Zitate von Henry Louis Mencken

11 3

Henry Louis Mencken

Geburtstag: 12. September 1880
Todesdatum: 29. Januar 1956

Henry Louis Mencken war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist, Literaturkritiker, Kolumnist und Satiriker.

Zitate Henry Louis Mencken

„IDEALIST. Einer, der bemerkt hat, daß eine Rose besser als ein Kohl riecht, und daraus folgert, daß sie auch eine bessere Suppe abgeben müsse.“

— Henry Louis Mencken
Aus dem Wörterbuch "Jazz Webster". Autorisierte Übersetzung von Thea Maria Lenz. In: DAS TAGE-BUCH. Berlin, 17. Februar 1923, Heft 7 Jahrg. 4. S. 222 archive. org

„Unter der Demokratie besteht alle Politik aus einer Reihe dynastischer Fragen: das Ziel ist stets der Posten, nicht das Prinzip.“

— Henry Louis Mencken
Demokratenspiegel. Fußnote über Pechvögel

Frage, Demokratie

„Was immer für Aufschrift die Parteien tragen, was immer für Schlachtruf von den Demagogen erschallt, die sie führen, man hat tatsächlich nur die Wahl zwischen der Plutokratie auf der einen und einer Horde lächerlicher Utopisten auf der anderen Seite.“

— Henry Louis Mencken
Demokratenspiegel. Die Zukunft der Demokratie

„Vertrauen ist das Gefühl, einem Menschen sogar dann glauben zu können, wenn man weiß, dass man an seiner Stelle lügen würde.“

— Henry Louis Mencken

Über Menschen, Über Lügen, Über Glauben, Gefühl

„Wir müssen die Religion des anderen respektieren, aber nur in dem Sinn und dem Umfang, wie wir auch seine Theorie respektieren, wonach seine Frau hübsch und seine Kinder klug sind.“

— Henry Louis Mencken
Zitiert bei Richard Dawkins: Der Gotteswahn. Ullstein Verlag, 2007, ISBN 3550086881. Übersetzer: Sebastian Vogel. S. 44

Über Frauen, Über Kinder, Über Religion, Sinn

„Der typische Demokrat ist immer bereit, die theoretischen Segnungen der Freiheit gegen etwas einzutauschen, was er gebrauchen kann.“

— Henry Louis Mencken
Demokratenspiegel. Missverhältnis in der Vertretung in den USA

Freiheit

„Ich kenne einige, die ständig von Büchern betrunken sind, wie andere Männer von Whisky betrunken sind.“

— Henry Louis Mencken

Über Männer, Über Bücher

„Je älter ich werde, desto mehr misstraue ich der bekannten Lehre, dass Alter Weisheit bringt.“

— Henry Louis Mencken

Über Weisheit, Über Alter

„Der Kapitalismus genießt unter der Demokratie einen Vorteil: seine Feinde sind, selbst wenn er angegriffen wird, zerstreut und schwach, und er ist gewöhnlich leicht imstande, die eine Hälfte gegen die andere zu bewaffnen und sich so beider zu entledigen.“

— Henry Louis Mencken
Demokratenspiegel. Die Korruption unter der Demokratie

Demokratie

„Jeder normale Mensch muss zuweilen versucht sein, in die Hände zu spucken, die schwarze Flagge zu hissen und ein paar Kehlen aufzuschlitzen.“

— Henry Louis Mencken
Brief an Gore Vidal. Abgedruckt in Gore Vidal: Die Bedeutung von Timothy McVeigh. In Gore Vidal: Ewiger Krieg für ewigen Frieden. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Bernhard Jendricke und Barbara Steckhan. EVA Hamburg 3. Aufl. 2002. Original "The Meaning of Timothy McVeigh", in Vanity Fair September 2001 vanityfair. com 4. Abschnitt.

Über Krieg, Über Menschen, Über Frieden

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Das menschliche Leben ist im Grunde eine Komödie.“

— Henry Louis Mencken

Über Leben

„As democracy is perfected, the office of president represents, more and more closely, the inner soul of the people. On some great and glorious day the plain folks of the land will reach their heart's desire at last and the White House will be adorned by a downright moron.“

Help us translate this quote

— H.L. Mencken, On Politics: A Carnival of Buncombe

„A man who can laugh, if only at himself, is never really miserable.“

Help us translate this quote

— H.L. Mencken
Context: Human life is basically a comedy. Even its tragedies often seem comic to the spectator, and not infrequently they actually have comic touches to the victim. Happiness probably consists largely in the capacity to detect and relish them. A man who can laugh, if only at himself, is never really miserable. 15