„Wenn sie später ihren Hungerantrieb durch Ego-Kontrolle gemeistert hat, kann sie davon ausgehen, dass sie ihr Schicksal selbst kontrollieren kann. Aber dieses Ego kann in der Tat sehr schwach sein, weil es aufgebaut wurde, indem es sich durch strenge Diäten vom Mainstream des Lebens abgeschnitten hat. Es basiert eher auf einem negativen als auf einem positiven Bedürfnis. In einer echten Lebenskrise kann es sein, dass ein solches Ego nicht funktioniert, weil sie nicht bewusst weiß, was ihre eigenen Bedürfnisse sind. […] Ein Ego, das sich gegen das Schicksal stellt, versucht, die Macht des Selbst an sich zu reißen; es schwankt von hell nach dunkel, von inflation zu depression. Nur wenn ihr Ego fest in ihrem eigenen weiblichen Gefühl verwurzelt ist, kann eine Frau von ihrem zwanghaften Verhalten befreit werden.“

— Marion Woodman

Original

If in later life she has mastered her hunger drive by ego control, she may assume that she can control her fate herself. But that ego may in fact be very weak, because it has been built by cutting herself off from the mainstream of life through severe dieting. It is built on negative rather than positive need. In a real life crisis, such an ego may fail to operate because she does not know consciously what her own needs are. […] An ego which sets itself up against Fate is attempting to usurp the power of the Self; it swings from light to dark, from inflation to depression. Only when her ego is firmly rooted in her own feminine feeling can a woman be released from her compulsive behavior.

Quelle: The Owl Was a Baker's Daughter (1980), p. 33

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte

Themen

diät , weiblich , strenge , ego , depression , dunkel , positiv , täter , frau , macht , verhalten , eigen , hell , fest , reiß , spät , inflation , gefühl , weiß , schwäche , leben , bedürfnis , frauen , schicksal , kontrolle , negativ , bewusst , tat