Zitate von Emily Dickinson

„Das Herz will, was es will, oder es ist ihm egal.“

—  Emily Dickinson

„Ich kenne nichts auf der Welt, das eine solche Macht hat, wie das Wort. Manchmal schreibe ich eines auf und sehe es an, bis es beginnt zu leuchten.“

—  Emily Dickinson

„Wenn ich ein Buch lese und es meinen ganzen Körper so kalt macht, dass kein Feuer mich jemals erwärmen kann, weiß ich, dass das Poesie ist.“

—  Emily Dickinson

„Die geliebt werden, können nicht sterben, denn Liebe bedeutet Unsterblichkeit.“

—  Emily Dickinson

„Dass es nie wieder kommt, macht das Leben so süß.“

—  Emily Dickinson

„Ein Wort ist tot
sobald es gesagt ist,
sagen manche.

Ich sage, es beginnt
genau dann zu leben,
An diesem Tag.“

—  Emily Dickinson

„Ich muss hinein gehen, der Nebel steigt auf.“

—  Emily Dickinson

Letzte Worte, 15. Mai 1886
Original engl.: "I must go in, the fog is rising."
Zitate mit Quellenangabe

„Die Ewigkeit besteht aus den heutigen Tagen.“

—  Emily Dickinson

„Dich hab ich nicht erreicht-
Doch nähert Tag für Tag
Sich dir mein Fuß
Drei Flüsse noch und ein Berg
Ich überqueren muss.
Noch Eine Wüste, noch ein Meer,
Die Reise aber zähl ich nicht,
Wenn ich dann vor Dir steh.

Wir schreiten leicht, wie Schnee wir stehen,
die Wasser murmeln leis.
Flüsse, Wüsten, Berg und Meer
sind von uns durchlaufen.
Doch Tod entreißt mir meinen Preis,
Dich schauend, er gewinnt.“

—  Emily Dickinson

„Kein Schiff trägt uns besser in ferne Länder, als ein Buch.“

—  Emily Dickinson

„Wenn Dein Mut sich Dir verweigert –
geh’ über Deinen Mut hinweg.“

—  Emily Dickinson

„Zu leben, das ist Kraft, die voll sich genügt. Ganz ohne sonstigen Sinn, allmächtig genug.“

—  Emily Dickinson

(Original engl.: "To be alive, is power - // Existence - in itself - // Without a further function - // Omnipotence enough -" - The Poems of Emily Dickinson. Edited by Ralph William Franklin. Harvard University Press 1998. no. 876 p. 817 books.google.de http://books.google.de/books?id=GYuUA9gn1hUC&pg=PA817
Ähnlich: "I find ecstasy in living - the mere sense of living is joy enough." - am 16. August 1870 im Gespräch mit Thomas Wentworth Higginson: Emily Dickinson's Letters. The Atlantic Monthly, October 1891 http://www.theatlantic.com/magazine/archive/1891/10/emily-dickinsons-letters/306524/, p. 453 books.google http://books.google.de/books?id=GikwAQAAMAAJ&q=ecstacy (dort "ecstacy"))
Zitate mit Quellenangabe

„Meine Liebe zu denen, die ich liebe, nicht viele, nicht viele, aber liebe ich sie nicht so??“

—  Emily Dickinson

„Wenn zum ersten Mal etwas getan wird, wird ein kleiner Dämon freigelassen.“

—  Emily Dickinson

„Glück ist kein Zufall, es ist Arbeit; das teure Lächeln des Glücks ist verdient.“

—  Emily Dickinson

„Bis er geliebt hat, kann kein Mann oder Frau sich selbst werden.“

—  Emily Dickinson

„Am bekanntesten sind diejenigen, mit denen ich kein Wort gesprochen habe“

—  Emily Dickinson

„Ich kann nicht mit dir leben, es wäre das Leben, und das Leben ist da hinter dem Regal.“

—  Emily Dickinson

„Der Glaube ist eine gute Erfindung, wenn die Herren sehen können, aber Mikroskope sind im Notfall umsichtig.“

—  Emily Dickinson