„Vor den Richter gehen, heißt aber, auf Gerechtigkeit ausgehen; denn der Richter soll gewissermaßen die lebendige Gerechtigkeit sein.“

„Bei Arabern und Kurden sind wir beliebt. Streitende Araber gehen zuweilen statt zum türkischen Richter zu einem Juden, der richten soll.“

Theodor Herzl (1860–1904) Ein österreichisch-ungarischer jüdischer Schriftsteller

Tagebucheintrag http://www.transatlantikblog.de/2015/07/06/tagebuch-theodor-herzl-20-02-1897-herren-des-landes/ vom 20. Februar 1897, S. 483 (Ausgabe Propyläen Verlag 1982, Band II)
Tagebuch

„Er wird die Grundlagen und Maßnahmen von Anstand und Gerechtigkeit besser verstehen und lebendigere und nachhaltigere Eindrücke haben“

John Locke (1632–1704) englischer Philosoph und Vordenker der Aufklärung

„Meine Herren Richter“

Louis-Auguste Blanqui (1805–1881) französischer, revolutionärer und sozialistischer Theoretiker

„Richter zärtlich über mich.“

Emily Dickinson (1830–1886) amerikanische Dichterin

„Nur Gott kann mich richten.“

Tupac Shakur (1971–1996) US-amerikanischer Rap-Musiker

„Der eitle, schwache Mensch sieht in Jedem einen Richter, der stolze, starke hat keinen Richter als sich selbst.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) österreichische Schriftstellerin

Aphorisms (1880/1893)

„Es ist viel schwerer, sich selbst zu verurteilen, als über andere zu richten.“

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) französischer Schriftsteller und Flieger

„Wer reichlich zu belohnen versteht, nach dem richten sich die Leute; nach wem sich die Leute richten, dem gelingt sein Werk.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 189

„Zeigen Sie sich versöhnt mit Ihrem Gegner, solange Sie den Weg mit ihm teilen, damit er Sie nicht dem Richter und dem Richter dem Sheriff übergibt und Sie ins Gefängnis kommen.“

Thomas Hobbes (1588–1679) englischer Mathematiker, Staatstheoretiker und Philosoph

„Wer wollte die Waffen gegen die Götter richten?“

Tibull (-50–-19 v.Chr) römischer Elegiker

Elegien I, VI, 30
Original lat.: "Contra quis ferat arma deos?"