Virginia Woolf Zitate

seite 10

„Und du wünschst dir, ein Dichter zu sein; und du wünschst dir, ein Liebhaber zu sein.“

„Manche Menschen gehen zu Priestern, andere in Poesie, ich zu meinen Freunden. --Bernard, Die Wellen“

„Wir haben die seltsame Kraft, Tatsachen durch die Kraft der Einbildung zu verändern.“

„Ich habe ein tief verborgenes, unausgesprochenes Verlangen nach etwas jenseits des täglichen Lebens.“

„Ich wollte über den Tod schreiben, nur das Leben brach wie immer ein.“

„Warum sind Frauen für Männer soviel interessanter als Männer für Frauen?“

„In Wahrheit habe ich als Frau kein Land. Als Frau will ich kein Land haben. Als Frau ist mein Land die ganze Welt.“

„Solange sie an einen Mann denkt, hat niemand etwas gegen das Denken einer Frau einzuwenden.“

„Viele erfolgreiche Männer haben keine erfolgreichen Qualifikationen außer der, keine Frau zu sein.“

„Frauen haben all diese Jahrhunderte als Spiegel gedient, die die magische und köstliche Kraft besitzen, die Figur des Mannes in doppelter natürlicher Größe widerzuspiegeln.“

„Wenn du nicht da bist, verschwindet die Farbe aus dem Leben, wie Wasser aus einem Schwamm; und ich existiere nur noch, trocken und staubig.
Ich habe Freunde verloren, manche durch (natürlichen) Tod… andere durch reine Unfähigkeit, die Straße zu überqueren.“

„Ethels neuer Hund ist tot. Die Wahrheit ist, kein Hund kann die Anstrengung aushalten, mit Ethel zu leben.“

„Wer uns unserer Träume beraubt, beraubt uns unseres Lebens.“

„Wir wollen es nicht als selbsverständlich hinnehmen, dass das Leben sich voller in dem entfaltet, was man gewöhnlich für groß hält, als in dem, was man gewöhnlich für klein hält.“

„Alles, was ich Ihnen sagen kann, ist, dass ich entdecke, als ich zu schreiben begann, dass eine Frau - es klingt so einfach, aber ich sollte mich schämen, Ihnen zu sagen, wie lange ich brauchte, das selbst zu entdecken- nicht ein Mann ist. Ihre Erfahrung ist nicht die gleiche. Ihre Traditionen sind anders. Ihre Werte, sowohl in der Kunst wie im Leben, sind ihre eigenen.“

„Aufwachsen bedeutet, einige Illusionen zu verlieren, um sich andere anzueignen.“

„Schreiben ist wie Sex. Zuerst machst du es aus Liebe, dann machst du es für deine Freunde und dann machst du es für Geld.“

„Bücher sind Spiegel der Seele.“

„Es macht nichts, wenn es Fehlschüsse gibt und Ausrutscher. Wenn ich mit solch einem Tempo schreibe, muss ich meinen Gegenstand so schnell und direkt wie möglich treffen und muss also Worte packen, wählen und abschiessen, ohne mehr Zeit zu verlieren, als ich brauche, um meine Feder in die Tinte zu tauchen.“

„Männer nehmen die Welt nicht wahr, weil sie selber glauben, sie seien die Welt.“

„Manchmal denke ich, der Himmel besteht aus ununterbrochenem, niemals ermüdendem Lesen.“

„Keine Leidenschaft ist stärker in der menschlichen Brust als das Verlangen, andere glauben zu machen, was man selbst glaubt.“

„Frauen waren jahrhundertelang ein Vergrößerungsspiegel, der es den Männern ermöglichte, sich selbst in doppelter Lebensgröße zu sehen.“

„Wenn du nicht die Wahrheit über dich selbst sagst, kannst du ihr nichts über andere Leute erzählen.“

„Das Verlangen zu lesen ist wie alle anderen Sehnsüchte, die unsere unglücklich Seele aufwühlen, der Analyse fähig.“

„Letzte Nacht las ich im Buch Hiob. Ich habe nicht den Eindruck, daß Gott da gut wegkommt.“

„Orlando liebte natürlich einsame Orte, weite Aussichten und genoss es sich für immer und ewig einsam zu fühlen.“

„Alle Extreme des Gefühls sind mit dem Wahnsinn im Bunde.“

„Der einzige Rat, den man jemand fürs Lesen geben kann, ist tatsächlich der, keinen Rat anzunehmen, dem eigenen Instinkt zu folgen, den eigenen Verstand zu gebrauchen und zu eigenen Schlussfolgerungen zu kommen.“

„Mrs. Dalloway gibt immer Parties, um die Stille zu überdecken“

„Man kann vielleicht nur ganz an das glauben, was man nicht sehen kann.“

„Ihr Lachen war hinreißend, ein unerhörtes Lachen, fast wie das eines Kindes. Jauchzendes Lachen, wenn etwas sie amüsierte.“

„Es scheint mir ganz unmöglich, Hosen zu tragen.“

„Kunst ist kein Abbild der realen Welt. Eine ist, bei Gott, mehr als genug.“

„Für jeden, der schreibt, ist es fatal, an sein Geschlecht zu denken. Es ist fatal, einfach ein Mann oder eine Frau zu sein. Es wäre besser, Frau-männlich oder Mann-weiblich zu sein.“

„Wenn Sie Dinge wie die Sterne betrachten, scheinen unsere Angelegenheiten nicht sehr wichtig zu sein, oder?“

„Wenn Menschen glücklich sind, haben sie eine Reserve, auf die sie zurückgreifen können, während sie wie ein Rad ohne Reifen war“

„Ich genieße den Frühling jetzt mehr als den Herbst. Man tut es, denke ich, wenn man älter wird.“

„Die Frau hat jahrhundertelang als Lupe gedient, welche die magische und köstliche Fähigkeit besaß, den Mann doppelt so groß zu zeigen, wie er von Natur aus ist.“

„Wenn ich groß bin, trage ich ein Heft - ein dickes Buch mit vielen Seiten, methodisch beschriftet. Ich werde meine Sätze eingeben.“

„Ihr Leben war ein Taschentuch der Eitelkeit und der Täuschung.“

„Warum sagt Samuel Butler: “Weise Männer sagen niemals, was sie über Frauen denken.“? Wie es scheint, sagen weise Männer nie etwas anderes.“

“Do not start. Do not blush. Let us admit in the privacy of our own society that these things sometimes happen. Sometimes women do like women.”

“For we think back through our mothers if we are women.”

“One should be a painter. As a writer, I feel the beauty, which is almost entirely colour, very subtle, very changeable, running over my pen, as if you poured a large jug of champagne over a hairpin.”

“I am overwhelmed with things I ought to have written about and never found the proper words.”

“It is much more important to be oneself than anything else. Do not dream of influencing other people… Think of things in themselves.”

“We are only lightly covered with buttoned cloth; and beneath these pavements are shells, bones and silence.”

“O friendship, I too will press flowers between the pages of Shakespeare's sonnets!”

“I desired always to stretch the night and fill it fuller and fuller with dreams.”

“But the close withdrew: the hand softened. It was over-- the moment.”

“Fatigue is the safest sleeping draught.”

“Happiness is in the quiet, ordinary things. A table, a chair, a book with a paper-knife stuck between the pages. And the petal falling from the rose, and the light flickering as we sit silent.”

“The real novelist, the perfectly simple human being, could go on, indefinitely imaging.”

“For it is probable that when people talk aloud, the selves (of which there may be more than two thousand) are conscious of disserverment, and are trying to communicate but when communication is established there is nothing more to be said.”

“For nothing was simply one thing.”

“Night had come—night that she loved of all times, night in which the reflections in the dark pool of the mind shine more clearly than by day.”

“You’re the only person I’ve ever met who seems to have the faintest conception of what I mean when I say a thing.”

“Death was defiance. Death was an attempt to communicate; people feeling the impossibility of reaching the center which, mystically, evaded them; closeness drew apart; rapture faded, one was alone. There was an embrace in death.”

“Odd how the creative power at once brings the whole universe to order”

“Chastity… has, even now, a religious importance in a woman's life, and has so wrapped itself round with nerves and instincts that to cut it free and bring it to the light of day demands courage of the rarest.”

“Once conform, once do what other people do because they do it, and a lethargy steals over all the finer nerves and faculties of the soul.”

“When people are happy they have a reserve upon which to draw, whereas she was like a wheel without a tyre”

“For the young people could not talk. And why should they? Shout, embrace, swing, be up at dawn…”

“Effort ceases. Time flaps on the mast. There we stop; there we stand. Rigid, the skeleton of habit alone upholds the human frame”

“what she loved: life, London, this moment of June.”

“Distorted realities have always been my cup of tea.”

“It was a miserable machine, an inefficient machine, she thought, the human apparatus for painting or for feeling; it always broke down at the critical moment; heroically, one must force it on.”

“Why does Samuel Butler say, 'Wise men never say what they think of women'? Wise men never say anything else apparently.”

“… I'm terrified of passive acquiescence. I live in intensity.”

“so that the monotonous fall of the waves on the beach, which for the most part beat a measured and soothing tattoo to her thoughts seemed consolingly to repeat over and over again…”