„Bei uns auf der Erde gibt es Sein Gedächtnis, aber im Himmelreich ist Seine Gegenwart: Diese Gegenwart ist die Freude derer, die bereits zur Seligkeit gelangt sind. Die Erinnerung ist unser Trost, die wir immer noch Wanderer sind und in Richtung Vaterland reisen.“

— Bernhard von Clairvaux

Original

Among us on the earth there is His memory; but in the Kingdom of heaven His very Presence. That Presence is the joy of those who have already attained to beatitude; the memory is the comfort of us who are still wayfarers, journeying towards the Fatherland.

From, On Loving of God, Paul Halsall trans., Ch. 3

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte

Themen

bereit , wandern , gegenwart , wanderer , gedächtnis , erinnerung , erde , reis , reise , richtung , freude , vaterland , seligkeit , trost

Bernhard von Clairvaux 20

mittelalterlicher Abt, Kreuzzugsprediger und Mystiker 1090–1153

Ähnliche Zitate

„Die positive Gegenwart ist der kleinste und flüchtigste Punkt; indem du die Gegenwart gewahr wirst, ist sie schon vorüber, das Bewusstsein des Genusses liegt immer in der Erinnerung.“

Karoline von Günderrode (1780–1806) deutsche Schriftstellerin der Romantik

Die Manen / Lehrer. Aus: Der Schatten eines Traumes. Hrsg. von Christa Wolf. Berlin: Buchverlag Der Morgen. 1979. S. 126

„Die Gegenwart ist die zukünftige Erinnerung, entsprechend sollte man sie gestalten.“

Gerhard Uhlenbruck (1929) deutscher Mediziner und Aphoristiker

Weit Verbreitetes kurzgefasst, 21. Januar 2003
Weit Verbreitetes kurzgefasst

„Die wichtigste Stunde ist immer die Gegenwart.“

Christoph Marzi buch Lycidas

Lycidas. Heyne Verlag, München, 2004, S. 304. ISBN 978-3-453-53006-5

„Die Gegenwart eines Gedankens ist wie die Gegenwart einer Geliebten.“

Arthur Schopenhauer buch Parerga und Paralipomena

Aphorismen zur Lebensweisheit
Parerga und Paralipomena, Aphorismen zur Lebensweisheit

„Was ich in der Gegenwart behaupte, leugne, in Frage stelle, kann ich immer noch.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„Genau genommen, leben sehr wenige Menschen in der Gegenwart. Die meisten bereiten sich vor, demnächst zu leben.“

Jonathan Swift (1667–1745) englisch-irischer Schriftsteller und Satiriker

Gedanken über verschiedene Gegenstände / Thoughts on Various Subjects
Original engl.: "Very few men, properly speaking, live at present, but are providing to live another time."