„Reiz ist Schönheit in Bewegung.“

„Pudor ist ein Zauber, der die Reize der Schönheit verdoppelt“

Miguel de Cervantes (1547–1616) spanischer Schriftsteller

„[...] die Seele fühlt in Betrachtung der Landschaft ein sanftes Getragenwerden, eine Bewegung, wie von einem unsichtbaren Geiste, durch die das Verweilen bei den anmuthigen Einzelnheiten erst seinen Reiz erhält.“

Adam Müller von Nitterdorf (1779–1829) Jurist und Antisemit, deutscher Philosoph, Diplomat, Publizist und Staatstheoretiker

Quelle: Etwas über Landschaftsmalerei. In: Phöbus. Ein Journal für die Kunst. Hrsg. Heinrich v. Kleist und Adam H. Müller, Erster Jahrgang, Viertes und fünftes Stück, bei Carl Gottlob Gärtner, Dresden April und Mai 1808,S. 73, books.google.de https://books.google.de/books?id=y1c69aOdcu8C&pg=RA3-PA72&dq=%22in+Betrachtung+der+Landschaft%22

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Leben hat nur einen wahren Reiz: den Reiz des Spiels. Aber was ist, wenn wir gleichgültig sind, ob wir gewinnen oder verlieren?“

Charles Baudelaire (1821–1867) französischer Schriftsteller

„Schamhafte Demut ist der Reize Krone!“

Friedrich Schiller Die Braut von Messina

Quelle: Die Braut von Messina, II,2 / Don Cesar

https://books.google.de/books?hl=de&id=zQI7AAAAcAAJ&pg=PA65&dq=%22reize%22 S. 65

„Depression ist Melancholie minus ihre Reize.“

Susan Sontag (1933–2004) US-amerikanische Schriftstellerin, Essayistin und Publizistin

„Der Reiz des Kinos liegt in der Furcht vor dem Tod.“

Jim Morrison (1943–1971) US-amerikanischer Rock n Roll-Sänger und Lyriker

„Das Verbotene hat einen Reiz, der es unbeschreiblich begehrenswert macht.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Alle, die in Schönheit gehn, // werden in Schönheit auferstehn.“

Rainer Maria Rilke (1875–1926) österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier

Engellieder. In: Mir zur Feier, Verlegt bei Georg Heinrich Meyer, Berlin 1899, S. 26, ÖNB http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-buch?apm=0&aid=435&teil=0303&seite=00000026
Andere Werke

„Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.“

Karl Marx buch Manifest der Kommunistischen Partei

Karl Marx, Friedrich Engels, Manifest der Kommunistischen Partei. MEW 4, S. 472
Manifest der Kommunistischen Partei (1848)

„Was uns als Bewegungen der Sonne erscheint, entspringt nicht seiner Bewegung, sondern der Bewegung der Erde und unserer Kugel, mit der wir uns wie jeder andere Planet um die Sonne drehen. Die Erde hat also mehr als eine Bewegung.“

Nicolaus Copernicus (1473–1543) preußischer Astronom der Renaissance