„Ihre Zuneigung zu ihm war jetzt der Atem und das Leben von Tesss Wesen; es umhüllte sie wie eine Photosphäre, strahlte sie in die Vergesslichkeit ihrer vergangenen Sorgen aus und hielt die düsteren Gespenster zurück, die bei ihren Versuchen, sie zu berühren, fortbestehen würden - Zweifel, Angst, Launenhaftigkeit, Besorgnis, Scham. Sie wusste, dass sie wie Wölfe direkt vor dem eigrenzenden Licht warteten, aber sie hatte lange Zaubermacht, um sie dort in hungriger Unterwerfung zu halten.“

—  Thomas Hardy

Original

Her affection for him was now the breath and life of Tess's being; it enveloped her as a photosphere, irradiated her into forgetfulness of her past sorrows, keeping back the gloomy spectres that would persist in their attempts to touch her—doubt, fear, moodiness, care, shame. She knew that they were waiting like wolves just outside the circumscribing light, but she had long spells of power to keep them in hungry subjection there.

Quelle: Tess of the D'Urbervilles

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte
Thomas Hardy Foto
Thomas Hardy 9
englischer Schriftsteller 1840–1928

Ähnliche Zitate

Washington Irving Foto

„Glück strahlt zurück wie das Licht des Himmels.“

Washington Irving (1783–1859) amerikanischer Schriftsteller

Old Christmas
Original engl.: "Happiness is reflective, like the light of heaven."

Isabel Allende Foto
Charles Bukowski Foto
Alexander Von Humboldt Foto

„Ich hielt es für besser, etwas zu leisten, als nichts zu versuchen weil man nicht alles leisten kann.“

Alexander Von Humboldt (1769–1859) deutscher Naturforscher

Die freie Bergschule zu Steben, 13. März 1794. In: Alexander von Humboldt, Hrsg. Karl Bruhns, Erster Band, F. A. Brockhaus, Leipzig 1872, S. 293,

Andrea Dworkin Foto

„Terror strahlt aus vom Mann, Terror erleuchtet sein Wesen, Terror ist sein Lebenszweck.“

Andrea Dworkin (1946–2005) US-amerikanische Feministin und Soziologin

Pornographie. Männer beherrschen Frauen, Emma-Verlag 1987, ISBN 3-922670-15-6, S. 24
"Terror issues forth from the male, illuminates his essential nature and his basic purpose." - Pornography - Men Possessing Women. p. 16 books.google http://books.google.de/books?id=PdQPAQAAMAAJ&q=terror

Klaus Groth Foto

„O wüßt ich doch den Weg zurück, // Den lieben Weg zum Kinderland!“

Klaus Groth (1819–1899) Niederdeutscher Lyriker und Schriftsteller

Heidenröslein. In: Gesammelte Werke, Vierter Band, Verlag von Lipsius & Tischer, Kiel und Leipzig 1909, S. 185,

Erich Fried Foto

„Zweifle nicht
an dem
der dir sagt
er hat Angst
aber hab Angst
vor dem
der dir sagt
er kenne keine Zweifel“

Erich Fried (1921–1988) österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist

Angst und Zweifel, in: 100 Gedichte ohne Vaterland, Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1979, ISBN 3-8031-2044-6

Dante Alighieri Foto
Terry Pratchett Foto
Jodie Foster Foto

„Ich wusste sehr früh, dass ich beim Film arbeiten will. Aber ich wusste auch, dass ich mein Leben beschützen muss, damit es mir nicht entrissen wird.“

Jodie Foster (1962) US-amerikanische Schauspielerin, Filmregisseurin und Produzentin

zitiert bei stern.de http://www.stern.de/lifestyle/leute/:Jodie-Foster--Die-Unantastbare/598764.html, Jodie-Foster--Die-Unantastbare

Ähnliche Themen