„Gewalt und Betrug sind die zwei Haupttugenden im Kriege.“
Thomas Hobbes (1588–1679) englischer Mathematiker, Staatstheoretiker und Philosoph
Leviathan
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Gewalt und Betrug sind die zwei Haupttugenden im Kriege.“
Thomas Hobbes (1588–1679) englischer Mathematiker, Staatstheoretiker und Philosoph
Leviathan
„Gewalt ist entweder die Folge geistiger oder die Folge sozialer Armut.“
Gerhard Uhlenbruck (1929) deutscher Mediziner und Aphoristiker
Worthülsenfrüchte, 7. März 2002
Worthülsenfrüchte
„Nichts gibt ein größeres Vergnügen, // Als den Betrüger zu betrügen.“
Friedrich von Hagedorn (1708–1754) deutscher Dichter
Der Wolf und das Pferd. Aus: Sämmtliche poetische Werke. Leipzig: Reclam, o.J. S. 106. http://www.zeno.org/Literatur/M/Hagedorn,+Friedrich+von/Gedichte/Fabeln+und+Erz%C3%A4hlungen/Erstes+Buch/Der+Wolf+und+das+Pferd
„Alle Menschen werden ehrlich geboren und sterben als Betrüger.“
Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller
Reflexionen und Maximen, Maxime 521
Original franz.: "Tous les hommes naissent sincères, et meurent trompeurs." - CXCVII
„Durch Klugheit und List ist jeder zu besiegen, der nur rohe Gewalt hat.“
Dschingis Khan (1162–1227) Khan der Mongolen, der weite Teile Zentralasiens und Nordchinas eroberte
„Die Klugheit ist stärker als die Gewalt, und die Milde mächtiger als der Mord.“
Karel May (1842–1912) deutscher Schriftsteller
Satan und Ischariot III. Band, 1897, S. 466
Hugo Von Hofmannsthal Jedermann
Jedermann, S. Fischer Verlag, Berlin 1911, letzte Worte des Teufels, S. 105, ÖNB http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-buch?apm=0&aid=293&teil=0303&seite=00000105 <br class="br">Andere Werke
„Wer die Gewalt als seine Methode proklamiert hat, muss die Lüge zu seinem Prinzip machen.“
Alexander Issajewitsch Solschenizyn (1918–2008) russischer Schriftsteller, Dramatiker, Historiker und Literaturnobelpreisträger
Dankesrede zur Entgegennahme des Nobelpreises für Literatur, 10. Dezember 1970. nobelprize.org http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1970/solzhenitsyn-lecture.html
Mirza Ghulam Ahmad (1835–1908) Begründer der Ahmadiyya Muslim Dschamaat (Glaubensgemeinschaft)
Taryäq-ul-Qulüb
