Anton Tschechow Berühmte Zitate
„An der miserablen Qualität unserer Theater ist nicht das Publikum schuld.“
Briefe, 7. November 1888
Anton Tschechow Der Kirschgarten
Der Kirschgarten. In: Ein Lesebuch für unsere Zeit. Dt. von Gudrun und Paul Düwel. Weimar: Thüringer Volksverlag, 1954. S. 415
Zitate über Bücher von Anton Tschechow
Anton Tschechow Zitate und Sprüche
„Eine Erzählung ohne Frau ist eine Maschine ohne Dampf.“
an Iwan Leontjew, 22. Januar 1888
Briefe, 20. Oktober 1888
„Ich habe so lange keinen Champagner mehr getrunken.“
Letzte Worte, 2. Juli 1904, überliefert von seiner Nichte Olga Tschechowa in "Meine Uhren gehen anders" (1973)
Letzte Worte
Anton Tschechow Der Kirschgarten
Der Kirschgarten. Deutsch von August Scholz. 2. Aufzug. Trofimow zu Anja. gutenberg.spiegel.de http://gutenberg.spiegel.de/buch/der-kirschgarten-3977/3
Onkel Wanja. Deutsch von Thomas Brasch. 4. Bild. Sonja zu Wanja. In: Tschechows Stücke. Suhrkamp 1985, S. 241.
Anton Tschechow: Zitate auf Englisch
Letter to A.S. Suvorin (May 15, 1889)
Letters
Какое наслаждение уважать людей! Когда я вижу книги, мне нет дела до того, как авторы любили, играли в карты, я вижу только их изумительные дела.
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
“Better to perish from fools than to accept praises from them.”
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
“Hypocrisy is a revolting, psychopathic state.”
Letter to I.L. Leontev (August 29, 1888)
Letters
“Yes, that's how it is, child. He who works, he who is patient is the superior.”
Anton Chekhov buch In the Ravine
Quelle: In the Ravine (1900), Ch. 5, pp. 208
Letter to M.V. Kiseleva (January 14, 1887
Letters
“In one-act pieces there should be only rubbish—that is their strength.”
Letter to A.S. Suvorin (January 6, 1889)
Letters
Letter to A.S. Suvorin (February 6, 1898)
Letters
Letter to L.A. Avilova (April 29, 1892)
Letters
Letter to A.S. Suvorin (March 23, 1895)
Letters
“Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.”
Alternate translation: Nothing better forges a bond of love, friendship or respect than common hatred toward something.
Also quoted in Psychologically Speaking: A Book of Quotations, Kevin Connolly and Margaret Martlew, 1999, p. 96
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
Act II
The Cherry Orchard (1904)
Anton Chekhov buch In the Ravine
Quelle: In the Ravine (1900), Ch. 6, pp. 216
Ionych (1898)
“Exquisite nature, daydreams, and music say one thing, real life another.”
In a Native Corner or At Home (1897)
Diary, 1897
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
Letter to I.L. Leontev (March 22, 1890)
Letters
“One had better not rush, otherwise dung comes out rather than creative work.”
Letter to A.S. Suvorin (August 18, 1891)
Letters
Episode from a Practice
Anton Chekhov buch Verotchka
Verotchka (1887)
Letter to his brother, A.P. Chekhov (January 2, 1889)
Letters
Anton Chekhov buch In the Ravine
Quelle: In the Ravine (1900), Ch. 3, pp. 193-4
“When an actor has money, he doesn't send letters but telegrams.”
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
Letter to Alexei Pleshcheev (October 4, 1888)
Letters
“He who constantly swims in the ocean loves dry land.”
Letter to E.M. Shavrova (September 16, 1891)
Letters
“She read a lot, wrote letters without the letter ъ, …”
Anton Chekhov buch The Lady with the Dog
Она много читала, не писала въ письмахъ ъ, …
The Lady with the Dog
