„Das wird auch in der Sprache offenbar. Die Sprache gehört zum Eigentum, zur Eigenart, zum Erbteil, zum Vaterland des Menschen, das ihm anheimfällt, ohne daß er dessen Fülle und Reichtum kennt. Die Sprache gleicht nicht nur einem Garten, an dessen Blüten und Früchten der Erbe bis in sein höchstes Alter sich erquickt; sie ist auch eine der großen Formen für alle Güter überhaupt. Wie Licht die Welt und ihre Bildung sichtbar macht, so macht die Sprache sie im Innersten begreifbar und ist nicht fortzudenken als Schlüssel zu ihren Schätzen und Geheimnissen. Gesetz und Herrschaft in den sichtbaren und selbst den unsichtbaren Reichen fangen mit der Benennung an. Das Wort ist Stoff des Geistes und dient als solcher zu den kühnsten Brückenschlägen; es ist zugleich das höchste Machtmittel. Allen Landnahmen im Konkreten und Gedachten, allen Bauten und Heerstraßen, allen Zusammenstößen und Verträgen gehen Offenbarungen, Planungen und Beschwörungen im Wort und in der Sprache und geht das Gedicht voran. ja man kann sagen, daß es zwei Arten der Geschichte gibt, die eine in der Welt der Dinge, die andere in der der Sprache; und diese zweite umschließt nicht nur den höheren Einblick, sondern auch die wirkendere Kraft. Selbst das Gemeine muß sich immer wieder an dieser Kraft beleben, auch wenn es in die Gewalttat stürzt. Aber die Leiden vergehen und verklären sich im Gedicht.“
Themen
habe gedacht, benennung, einblick, beschwörung, zweier, eigenart, stoff, zusammenstoß, hoch, eigentum, gemeine, gedicht, vertrag, schlüssel, frucht, zweiter, gesetz, ding, höhe, garten, macht, erbe, fülle, sage, schatz, wort, planungs, gehen, licht, leiden, reich, art, geschichte, geist, herrschaft, kraft, vergehen, form, sprache, blut, menschen, größe, reichtum, alter, welt, bildung, ja, offenbarung, vaterland, fangen, sichtbar, planung, altErnst Jünger542
deutscher Schriftsteller und Publizist 1895–1998Ähnliche Zitate
„Wir sprachen: „O Adam, weile du und dein Weib in dem Garten.“
Adam Biblische Figur
Sure 2, 35 (Ahmadiyya) Onlinetext
Variante: O Adam, weile du und dein Weib in dem Garten und esset
„Wir kämpfen mit der Sprache. Wir stehen im Kampf mit der Sprache.“
Ludwig Wittgenstein (1889–1951) österreichisch-britischer Philosoph
(1931), Vermischte Bemerkungen - Eine Auswahl aus dem Nachlaß, G. H. von Wright (Hrsg.), Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1978. S. 30 http://books.google.de/books?hl=de&id=5vfWAAAAMAAJ&q=kampf <br class="br">Vermischte Bemerkungen (Culture and Value)
„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker
Maximen und Reflexionen; II.; Nr. 23, 91
Maxims and Reflections (1833)
„Kunst ist weniger eine Sprache, als vielmehr die Sprache eine Kunstform ist.“
Ernst Krieck (1882–1947) deutscher Erziehungswissenschaftler, Vordenker der nationalsozialistischen Pädagogik
Persönlichkeit und Kultur
„Wenn das Denken die Sprache korrumpiert, korrumpiert die Sprache auch das Denken.“
George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist