„Das Instrument sollte nur die Stimme begleiten, denn Melodien, Gänge und Läufe ohne Worte und Sinn scheinen mir Schmetterlingen oder schönen bunten Vögeln ähnlich zu sein, die in der Luft vor unsern Augen herumschweben, die wir allenfalls haschen und uns zueignen möchten, da sich der Gesang dagegen wie ein Genius gen Himmel hebt und das bessere Ich in uns ihn zu begleiten anreizt.“

— Johann Wolfgang von Goethe

Wilhelm Meisters Lehrjahre 2. Buch 11. Kapitel http://www.zeno.org/Literatur/M/Goethe,+Johann+Wolfgang/Romane/Wilhelm+Meisters+Lehrjahre/Zweites+Buch/Eilftes+Kapitel
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre)

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 2. Juli 2022. Geschichte

Themen

genius , auge , stimme , wort , luft , sinn , lauf , begleiter , gang , instrument , gen , melodie , schmetterling , häscher , bessern , schein , ähnlich , gesang

Johann Wolfgang von Goethe 783

deutscher Dichter und Dramatiker 1749–1832

Ähnliche Zitate

„Wir sind alle nur dazu da, uns gegenseitig nachhause zu begleiten.“

Ram Dass (1931–2019) US-amerikanischer Psychologe

„Bücher begleiten uns durch unser Leben. Sie sind Mittel unserer Menschwerdung, sie vertiefen unser Bewußtsein.“

Reinhard Piper (1879–1953) deutscher Verleger und Kunsthistoriker

„Er ist euer Augapfel gewesen bisher, nun aber, ärgert dich dein Auge, sagt die Schrift, so reiß es aus. Es ist besser einäugig gen Himmel, als mit zwey Augen in die Hölle.“

Friedrich Schiller Die Räuber

Die Räuber I, 1 / Franz, S. 9
Die Räuber (1781)

„Bücher sind meine Freunde, meine Begleiter. Sie können mich zum Lachen und Weinen bringen und mir helfen, den Sinn des Lebens zu finden.“

Christopher Paolini (1983) US-amerikanischer Autor

„Ein hartnäckiger Begleiter der Erkenntnis ist die Unwissenheit über die eigene Unwissenheit.“

Stanisław Lem buch Golem XIV

Also sprach Golem, S. 184, Insel Verlag 1984

„Soll dein Kompaß richtig leiten, / hüte dich vor Magnetstein', die dich begleiten!“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Wenn gute Reden sie begleiten // Dann fließt die Arbeit munter fort.“

Friedrich Schiller Das Lied von der Glocke

Das Lied von der Glocke, Vers 11f., S. 251
Gedichte und Balladen, An die Freude (1785), Das Lied von der Glocke (1799)

„Nicht das ich Hanna vergessen hätte. Aber irgendwann hörte die Erinnerung auf, mich zu begleiten.“

Bernhard Schlink buch Der Vorleser

The Reader

„Einigkeit und Recht und Freiheit - dieser Dreiklang aus dem Liede des Dichters gab in Zeiten innerer Zersplitterung und Unterdrückung der Sehnsucht aller Deutschen Ausdruck; er soll auch jetzt unseren harten Weg zu einer besseren Zukunft begleiten.“

Friedrich Ebert (1871–1925) Reichspräsident der Weimarer Republik

Proklamation des Reichspräsidenten am Vorabend des dritten "Verfassungstags" (11. August 1922), die das Deutschlandlied zur Nationalhymne erhob. Gustav Radbruch sprach von einem "Akt der Herzensweisheit" und fand Eberts Worte "so schön, daß sie als ein Vermächtnis des ersten Reichspräsidenten einstmals in den Lesebüchern aller deutscher Schulen stehen werden." Gesamtausgabe Band 16, S. 107 f. books.google https://books.google.de/books?id=ER-7RFzVczMC&pg=PA107. Ebert ergänzte seine "Kundgebung" durch die Verordnung vom 17. August 1922, dass die Reichswehr das Lied der Deutschen als Nationalhymne zu führen habe.

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Sie haben eine große Gabe für Stille, Watson. Das macht Sie ganz unschätzbar als Begleiter.“

Arthur Conan Doyle (1859–1930) britischer Arzt und Schriftsteller

Themen

Johann Wolfgang von Goethe 783

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen