Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Eines Tages werden Millionen von Männern die südliche Hemisphäre verlassen, um in die nördliche Hemisphäre zu gelangen. Und sie werden nicht als Freunde dorthin gehen. Sie werden dort vielmehr eindringen, um diese Länder in Besitz zu nehmen. Und sie werden diese mit ihren Söhnen erobern. Die Gebärmutter unserer Frauen werden uns den Sieg geben.“
Original
One day, millions of men will leave the Southern Hemisphere to go to the Northern Hemisphere. And they will not go there as friends. Because they will go there to conquer it. And they will conquer it with their sons. The wombs of our women will give us victory.
reportedly during a 1974 speech to the United Nations, as reported by Loonwatch on 25 March 2017 http://www.loonwatch.com/2017/03/25/the-1974-houari-boumedienne-u-n-speech-myth/
Misattributed
Ähnliche Zitate

„Männer und Frauen sollten die Welt als gemeinsamen Besitz besitzen.“
— Pearl S. Buck US-amerikanische Schriftstellerin 1892 - 1973

„Sieg ist eine unglaubliche Lust. Eine Frau kann einem diese Befriedigung nicht geben.“
— Boris Becker deutscher Tennisspieler und Olympiasieger 1967
rotation, Nr. 92, 10. Jahrgang, 4. Juli 2005, S. 8, linke-kraft.de http://www.linke-kraft.de/fileadmin/linkekraft/rotationen/rot92.pdf

„Wenn wir gehen, nehmen wir unsere Heimat mit.“
— Colum McCann irischer Schriftsteller und Journalist 1965
Die große Welt

„Frauen wollen nicht nur erobern, sie wollen auch erobert sein.“
— William Makepeace Thackeray britischer Schriftsteller 1811 - 1863
The Virginier

„Der Mensch schuftet sich zu Tode, um zu Besitz zu gelangen.“
— Oscar Wilde, buch Der Sozialismus und die Seele des Menschen
Der Sozialismus und die Seele des Menschen
Original engl.: "Man will kill himself by overwork in order to secure property."
Die Seele des Menschen im Sozialismus - The Soul of Man Under Socialism
„Um zu Besitz zu gelangen, sind die Menschen tapfer, um ihn zu bewahren, werden sie feig.“
— Hans Lohberger österreichischer Schriftsteller 1920 - 1979

— Stephan Reimertz deutscher Kunsthistoriker und Romancier 1962
Max Beckmann, Luchterhand, München 2003, S. 300