Zitate von Robert Musil
Robert Musil
Geburtstag: 6. November 1880
Todesdatum: 15. April 1942
Andere Namen: Roberts Mūzils
Robert Musil war ein österreichischer Schriftsteller und Theaterkritiker.
Musils Werk umfasst Novellen, Dramen, Essays, Kritiken und zwei Romane, den Bildungsroman Die Verwirrungen des Zöglings Törleß und sein unvollendetes Magnum Opus Der Mann ohne Eigenschaften.
Werk
Zitate Robert Musil
„Sie litten alle unter der Angst, keine Zeit für alles zu haben, und wußten nicht, daß Zeit haben nichts anderes heißt, als keine Zeit für alles zu haben.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
S. 1077,
Der Mann ohne Eigenschaften (ab 1930)
„Ich weiß jetzt nichts von Rätseln. Alles geschieht: Das ist die ganze Weisheit.“
— Robert Musil, buch Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
The Confusions of Young Törless
„Der Mensch ist entweder im Stande, rechtswidrig zu handeln oder er ist es nicht, denn dazwischen gibt es nichts Drittes und Mittleres. Durch diese Fähigkeit wird er strafbar, durch seine Eigenschaft der Strafbarkeit wird er Rechtsperson, und als Rechtsperson hat er teil an der überpersönlichen Wohltat des Rechts.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
„In dem erfrorenen, versteinerten Körper der Stadt fühlte er ganz zu innerst sein Herz schlagen.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
„In der Wissenschaft kommt es alle paar Jahre vor, daß etwas, das bis dahin als Fehler galt, plötzlich alle Anschauungen umkehrt oder daß ein unscheinbarer und verachteter Gedanke zum Herrscher über ein neues Gedankenreich wird.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
„Er fühlte einen unsäglichen Widerwillen, mit diesen Resten seiner selbst in Berührung zu kommen.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
„Sie las in ihrem Leiden viel und entdeckte, daß ihr etwas verlorengegangen war, von dessen Besitz sie vordem nicht viel gewußt hatte: eine Seele.
Was ist das? – Es ist negativ leicht bestimmt: es ist eben das, was sich verkriecht, wenn man von algebraischen Reihen hört.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
„Moral war für ihn [.. ] das unendliche Ganze der Möglichkeiten zu leben.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
„[D]er Wille des Mannes ließ ihn die ganze Schwäche des Knaben fühlen.“
— Robert Musil, buch Der Mann ohne Eigenschaften
The Man Without Qualities
