„Unsere Tugenden und unsere Schwächen sind untrennbar miteinander verbunden, so wie Kraft und Stoff. Wenn sie sich trennen, dann existiert der Mensch nicht mehr.“

„Menschliches Glück und moralische Pflicht sind untrennbar miteinander verbunden.“

George Washington (1732–1799) erster Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika

„Man muss wissen, dass Stoff und Form immer miteinander verbunden zugleich existieren, dass die Vernunft des Geistes aber die Kraft hat, bald nur den Stoff für sich, bald nur die Form, bald beide verbunden zu betrachten.“

Petrus Abaelardus (1079–1142) Philosoph des Mittelalters und Vertreter der Frühscholastik

Logica ingredientibus
Logica ingredientibus

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Unsere Stärke erwächst aus unserer Schwäche.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

„Freude und Leid war schon immer mit dem Begriff Liebe untrennbar verbunden.“

Gottfried von Straßburg buch Tristan

Tristan

„Verbunden werden auch die Schwachen mächtig.“

Friedrich Schiller Wilhelm Tell

Wilhelm Tell, I, 3 / Stauffacher, S. 34
Wilhelm Tell (1804)

„Die Natur passt sich ebenso gut unserer Schwäche wie unserer Stärke an.“

Henry David Thoreau buch Walden

Walden
Walden

„Und da ein wahres Glück untrennbar verbunden ist mit dem Gefühl des Gebens, so ist es klar, daß der Mitmensch dem Glück viel näher steht als der isoliert nach Überlegenheit strebende Mensch.“

Alfred Adler (1870–1937) österreichischer Arzt und Psychotherapeut

„Die Gefahr besteht darin, dass unsere Kraft, die Umwelt oder unsere Altersgenossen zu schädigen oder zu zerstören, viel schneller zunimmt als unsere Weisheit beim Einsatz dieser Kraft.“

Stephen Hawking (1942–2018) britischer theoretischer Physiker

„Einen Menschen nach seinem schwächsten Glied oder seiner schwächsten Tat zu beurteilen, ist wie die Kraft des Ozeans nach einer Welle zu beurteilen.“

Elvis Presley (1935–1977) US-amerikanischer Sänger, Musiker und Schauspieler

„Das ist die Schwäche der Vernunft: wir bedienen uns ihrer meist nur zur Rechtfertigung unseres Glaubens.“

Marcel Pagnol (1895–1974) französischer Schriftsteller, Dramaturg und Regisseur

My Father's Glory & My Mother's Castle: Marcel Pagnol's Memories of Childhood