„Da gibt es kein Messen mit der Zeit, da gilt kein Jahr, und zehn Jahre sind nichts, Künstler sein heißt: nicht rechnen und zählen; reifen wie der Baum, der seine Säfte nicht drängt und getrost in den Stürmen des Frühlings steht ohne die Angst, daß dahinter kein Sommer kommen könnte. […] Geduld ist alles!“

— Rainer Maria Rilke, buch Briefe an einen jungen Dichter

Letters to a Young Poet

Letzte Aktualisierung 2. Juli 2022.

Themen

meßen, angst, künstler, geduld, baum, zeit, messer, saft, jahr, sturm, sommer, frühling, zähler, reif, kommen, rechner, zahl, zählen, zehn

Rainer Maria Rilke106

österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier 1875 - 1926

Ähnliche Zitate

„Wir Gärtner leben in die Zukunft hinein; wenn unsere Rosen blühen, denken wir daran, daß sie im nächsten Jahr noch schöner blühen werden. Und in zehn Jahren wird aus diesem Fichtenbäumchen ein Baum – wenn nur diese zehn Jahre schon hinter mir wären! Ich möchte schon sehen, wie die Birken in fünfzig Jahren sein werden. Das Echte, das Beste ist vor uns. Jedes weitere Jahr gibt an Wuchs und Schönheit zu. Gott sei Dank, daß wir wieder um ein Jahr weiter sein werden.“

— Karel Čapek tschechischer Schriftsteller 1890 - 1938

Das Jahr des Gärtners. In: Karel Čapek: Das Jahr des Gärtners. Bruno Cassirer Verlag, Berlin 1950

„Was ich in zehn Jahren machen werde? Da werde ich wahrscheinlich tot sein.“

— Freddie Mercury britischer Rocksänger 1946 - 1991

POPCORN 2/1985

„Wir sind alle Genies bis zum Alter von zehn Jahren.“

— Aldous Huxley britischer Schriftsteller 1894 - 1963

„Mein sind die Jahre nicht die mir die Zeit genommen // Mein sind die Jahre nicht/ die etwa möchten kommen // Der Augenblick ist mein // und nehm' ich den in acht // So ist der mein // der Jahr und Ewigkeit gemacht.“

— Andreas Gryphius Dichter des Barock 1616 - 1664

Epigramme. 76. Betrachtung der Zeit http://www.zeno.org/nid/20004921844. Aus: Gesamtausgabe der deutschsprachigen Werke, hg. von Marian Szyrocki und Hugh Powell, Tübingen (Niemeyer) 1963. Band 2, Seite 182-183

„Das Werben ist die Zeit, den Samen auszusäen, der in zehn Jahre zu eingebürgertem Hass heranwachsen kann.“

— Clive Staples Lewis irischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler 1898 - 1963

„Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren.“

— Adlai Ewing Stevenson US-amerikanischer Politiker 1900 - 1965

Address at Princeton University, "The Educated Citizen". 22. März 1954. auch in: What I think. New York und London 1956. S. 172 ff. (die Rede), S. 179 (das Zitat)
Original engl.: "To my way of thinking it is not the years in your life but the life in your years that count in the long run. You'll have more fun, you'll do more and you'll get more, you'll give more satisfaction the more you know, the more you have worked, and the more you have lived. For yours is a great adventure at a stirring time in the annals of men." - princeton.edu http://infoshare1.princeton.edu/libraries/firestone/rbsc/mudd/online_ex/stevenson/adlai1954.html
Variante: "It is not the years in your life but the life in your years that counts."