Zitate über treu
seite 2

„So muss sich eine Frau nach einer guten Anzahl von Liebenden glücklich schätzen, wenn sie weiß, wie sie einen von ihnen, den intelligentesten, in einen treuen und treuen Freund verwandeln kann..“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

Über Frauen

„In Bezug auf Hunde wird niemand, der nicht mit ihnen zusammengelebt hat, nie genau wissen, inwieweit die Worte Großzügigkeit, Gesellschaft und Loyalität erreichen. Keiner, der nicht eine nasse Schnauze im Arm verspürt hat, die versucht, sich zwischen dem Buch, das Sie lesen, und Ihnen einzufügen, das eine Liebkosung verlangt, oder in Erwägung gezogen hat, dass dieser edle Kopf nach hinten gespannt ist, suchen diese großen, dunklen, treuen Augen nach einer Geste oder ein einfaches Wort, wird in der Lage sein zu verstehen, was in meinem Blut gesprudelt wird, wenn ich diese Zeilen lese; dass im Tierkampf das Tier alles gibt, wenn sein Herr dabei ist.“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

Über Hunde, Wissen, Verstehen, Tiere

„Treue … Ich bin einer Zeitung treu geblieben, einer Freundin, einigen Freunden und allem, worüber ich mich gut gefühlt habe. Ich bin meiner journalistischen Leidenschaft, der Jagd, treu geblieben … Dasselbe, was ich als Kind getan habe, habe ich mehr getan, mit größerer Perfektion, mit größerer Sensibilität, mit mehr schlechtem Gefühl. Ich habe immer dasselbe gemacht.“

Miguel Delibes (1920–2010) spanischer Schriftsteller

Perfektion, Gefühl, Über Kinder, Über Leidenschaft

„Es geht nicht um die Treue zu den Begriffen selbst, es ist eine Verpflichtung, in der Lage zu sein, ein Individuum ohne die ständige Bedrohung durch konventionellen Druck zu bleiben.“

Truman Capote (1924–1984) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ich bin dessen nicht würdig, mit lauter Stimme über Adolf Hitler zu sprechen, und zu sentimentaler Rührung laden sein Leben und seine Taten nicht ein. Er war ein Krieger, ein Krieger für die Menschheit und ein Verkünder des Evangeliums vom Recht aller Nationen. Er war eine reformatorische Gestalt von höchstem Rang, und es war sein historisches Schicksal, in einer Zeit der beispiellosen Rohheit wirken zu müssen, die ihn schließlich gefällt hat. So wird der gewöhnliche Westeuropäer Adolf Hitler sehen, und wir, seine treuen Anhänger, neigen nun unser Haupt angesichts seines Todes.“

Knut Hamsun (1859–1952) Norwegischer Schriftsteller

Aftenposten am 7. Mai 1945, FAZ, 21.10.2002, Nr. 244 / Seite 36, Kokon aus Weisheit und Wahrheit http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/belletristik/rezension-belletristik-kokon-aus-weisheit-und-wahrheit-183937.html) <br class="br">Nachruf auf Adolf Hitler

Zeit, Über Leben, Über Tod, Über Schicksal

„Es gibt drei treue Freunde: Eine alte Ehefrau, einen alten Hund und das bare Geld.“

Benjamin Franklin (1706–1790) amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann

Über Geld, Über Hunde, Über Alter

„Ihr Vertrauen macht mich treu, ihr Glaube macht mich gut.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

Vertrauen, Über Glauben

„Sei dir selbst treu, wie du anderen nicht falsch bist.“

Francis Bacon (1561–1626) englischer Philosoph, Staatsmann und Naturwissenschaftler

„Zunächst muss mit Nachdruck betont werden: Die weltweit hunderttausende von Priestern und Ordensleuten dienen treu und selbstlos Gott und den Menschen. Sie unter Generalverdacht zu stellen ist ebenso beleidigend wie ungerechtfertigt, bedenkt man den verschwindenden Prozentsatz von Missbrauchstätern. Ebenso wirklichkeitsverengend ist es obendrein, dabei nur auf die katholische Kirche zu blicken.“

Walter Brandmüller (1929) deutscher römisch-katholischer Geistlicher, Prälat, Hochschullehrer, Kirchenhistoriker, Erzbischof, Kardinal

Quelle: Kirchenkrise und Sexualmoral: Ein Interview mit Kardinal Brandmüller https://de.catholicnewsagency.com/story/kirchenkrise-und-sexualmoral-ein-interview-mit-kardinal-brandmuller-4142 (8 January, 2019)

Über Gott, Über Menschen

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„…diese vollkommene Ruhe des Lebens, die nirgendwo anders zu finden ist, als in einem Rückzugsort, einem treuen Freund und einer gute Bibliothek…“

Aphra Behn (1640–1689) englische Schriftstellerin

Über Leben

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich will nichts Besonderes sein. Ich will nur versuchen, dem treu zu sein, was in mir ist und das Versprechen zu erfüllen sucht.

Ich möchte nichts Besonderes sein. Ich möchte nur versuchen, dem gegenüber in mir treu zu sein, was danach sucht, sein Versprechen zu erfüllen.“

Etty Hillesum (1914–1943) niederländisch-jüdische Lehrerin

„Mir würde das verdiente Geld wie glühendes Eisen in der Hand brennen, wenn ich treuen Gehilfen nicht den erwarteten Anteil gäbe.“

Werner Von Siemens (1816–1892) deutscher Erfinder, Begründer der Elektrotechnik und Industrieller

Werner von Siemens an seinen Bruder Carl, 16. Juni 1868 <br class="br">Quelle: https://metager.de/r/metager/a50351b3e42d2f7cdb9a02d8ee400042a06eb6aa/ee05a4bf4d70f678bd2ce783d35dc11d/aHR0cHM6Ly9hc3NldHMubmV3LnNpZW1lbnMuY29tL3NpZW1lbnMvYXNzZXRzL2FwaS91dWlkOjZiNzA1ZDcwZDFkY2IwMmQ2MTM1OGNkYjAwZWQ5MmUzMjA0NGQ3MGQvMDcwLXdlcm5lci12b24tc2llbWVucy16aXRhdGUxLnBkZg%3D%3D Siemens Historical Institute 2016: Zitate Werner von Siemens‘, 1854–1892 (Auswahl), PDF, 16,7 kB, abgerufen am 21. März 2022 <br class="br">Quelle: Zit. nach Wilfried Feldenkirchen: Werner von Siemens. Erfinder und internationaler Unternehmer. Piper, München 1996, S. 46.

Über Geld

„Ich ziehe es vor, mir selbst treu zu sein, auch auf die Gefahr hin, dass ich den Spott anderer auf mich ziehe, als falsch zu sein und meine eigene Verachtung auf mich zu ziehen.“

Frederick Douglass (1818–1895) US-amerikanischer Abolitionist und Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn man lediglich das menschliche Vorgehen beobachtet, kann man feststellen, daß alle, die große Macht und Reichtum erlangen, sich entweder der Gewalt oder des Betrugs schuldig machen; und was sie entweder durch Betrug oder Gewalt erworben haben, versuchen sie dann, um die schändlichen Methoden der Erlangung zu verbergen, mit dem falschen Titel eines ehrlichen Gewinns zu heiligen. Diejenigen, die dies aus Unvorsichtigkeit oder Mangel an Klugheit vermeiden, werden immer mit Knechtschaft und Armut überhäuft; denn treue Knechte sind immer Knechte, und ehrliche Menschen sind immer arm; und niemand entkommt jemals entweder der Knechtschaft, außer die Kühnen und Treulosen, oder der Armut, außer die Räuber und Betrüger. Gott und die Natur haben alle menschlichen Reichtümer in die Mitte der Menschheit geworfen; und so sind diese eher durch Raubwirtschaft als durch produzierendes Gewerbe, eher durch schelmische Taten als durch gute Taten zu erlangen. Daher ernähren sich die Menschen voneinander, und wer sich nicht schützen kann, muss besorgt sein.“

Niccolo Machiavelli (1469–1527) florentinischer Politiker und Diplomat

Über natur, Über Gott, Über Menschen, Betrug

„Kommt das Wort Trost von treu und trauen, schenkt wahrer Trost stets neu Vertrauen.“

Otto Pötter (1948) deutscher Autor

Über Trauer, Vertrauen

„Hinrich Arndt [...], meines Vaters treueste[r] Bruder und Freund, [...] pflegte gern den Spruch zu führen - ich weiß nicht, woher er ihn hatte -: „Doktor Luther hat gesagt, wenn Gott keinen Spaß verstünde, mögte ich nicht im Himmel seyn“.“

Martin Luther (1483–1546) Reformator, Theologe, Bibelübersetzer

Fälschlich zugeschrieben
Quelle: Ernst Moritz Arndt: Erinnerungen aus dem äußeren Leben. Leipzig 1840. S. 35-38. Eine zuverlässige Quelle für eine Urheberschaft Luthers ist indes nicht ersichtlich.

Über Gott

„Ordnung, Fleiß, Disziplin, Treue - ich bin ja ein richtiger Deutscher.“

Otto Rehhagel (1938) deutscher Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler

Quelle: Hamburger Abendblatt, Nr. 39, 15. Februar 1995, S. 1.

„Treue hält oft aus Gewohnheit,
nicht aus Verstand.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 147

„So manch Getreuer muss ob seiner Treue
den eigenen Verstand verleugnen.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 147

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Du musst dem treu sein, der du bist.“

Kobe Bryant (1978–2020) US-amerikanischer Basketballspieler

Zitate über treu seite 2

Zitate über treu
seite 2