„Es ist offensichtlich, dass die Völker der Nation das Währungs- und Bankensystem nicht verstehen, denn wenn sie es verstehen, denke ich, dass es morgen früh eine Revolution geben würde.“

„Die Leute verstehen mich so schlecht, dass sie nicht einmal meine Beschwerde verstehen, dass sie mich nicht verstehen.“

Søren Kierkegaard (1813–1855) dänischer Philosoph, Essayist, Theologe und religiöser Schriftsteller

„Verstehen Sie, dass dies das letzte physische Format ist, dass es jemals geben wird.“

Bill Gates (1955) US-amerikanischer Unternehmer, Programmierer und Mäzen

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Die Bibel ist sehr leicht zu verstehen. Aber wir Christen sind ein Haufen von intriganten Schwindlern. Wir geben vor, sie nicht verstehen zu können, weil wir genau wissen, dass wir, in dem Moment, in dem wir sie verstehen, verpflichtet sind nach ihr zu handeln.“

Søren Kierkegaard (1813–1855) dänischer Philosoph, Essayist, Theologe und religiöser Schriftsteller

„Ich verstehe nicht, was daran unverständlich sein soll, zu verstehen, dass man doch endlich verstehen sollte. Lotta Blau“

Leerzeit

„Aber warum muss man immer verstehen wollen, dass etwas so ist, wie es ist?“

Paulo Coelho buch Adultery

Adultery

„Selbst wenn ich nicht an dich glauben will, kann ich nicht anders als zu verstehen, dass es dich gibt.“

Anselm von Canterbury (1033–1109) Theologe und Philosoph des Mittelalters

„Wir sind gewohnt dass die Menschen verhohnen was sie nicht verstehen.“

Arthur Conan Doyle buch Das Zeichen der Vier

The Sign of Four, original from Goethe, Faust
Variante: Wir sind gewohnt dass die Menschen verhöhnen was sie nicht verstehen.

„Ich verstehe, dass das Sterben die Preise anzieht.“

Antonio Gala (1930)

„Ich verstehe mit achtzig was ich mit siebzig noch nicht verstehen konnte, naemlich dass man am Ende so gut wie allen vergibt, nur sich selbst nicht.“

Elizabeth Kostova buch The Swan Thieves

The Swan Thieves

„Oh Herr, dass ich nicht so sehr trösten möchte, wie viel zu trösten, zu verstehen, wie viel zu verstehen, geliebt zu werden, wie viel zu lieben.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche