„Wie arm ist der, dessen schwache Weichherzigkeit ihm nicht erlaubt, einen unersättlichen Bettler abzuweisen!“

„Wir sind Bettler, das ist wahr.“

Martin Luther (1483–1546) Reformator, Theologe, Bibelübersetzer

Letzte geschriebene Worte, 13. Februar 1546, "Anhang III A 5. WA 48,241. Ebenso WATR 5,168,35.
Letzte geschriebene Worte

„Ein Clown nimmt die Schwächen seiner Mitmenschen ernst und dann zum Spaß auf den Arm.“

Gerhard Uhlenbruck (1929) deutscher Mediziner und Aphoristiker

Kein Blatt vor den Mund nehmen, S. 25
Kein Blatt vor den Mund nehmen

„Im Krieg machen die Starken die Schwachen zu Sklaven, im Frieden machen die Reichen die Armen zu Sklaven.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

The Young King and Other Stories

„Wo findet sich mehr Gezänk als unter den Bettlern?“

Thomas Morus buch Utopia

Original: (en) Who quarrel more than beggars?
Quelle: Utopia. a.a.O., S. 49.

„Ein Gott ist der Mensch, wenn er träumt, ein Bettler, wenn er nachdenkt.“

Friedrich Hölderlin (1770–1843) deutscher Lyriker

„Es gibt Menschen, die es zeitlebens einem Bettler nachtragen, daß sie ihm nichts gegeben haben.“

Karl Kraus (1874–1936) österreichischer Schriftsteller

„Warum geben die Menschen Geld an die Bettler und nicht an die Philosophen?“

Diogenes von Sinope (-404–-322 v.Chr) griechischer Philosoph, Schüler des Antisthenes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Er hüllte sich in Zitate - als würde sich ein Bettler in das Purpur des Kaisers einwickeln.“

Rudyard Kipling (1865–1936) britischer Schriftsteller und Dichter

„Durch Ausnützung der Gelegenheit kann der Geringe und der Arme dem Vornehmen und Reichen überlegen werden und der Kleine und Schwache den Großen und Starken bändigen.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 222
Df-Dz

„Armut ist keine Schande«, sagte der Reiche zum Bettler und jagte ihn von der Tür.“

Markus M. Ronner (1938–2022) Schweizer Theologe, Publizist und Journalist

Treffende Pointen zu Geld und Geist
Treffende Pointen zu Geld und Geist