das einer Kassiererin

Wer in dieser Story ist der Tiger im Zoo hat im Hirn nur Brei,
Sag es du welcher Bro gestaltet sein Leben erfolgreich und frei?

Im System bist du gefangen als dummer Konsument,
oder als möchtegern schlauer der sein Leben verpennt.“

Alonso Minas

Pferd, Über Liebe, Über Leben, Freiheit

„Auf alten Fotos sind wir alle jung.// Auf alten Fotos sind auch Tote lachende Gestalten.“

Lina Kostenko (1930) ukrainische Dichterin

Quelle: Alla Paslawska, Hildegrad Kainzbauer, Alois Woldan(Hrsg):Schwester, leg die Flügel an! Frauenstimmen aus der Ukraine. VNTL-Klasyka, Lwiw, 2019 ISBN 978-9668849732

Junge, Über Alter

„Deine Heimat ist dort, wo deine Toten liegen. Ein schöner Satz, leider nicht von mir. Ich würde sagen: Deine Heimat ist dort, woher deine Traumata stammen. .“

Tanja Maljartschuk (1983) ukrainische Schriftstellerin

Quelle: Tanja Maljartschuk: Gleich geht die Geschichte weiter, wir atmen nur aus. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3462004625, S.9

Leiden

„Er, der ewig vorwärts strebt – // Der Geist, stürmend zum Gefecht, // Zum Gefecht für Glück und Recht, – // Er ist nicht tot, er lebt!“

Iwan Franko (1856–1916) ukrainischer Schriftsteller

Quelle: Hymnus aus dem Zyklus "De Profundis" Aus dem Ukrainischen von Karl Bade. VIVERE MEMENTO! Anthologie deutschsprachiger Werke von Ivan Franko. Herausgeber: Alla Paslawska, Tobias Vogel, Alois Woldan. VNTL–Klasyka: 2016 ISBN 978-966-8849-71-8, S.196

Über Glück

„Entweder wir stoßen auf einen dicken Eisberg und gehen unter, oder wir segeln fröhlich an ihnen vorbei, verpassen unseren Konkurrenten eine ordentliche Lungenentzündung und sind tot!“

Andre Dieckschulte

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Eine traurige Seele kann dich schneller töten als ein Keim, viel schneller.“

John Steinbeck (1902–1968) US-amerikanischer Autor

Über Seele

Zitate über die Toten seite 4

Zitate über die Toten
seite 4