„Wir sind Bettler, das ist wahr.“

„Wo findet sich mehr Gezänk als unter den Bettlern?“

Thomas Morus buch Utopia

Original: (en) Who quarrel more than beggars?
Quelle: Utopia. a.a.O., S. 49.

„Ein Gott ist der Mensch, wenn er träumt, ein Bettler, wenn er nachdenkt.“

Friedrich Hölderlin (1770–1843) deutscher Lyriker

„Es gibt Menschen, die es zeitlebens einem Bettler nachtragen, daß sie ihm nichts gegeben haben.“

Karl Kraus (1874–1936) österreichischer Schriftsteller

„Warum geben die Menschen Geld an die Bettler und nicht an die Philosophen?“

Diogenes von Sinope (-404–-322 v.Chr) griechischer Philosoph, Schüler des Antisthenes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Er hüllte sich in Zitate - als würde sich ein Bettler in das Purpur des Kaisers einwickeln.“

Rudyard Kipling (1865–1936) britischer Schriftsteller und Dichter

„Armut ist keine Schande«, sagte der Reiche zum Bettler und jagte ihn von der Tür.“

Markus M. Ronner (1938–2022) Schweizer Theologe, Publizist und Journalist

Treffende Pointen zu Geld und Geist
Treffende Pointen zu Geld und Geist

„Wie arm ist der, dessen schwache Weichherzigkeit ihm nicht erlaubt, einen unersättlichen Bettler abzuweisen!“

Georg Forster (1754–1794) deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Journalist, Essayist und Revolutionär

Über die Beziehung der Staatskunst auf das Glück der Menschheit. Aus: Werke, Band 3, Leipzig: Insel, [1971]. S. 718 http://www.zeno.org/Literatur/M/Forster,+Georg/Essays+und+Reden/%C3%9Cber+die+Beziehung+der+Staatskunst+auf+das+Gl%C3%BCck+der+Menschheit

„Der Erfinder der Kunst, Bettler zu unterstützen, hat viele ins Elend gebracht.“

Menandros (-342–-291 v.Chr) griechischer Dichter

Die Fischerleute

„Der Witzling ist der Bettler im Reich der Geister; er lebt von Almosen, die das Glück ihm zuwirft—von Einfällen.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) österreichische Schriftstellerin

Aphorisms (1880/1893)

„Jeder stirbt für sich allein, Eragon. Ob man nun König ist oder Bettler - niemand kann einen in die große Leere begleiten.“

Christopher Paolini buch Eragon - Der Auftrag des Ältesten

Eldest