Neueste Zitate
seite 90

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Eines Tages kam eine Dame auf mich zu und sagte: ‚Sir! Sie sind betrunken “, worauf ich antwortete: Ich bin heute betrunken, gnädige Frau, und morgen werde ich nüchtern, Sie aber immer noch hässlich sein.“

Winston Churchill (1874–1965) britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Kaufen Sie sich in ein Unternehmen ein, weil Sie es besitzen möchten, nicht, weil Sie wollen, dass die Börsenkurse hoch gehen.“

Warren Buffett (1930) amerikanischer Unternehmer und Investor

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir schlafen nachts friedlich in unseren Betten, nur weil rauhe Männer bereit sind, in unserem Auftrag Gewalt auszuüben.“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Keine Unmenge an Feuer oder Frische kann herausfinden, was ein Mensch in seinem gespenstischem Herzen abspeichern wird.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller

„Weisheit ist zu wissen: Ich bin nichts,
Liebe ist zu wissen: Ich bin alles,
und zwischen diesen beiden fließt mein Leben.“

Nisargadatta Maharaj (1897–1981) indischer Spiritueller und Yogi

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn du Zeit brauchst, um etwas zu erreichen, muss es falsch sein. Das Wahre ist immer bei dir; du brauchst nicht zu warten, um das zu sein, was du bist.“

Nisargadatta Maharaj (1897–1981) indischer Spiritueller und Yogi

„Sobald du erkennst, dass der Weg das Ziel ist und dass man immer auf dem Weg ist, nicht um ein Ziel zu erreichen, sondern um seine Schönheit und seine Weisheit zu genießen, hört das Leben auf, eine Aufgabe zu sein und wird natürlich und einfach, an sich eine Ekstase.“

Nisargadatta Maharaj (1897–1981) indischer Spiritueller und Yogi

„Ich empfinde jeden Sozialdemokraten als einen Feind des Reiches und des Vaterlandes.“

Wilhelm II. (1859–1941) deutscher Kaiser und König von Preußen

„Ich habe den Terrorismus immer verachtet, denn wenn man einen unschuldigen Menschen tötet, dann hat man die ganze Menschheit getötet, heißt es im glorreichen Koran.“

Zakir Naik (1965)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Während die Zionisten versuchen, den Rest der Welt glauben zu machen, dass das Nationalbewusstsein des Juden seine Befriedigung in der Schaffung eines palästinensischen Staates findet, betrügen die Juden die dummen Gojim erneut schlau. Es kommt ihnen nicht einmal in den Sinn, einen jüdischen Staat in Palästina aufzubauen, um dort zu leben. Alles, was sie wollen, ist eine zentrale Organisation für ihren internationalen Weltbetrüger, die mit ihren eigenen Hoheitsrechten ausgestattet und von der Intervention anderer Staaten ausgeschlossen ist: ein Zufluchtsort für verurteilte Schurken und eine Universität für angehende Gauner.
Es ist ein Zeichen ihres wachsenden Vertrauens und Sicherheitsgefühls, dass zu einer Zeit, in der eine Sektion noch den Deutschen, Franzosen oder Engländer spielt, die andere mit offener Unverschämtheit als jüdische Rasse hervortritt.“

Adolf Hitler (1889–1945) deutscher Diktator

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Worte, Madmoiselle, sind nur die Oberbekleidung von Ideen.“

Agatha Christie (1890–1976) englische Krimi-Schriftstellerin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Die beste Zeit sich eine Geschichte auszudenken ist, während des Geschirrspülens.“

Agatha Christie (1890–1976) englische Krimi-Schriftstellerin

„Akzeptieren - dann handeln. Was auch immer der gegenwärtige Moment beinhaltet, akzeptiere es, als hättest du es dir so ausgesucht. Arbeite mit ihm, nicht gegen ihn. Mache ihn zu deinem Freund und Verbündeten, nicht zu deinem Feind. Das wird dein ganzes Leben auf wundersame Weise verändern.“

Eckhart Tolle (1948) deutsch-kanadischer spiritueller Autor

„Wo Wut ist, verbirgt sich immer auch Schmerz.“

Eckhart Tolle (1948) deutsch-kanadischer spiritueller Autor

„Keine Regierung ist für die Landeseinteressen so schädlich wie eine schwache.“

Otto Von Bismarck (1815–1898) deutscher Politiker, Reichskanzler

Quelle: zitiert aus: Fürst von Bülow: Deutsche Politik, S. 216, Berlin 1916

„Entweder es regnet, oder die Bahnschranken sind runter.“

John le Carré (1931) englischer Schriftsteller

Quelle: über Bonn in einem Nachruf von Yassin Musharbash: „Von Maulwürfen und Menschen“, in Die Zeit, Nr. 53, 22. Dezember 2021 https://www.zeit.de/2021/53/john-le-carre-autor-tod/seite-2

„Ein Schreibtisch ist ein gefährlicher Ort, um die Welt zu betrachten.“

John le Carré (1931) englischer Schriftsteller

"Ein Schreibtisch ist ein gefährlicher Ausguck." - Eine Art Held. Deutsch von Rolf und Hedda Soellner. Ullstein 2004 <br class="br">"A desk is a dangerous place from which to watch the world." - The Honourable Schoolboy (1977) <br class="br">Quelle: im Nachruf von Yassin Musharbash: „Von Maulwürfen und Menschen“, in Die Zeit, Nr. 53, 22. Dezember 2021 https://www.zeit.de/2021/53/john-le-carre-autor-tod/seite-2

„Sie wissen, was man von Bonn sagt: Entweder es regnet oder die Bahnschranken sind 'runter. Tatsächlich passiert natürlich beides gleichzeitig.“

John le Carré buch Eine kleine Stadt in Deutschland

Eine kleine Stadt in Deutschland. Deutsch von Dietrich Schlegel u. Walther Puchwein; Zsolnay, Wien/Hamburg 1968. 4. Kapitel
"You know what they say about Bonn: either it rains or the level crossings are down. In fact, of course, both things happen at the same time." - A Small Town in Germany. 1968. Chapter 4

„Die Hoffnung hat zwei schöne Töchter. Sie heißen Wut und Mut. Wut darüber, dass die Dinge so sind, wie wir sie sehen. Mut, sie zu ändern.“

Augustinus von Hippo (354–430) lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike

Fälschlich zugeschrieben <br class="br">Quelle: oft Augustinus zugeschrieben, jedoch ohne Nachweis. Vgl. Charles J. Chaput Strangers in a Strange Land: Living the Catholic Faith in a Post-Christian World books.google https://books.google.at/books?id=wW67DAAAQBAJ&pg=PA162 und https://falschzitate.blogspot.com/search/label/Augustinus

„Ich habe ihm in die Augen geschaut und sah nicht seine Seele, sondern einen kaltblütigen Killer.“

Robert Gates (1943) US-amerikanischer Politiker

Quelle: Robert Gates über Putin zu George W. Bush, On GPS: Gates on Putin, cnn.com http://edition.cnn.com/videos/tv/2022/02/27/exp-gps-0227-gates-russia-ukraine-putin.cnn 2006.

Neueste Zitate seite 90

Neueste Zitate
seite 90