1. Zitate
  2. Autoren
  3. Anton Tschechow

Anton Tschechow Zitate
seite 2

Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur. Wikipedia  

✵ 17. Januar 1860 – 2. Juli 1904   •   Andere Namen Anton Čechov, Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Tschechow Foto
Anton Tschechow: 241   Zitate 12   Gefällt mir

Anton Tschechow Berühmte Zitate

„Die Menge meint, alles zu wissen und alles zu begreifen, und je dümmer sie ist, desto weiter erscheint ihr ihr Horizont.“

Anton Tschechow

Briefe, 30. Mai 1888

„An der miserablen Qualität unserer Theater ist nicht das Publikum schuld.“

Anton Tschechow

Briefe, 7. November 1888

„Das Kleinliche und Schattenhafte überwinden, das uns hindert, frei und glücklich zu sein, hierin besteht das Ziel und der Sinn unseres Daseins.“

Anton Tschechow Der Kirschgarten

Der Kirschgarten. In: Ein Lesebuch für unsere Zeit. Dt. von Gudrun und Paul Düwel. Weimar: Thüringer Volksverlag, 1954. S. 415

„Abscheuliche Mittel, für gute Zwecke eingesetzt, machen auch den Zweck abscheulich.“

Anton Tschechow

Briefe, 1. August 1892

„Anständigen im wahren Sinne begegnet man nur unter Menschen, die feste Überzeugungen haben, konservative oder liberale, die so genannten Gemäßigten neigen zu sehr zu Belohnungen, Beihilfen, Kreuzen, Gehaltszulagen.“

Anton Tschechow

Notizbücher

„Es ist leicht, rein zu sein, wenn man es fertig bringt, den Teufel zu hassen, den man nicht kennt, und Gott zu lieben, an dem zu zweifeln das Hirn nicht reicht.“

Anton Tschechow

Briefe, 11. September 1888

Zitate über Bücher von Anton Tschechow

„Arme Leute um etwas zu bitten ist leichter als Reiche.“

Anton Tschechow

Notizbücher

„Das Schlimme ist, dass wir die einfachsten Fragen mit Tricks zu lösen versuchen, darum machen wir sie auch so ungewöhnlich kompliziert. Man muss nach einfachen Lösungen suchen.“

Anton Tschechow

Notizbücher

„Ich wünschte mir, ich könnte im Jenseits von diesem Leben denken: Es waren schöne Visionen.“

Anton Tschechow

Notizbücher

„Wer mit Güte nichts erreicht, erreicht auch nichts mit Strenge.“

Anton Tschechow

Notizbücher

Anton Tschechow Zitate und Sprüche

„Man muß an Gott glauben, und wenn man den Glauben nicht hat, dann soll man an seiner Stelle keinen Sensationsrummel setzen, sondern suchen, suchen, einsam suchen, allein mit sich und seinem Gewissen.“

Anton Tschechow

Briefe, 17. Dezember 1901

Über Gott , Über Glauben

„Eine Erzählung ohne Frau ist eine Maschine ohne Dampf.“

Anton Tschechow

an Iwan Leontjew, 22. Januar 1888

Über Frauen

„Eine Kleinigkeit, einverstanden, aber an solchen Kleinigkeiten geht die Welt zugrunde.“

Anton Tschechow

Briefe, 17. Oktober 1889

Über die Welt

„Gänsefüßchen benutzen zweierlei Arten von Schriftstellern: die ängstlichen und die ohne Talent. Erstere erschrecken vor der eigenen Courage und Originalität, die zweiten, die irgendein Wort in Gänsefüßchen setzen, wollen damit sagen: Sieh mal, Leser, was für ein originelles, kühnes und neues Wort ich gefunden habe!“

Anton Tschechow

Briefe, 20. Oktober 1888

„Je höher die Kultur, desto reicher die Sprache.“

Anton Tschechow

Briefe, 12. Oktober 1892

„Sattheit enthält, wie jede andere Kraft, immer auch ein bestimmtes Maß an Frechheit, und dies äußert sich vor allem darin, dass der Satte dem Hungrigen Lehren erteilt.“

Anton Tschechow

Briefe, 19. Oktober 1891

„Ich habe so lange keinen Champagner mehr getrunken.“

Anton Tschechow

Letzte Worte, 2. Juli 1904, überliefert von seiner Nichte Olga Tschechowa in "Meine Uhren gehen anders" (1973)
Letzte Worte

Über Ehe

„All das Kleinliche, Trügerische abstreifen, das uns hindert, glücklich zu sein – das ist der Sinn und das Ziel unseres Lebens. Nur vorwärts!.“

Anton Tschechow Der Kirschgarten

Der Kirschgarten. Deutsch von August Scholz. 2. Aufzug. Trofimow zu Anja. gutenberg.spiegel.de http://gutenberg.spiegel.de/buch/der-kirschgarten-3977/3

Über Leben , Sinn

„Man muß nun mal leben, auch wenn man's gar nicht will. Die Tage ableben, einen nach dem anderen, arbeiten und alt werden, sterben.“

Anton Tschechow Onkel Wanja

Onkel Wanja. Deutsch von Thomas Brasch. 4. Bild. Sonja zu Wanja. In: Tschechows Stücke. Suhrkamp 1985, S. 241.

Über Leben , Über Alter

Anton Tschechow: Zitate auf Englisch

“Each of us is full of too many wheels, screws and valves to permit us to judge one another on a first impression or by two or three external signs.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov Ivanov

Ivanov, Act III, sc. vi (1887)

“Neither I nor anyone else knows what a standard is. We all recognize a dishonorable act, but have no idea what honor is.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.N. Pleshcheev (April 9, 1889)
Letters

“It is unfortunate that we try to solve the simplest questions cleverly, and therefore make them unusually complicated. We should seek a simple solution.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“An artist must pass judgment only on what he understands; his range is limited as that of any other specialist—that's what I keep repeating and insisting upon. Anyone who says that the artist's field is all answers and no questions has never done any writing or had any dealings with imagery. An artist observes, selects, guesses and synthesizes.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (October 27, 1888)
Letters

“We live not in order to eat, but in order not to know what we feel like eating.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

The Fruits of Long Meditations (1884)

“The thirst for powerful sensations takes the upper hand both over fear and over compassion for the grief of others.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

An Evil Night (1886)

“It’s even pleasant to be sick when you know that there are people who await your recovery as they might await a holiday.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

The Story of an Unknown Man or An Anonymous Story, ch. 15 (1893)

“People understand God as the expression of the most lofty morality. Maybe He needs only perfect people.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to E.M. Shavrova (April 6, 1892)
Letters

“The unhappy are egotistical, base, unjust, cruel, and even less capable of understanding one another than are idiots. Unhappiness does not unite people, but separates them…”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Несчастные эгоистичны, злы, несправедливы, жестоки и менее, чем глупцы, способны понимать друг друга. Не соединяет, а разъединяет людей несчастье...
Enemies

“It is not only the prisoners who grow coarse and hardened from corporeal punishment, but those as well who perpetrate the act or are present to witness it.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

A Journey to Sakhalin (1891)

“If you wish women to love you, be original; I know a man who used to wear felt boots summer and winter, and women fell in love with him.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“I try to catch every sentence, every word you and I say, and quickly lock all these sentences and words away in my literary storehouse because they might come in handy.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Act II
The Seagull (1896)

“I think that it would be less difficult to live eternally than to be deprived of sleep throughout life.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (December 9, 1890)
Letters

“You are right to demand that an artist engage his work consciously, but you confuse two different things: solving the problem and correctly posing the question.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (October 27, 1888)
Letters

“Satiation, like any state of vitality, always contains a degree of impudence, and that impudence emerges first and foremost when the sated man instructs the hungry one.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (October 20, 1891)
Letters

“Silence accompanies the most significant expressions of happiness and unhappiness: those in love understand one another best when silent, while the most heated and impassioned speech at a graveside touches only outsiders, but seems cold and inconsequential to the widow and children of the deceased.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Enemies (1887)

“We learn about life not from pluses alone, but from minuses as well.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (December 23, 1888)
Letters

“A grimy fly can soil the entire wall and a small, dirty little act can ruin the entire proceedings.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.N. Kanaev (March 26, 1883)
Letters

“Pesotsky had an immense house with columns and lions, off which the stucco was peeling, and with a footman in swallow-tails at the entrance. The old park, laid out in the English style, gloomy and severe, stretched for almost three-quarters of a mile to the river, and there ended in a steep, precipitous clay bank, where pines grew with bare roots that looked like shaggy paws; the water shone below with an unfriendly gleam, and the peewits flew up with a plaintive cry, and there one always felt that one must sit down and write a ballad.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov buch The Black Monk

The Black Monk (1894)

“Wherever there is degeneration and apathy, there also is sexual perversion, cold depravity, miscarriage, premature old age, grumbling youth, there is a decline in the arts, indifference to science, and injustice in all its forms.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (December 27, 1889)
Letters

“It always seems to the brothers and the father that their brother or son didn't marry the right person.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“When one longs for a drink, it seems as though one could drink a whole ocean—that is faith; but when one begins to drink, one can only drink altogether two glasses—that is science.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“Nothing lulls and inebriates like money; when you have a lot, the world seems a better place than it actually is.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Ничто так не усыпляет и не опьяняет, как деньги; когда их много, то мир кажется лучше, чем он есть.
Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“They say: "In the long run truth will triumph;" but it is untrue.”

Help us translate this quote
Anton Chekhov

Note-Book of Anton Chekhov (1921)

Ähnliche Autoren

Iwan Sergejewitsch Turgenew Foto
Iwan Sergejewitsch Turgenew 9
russischer Schriftsteller
Nikolaj Vasiljevič Gogol Foto
Nikolaj Vasiljevič Gogol 2
russischer Schriftsteller
Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewski Foto
Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewski 2
russischer Schriftsteller und Kritiker
Henry Wadsworth Longfellow Foto
Henry Wadsworth Longfellow 8
amerikanischer Schriftsteller, Lyriker, Dramatiker
Alexander Iwanowitsch Herzen Foto
Alexander Iwanowitsch Herzen 2
russischer Philosoph, Schriftsteller, Publizist
Fjodor Dostojewski Foto
Fjodor Dostojewski 38
Russischer Schriftsteller des 19. Jahrhunderts
Friedrich Hebbel Foto
Friedrich Hebbel 62
deutscher Dramatiker und Lyriker
Leo Tolstoi Foto
Leo Tolstoi 84
russischer Schriftsteller
Richard Wagner Foto
Richard Wagner 19
deutscher Komponist, Dramatiker, Philosoph, Dichter, Schrif…
Michail Bakunin Foto
Michail Bakunin 5
russischer Revolutionär und Anarchist