Zitate von Demokrit

Demokrit Foto
15   1

Demokrit

Demokrit war ein griechischer Philosoph, der den Vorsokratikern zugerechnet wird. Als Schüler des Leukipp wirkte und lehrte er in seiner Heimatstadt Abdera; er selbst beeinflusste Epikur.

Demokrit wurde in seinen philosophischen und wissenschaftlichen Arbeiten entschieden geprägt durch seinen Aufenthalt in Babylonien, einer Wiege der Wissenschaften zu seiner Zeit. Demokrit war Atomist und verfasste Schriften zur Mathematik, Astronomie, Physik, Medizin, Logik, Ethik und Seelenlehre.

Zitate Demokrit

Citát „Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende.“

„Kraft und Schönheit sind der Jugend Güter, des Alters Blüte aber ist Besonnenheit.“

—  Demokrit

Fragment 294; zitiert nach Karl Jaspers: Die grossen Philosophen: Darstellungen und Fragmente, Nachlaß Bd. 1, hg. von Hans Saner, Piper, München 1981. S. 72

„In Wirklichkeit erkennen wir nichts; denn die Wahrheit liegt in der Tiefe.“

—  Demokrit

Fragment 117
Original griech.: "ἐτεῆι δὲ οὐδὲν ἴδμεν· ἐν βυθῶι γὰρ ἡ ἀλήθεια"

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Scheinbar ist Farbe, scheinbar Süßigkeit, scheinbar Bitterkeit: wirklich nur Atome und Leeres.“

—  Demokrit

Fragment 125 (gemäß Galenos von Pergamon); Übers. durch Hermann Diels: Die Fragmente der Vorsokratiker, griechisch und deutsch, Zweiter Band, 3. Aufl., Berlin 1912. S. 85 Internet Archive

„Now his principal doctrines were these. That atoms and the vacuum were the beginning of the universe; and that everything else existed only in opinion. (trans. Yonge 1853)“

—  Democritus

The first principles of the universe are atoms and empty space; everything else is merely thought to exist. (trans. by Robert Drew Hicks 1925)
Original: (el) δοκεῖ δὲ αὐτῶι τάδε· ἀρχὰς εἶναι τῶν ὅλων ἀτόμους καὶ κενόν, τὰ δ'ἀλλα πάντα νενομίσθαι [δοξάζεσθαι]. (Diogenes Laërtius, Democritus, Vol. IX, 44)

„Many much-learned men have no intelligence.“

—  Democritus

Freeman (1948), p. 152 [Democr. "Fragment B 64" http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/democrite/diels.htm ("Demokrates 29" in Stobaeus, Anthologium III, 4, 81)]
Original: (el) Πολλοὶ πολυμαθέες νοῦν οὐκ ἔχουσιν.
Variante: There are many who know many things, yet are lacking in wisdom.

„Sweet exists by convention, bitter by convention, colour by convention; atoms and Void [alone] exist in reality. (trans. Freeman 1948), p. 92.“

—  Democritus

By convention sweet is sweet, bitter is bitter, hot is hot, cold is cold, color is color; but in truth there are only atoms and the void. (trans. Durant 1939), Ch. XVI, §II, p. 353; citing C. Bakewell, Sourcebook in Ancient Philosophy, New York, 1909, "Fragment O" (Diels), p. 60
Original: (el) νόμωι (γάρ φησι) γλυκὺ καὶ νόμωι πικρόν, νόμωι θερμόν, νόμωι ψυχρόν, νόμωι χροιή, ἐτεῆι <!--for ἐτεῇ "in reality"--> δὲ ἄτομα καὶ κενόν (Tetralogies of Thrasyllus, 9; Sext. Emp. adv. math. VII 135)

„To a wise man, the whole earth is open; for the native land of a good soul is the whole earth.“

—  Democritus

Freeman (1948), p. 166
Durant (1939), Ch. XVI, §II, p. 352 (footnote); citing F. Uberweg, History of Philosophy, New York, 1871, vol. 1, p. 71.
Variante: To a wise and good man the whole earth is his fatherland.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Ähnliche Autoren

Diogenes von Sinope Foto
Diogenes von Sinope61
griechischer Philosoph, Schüler des Antisthenes
Pythagoras Foto
Pythagoras6
griechischer Philosoph und Mathematiker
Aristoteles Foto
Aristoteles79
klassischer griechischer Philosoph
Sókratés Foto
Sókratés8
griechischer Philosoph
Epikur Foto
Epikur15
Philosoph der Antike
Platón Foto
Platón92
antiker griechischer Philosoph
Heraklit Foto
Heraklit102
griechischer vorsokratischer Philosoph
Thales von Milet Foto
Thales von Milet13
Philosoph, Mathematiker, Astronom
Sophokles Foto
Sophokles47
klassischer griechischer Dichter
Hesiod Foto
Hesiod14
griechischer Dichter
Heutige Jubiläen
Margot Käßmann Foto
Margot Käßmann7
deutsche Bischöfin der Evangelisch-Lutherischen Landeskirch… 1958
Allen Ginsberg Foto
Allen Ginsberg7
US-amerikanischer Dichter 1926 - 1997
Franz Kafka Foto
Franz Kafka127
österreichisch-tschechischer Schriftsteller 1883 - 1924
Nazım Hikmet Foto
Nazım Hikmet4
türkischer Dichter und Dramatiker 1902 - 1963
Weitere 70 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Diogenes von Sinope Foto
Diogenes von Sinope61
griechischer Philosoph, Schüler des Antisthenes
Pythagoras Foto
Pythagoras6
griechischer Philosoph und Mathematiker
Aristoteles Foto
Aristoteles79
klassischer griechischer Philosoph
Sókratés Foto
Sókratés8
griechischer Philosoph
Epikur Foto
Epikur15
Philosoph der Antike
x