Zitate von Dschingis Khan

Über Strafe, Über Gott

„Nicht ewig freut man sich der Ruhe und des Friedens, und doch ist Unglück und Zerstörung nicht das Ende. Wenn das Gras vom Steppenfeuer verbrannt wird, sprießt es im Sommer wieder aufs Neue.“

Sommer, Gras, Über Frieden

„Wenn Mann und Frau auch auf dem gleichen Kissen schlafen, so haben sie doch unterschiedliche Träume.“

Über Träume, Schlafen, Über Männer, Über Frauen

„Durch Klugheit und List ist jeder zu besiegen, der nur rohe Gewalt hat.“

„Wer keine große Angst erkennen läßt, dem begegnet auch kein großes Mitleid.“

Über Angst

„Ich bin die Strafe Gottes.“

Über Strafe, Über Gott

„Ich hasse den Luxus und übe mich in Mäßigung. Ich habe nur einen Überrock und ein Essen. Ich esse das gleiche und trage die gleichen Lumpen wie meine bescheidenen Hirten…. Im Laufe von sieben Jahren habe ich ein großes Werk vollendet, indem ich die ganze Welt in einem Reich vereinigte. Ich selbst habe keine besonderen Fähigkeiten….“

Über die Welt, Über Essen, Über Hass

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nicht ewig freut man sich der Ruhe und des Friedens, und doch ist Unglück und Zerstörung nicht das Ende. Wenn das Gras vom Steppenfeuer verbrannt wird, sprießt es im Sommer wieder aufs neue.“

Sommer, Gras, Über Frieden

„If one must drink, then let one drink thrice a month, for more is bad. If one gets drunk twice a month, it is better; if one gets drunk once a month, that is better still; and if one doesn't drink at all, that is the best of all.“

As given in Rashid al-Din's Compendium of Chronicles (Jami' al-tawarikh) ( https://en.wikipedia.org/wiki/Jami%27_al-tawarikh) (Can find a translated version on google books: http://books.google.com/books?id=d2SWstj6j3AC&lpg=PA142&ots=8Tn8g77BgR&dq=genghis%20khan%20and%20drinking&pg=PA142#v=onepage&q=genghis%20khan%20and%20drinking&f=false)

„God is everywhere, and you can find him everywhere.“

Mohammad Habib and Khaliq Ahmad Nizami (ed.), A Comprehensive History of India, New Delhi, 1970, Volume V, The Sultanat, First Reprint, 1982. Quoted from Sita Ram Goel, The Calcutta Quran Petition (1999) ISBN 9788185990583 Chapter 10.

„I am the punishment of God. If you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you.“

As quoted in Ta'Rikh-i-Jahan Gusha [History of the World Conqueror] by 'Ala-ad-Din 'Ata-Malik Juvaini (ca. 1252-1260), translated by J.A. Boyle (1958), p. 105
Kontext: O people, know that you have committed great sins, and that the great ones among you have committed these sins. If you ask me what proof I have for these words, I say it is because I am the punishment of God. If you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you.

„Be of one mind and one faith, that you may conquer your enemies and lead long and happy lives.“

As quoted in The Mongol Empire : Its Rise and Legacy (1940) by Michael Prawdin, p. 224

„In the space of seven years I have succeeded in accomplishing a great work and uniting the whole world in one Empire.“