„Wenn die Liebe dir winkt, folge ihr, sind ihre Wege auch schwer und steil. Und wenn ihre Flügel dich umhüllen, gib dich ihr hin, auch wenn das unterm Gefieder versteckte Schwert dich verwunden kann. Und wenn sie zu dir spricht, glaube an sie, auch wenn ihre Stimme deine Träume zerschmettern kann wie der Nordwind den Garten verwüstet.“

— Khalil Gibran

Es sprach der Prophet, "Unterwegs zum größeren Ich", C| In der Schule der Liebe, Von der Liebe, Herder spektrum, Originalausgabe 2004, ISBN 3-451-05403-5, Seite 85
Original engl.: "When love beckons to you, follow him, // Though his ways are hard and steep. // And when his wings enfold you yield to him, // Though the sword hidden among his pinions may wound you. // And when he speaks to you believe in him, // Though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden."

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 28. Juni 2025. Geschichte

Themen

steil , gefieder , versteckt , liebe , glauben , träume , stimme , schwester , traum , garten , flügel , schwert , glaube , folge , wegen , folgen

Khalil Gibran 209

libanesischer Künstler und Dichter 1883–1931

Ähnliche Zitate

„Gib mir zwei Stunden pro Tag Aktivität, und ich werde den anderen zweiundzwanzig in Träumen folgen.“

Salvador Dalí (1904–1989) spanischer Maler, Grafiker, Schriftsteller, Bildhauer und Bühnenbildner

„Gib uns heute unseren täglichen Glauben, aber erlöse uns, lieber Gott, vom Glauben.“

Aldous Huxley (1894–1963) britischer Schriftsteller

„Gott versteckt sich hinter das, was wir lieben.«“

Friedrich Hebbel (1813–1863) deutscher Dramatiker und Lyriker

Tagebücher 2, 2297 (1841). S. 100.
Tagebücher

„Ich denke, dies ist eine große Welt voller Männer, Frauen und Kinder, die es schwer haben zu essen, zu lieben, zu arbeiten, ihre Familien, ihren Glauben und ihre Träume zu schützen.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Freundschaft ist Liebe ohne Flügel.“

George Gordon Byron (1788–1824) britischer Dichter

„Denn Mord, hat er schon keine Zunge, spricht mit wundervollen Stimmen.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

2. Akt, 2. Szene / Hamlet
Original engl. "For murder, though it have no tongue, will speak // With most miraculous organ."
Hamlet - The Tragedy of Hamlet