Ronald Reagan Berühmte Zitate
Rede vor den Future Farmers of America, 28. Juli 1988
21. September 1980 im Vorwahlkampf um das Präsidentenamt, Debatte mit seinem innerparteilichen Wettbewerber John Anderson <br class="br">Original engl.: "With regard to the freedom of the individual for choice with regard to abortion, there's one individual who's not being considered at all. That's the one who is being aborted. And I've noticed that everybody that is for abortion has already been born." - debates.org http://www.debates.org/index.php?page=september-21-1980-debate-transcript
„Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!“
Rede vor dem Brandenburger Tor, 12. Juni 1987 <br class="br">Original engl.: "Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev -- Mr. Gorbachev, tear down this wall!" - americanhistoric.com http://www.americanrhetoric.com/speeches/ronaldreaganbrandenburggate.htm
Rede vor der Universität von Südkarolina am 20. September 1983 in Columbia. Rede bei Entgegennahme der Ehrendoktorwürde (Honorary Doctor of Laws) der Universität von Südkarolina in Columbia am 20. September 1983. Übers.: Wikiquote Original engl.: "There are no such things as limits to growth, because there are no limits on the human capacity for intelligence, imagination and wonder." - reagan.utexas.edu http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1983/92083c.htm Ähnlich bei seiner zweiten Amtseinführung am 21. Januar 1985: "Es gibt keine Grenzen für Wachstum und menschlichen Fortschritt, wenn Männer und Frauen frei sind, ihren Träumen zu folgen." - DIE ZEIT 3/1988 https://www.zeit.de/1988/03/die-obdachlosen-von-washington/seite-2 "By 1980, we knew it was time to renew our faith, to strive with all our strength toward the ultimate in individual freedom consistent with an orderly society. We believed then and now there are no limits to growth and human progress when men and women are free to follow their dreams." - https://www.bartleby.com/124/pres62.html
Ronald Reagan Zitate und Sprüche
als Soundcheck, unwissend, dass das Mikrofon schon lief, 11. August 1984 <br class="br">Original engl.: "My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes." - youtube.com http://www.youtube.com/watch?v=Zv13ZnkpWos
Rede vor dem Brandenburger Tor, 12. Juni 1987 Übers.: Wikiquote
Original engl.: "President Von Weizsäcker has said, "The German question is open as long as the Brandenburg Gate is closed." Today I say: As long as this gate is closed [...], it is not the German question alone that remains open, but the question of freedom for all mankind."
„Der Staat ist nicht die Lösung für unser Problem, der Staat ist das Problem.“
Antrittsrede als 40. Präsident der Vereinigten Staaten, 20. Januar 1981
„Die Regierung ist nicht die Lösung unseres Problems. Sie ist das Problem.“
Antrittsrede als 40. Präsident der Vereinigten Staaten am 20. Januar 1981, zitiert in DER SPIEGEL 41/1988 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13530876.html. Häufiger und wohl auch treffender zitiert als: "Der Staat ist nicht die Lösung, er ist das Problem", z.B. in Süddeutsche Zeitung 6. Februar 2011 http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/ronald-reagan-geburtstag-zu-einfach-gedacht-1.1055631. "Government" bezeichnet im amerikanischen Sprachgebrauch nicht nur den Präsidenten und sein Kabinett, sondern den gesamten Staatsapparat im Gegensatz zur Privatwirtschaft. Von dieser erwartet Reagan sich die Lösung bestehender wirtschaftlicher Probleme, die durch staatliche Eingriffe eher erschwert werde. <br class="br">Original engl.: "In this present crisis, government is not the solution to our problem, government is the problem." - :en:s:Ronald Reagan's First Inaugural Address, youtube http://www.youtube.com/watch?v=IleiqUDYpFQ ab min. 6:12
in einem Interview der "Fresno Bee", 10. Oktober 1965. zitiert in: Wolfgang Schneider: "Apokalypse Vietnam". Rowohlt, 2000. S. 201
Original engl.: "It's silly talking about how many years we will have to spend in the jungles of Vietnam when we could pave the whole country and put parking stripes on it and still be home for Christmas."
Ronald Reagan buch An American Life
(Original englisch: "My years in show business and the experience of making thousands of speeches over the years probably taught me something about timing and cadence and how to reach an audience. Here's my formula: I usually start with a joke or story to catch the audience's attention; then I tell them what I am going to tell them, I tell them, and then I tell them what I just told them." - An American Life. Simon & Schuster 1990. p. 247 books.google https://books.google.de/books?id=cYnFVI7PW1YC&pg=PA247.
Ronald Reagan: Zitate auf Englisch
1980s, First term of office (1981–1985), Address on the Strategic Defense Initiative (1983)
Speech at Pointe du Hoc on the 40th Anniversary of D-Day http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1984/60684a.htm (6 June 1984) <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
Remarks at Human Rights Day event http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1986/121086a.htm (10 December 1986) <br class="br">1980s, Second term of office (1985–1989)
1980s, Second term of office (1985–1989), Farewell Address (1989)
Attributed to Reagan from informal remarks to reporters 10 October 1984,and to students and faculty at St. John's University 28 March 1985.[citation needed] The statement was made a decade earlier by Gerald Ford in an address to a Joint Session of the Congress, 12 August 1974. It is sometimes attributed to Thomas Jefferson and Barry Goldwater.
Similar assertions have often been attributed to Barry Goldwater. Some of the inspiration for such expressions may lie in "The Criminality of the State" by Albert Jay Nock in American Mercury (March 1939) where he stated: "You get the same order of criminality from any State to which you give power to exercise it; and whatever power you give the State to do things for you carries with it the equivalent power to do things to you."
Misattributed
Variante: A government that is big enough to give you everything you want is also big enough to take everything you have.
Republican National Convention http://65.126.3.86/reagan/html/reagan08_17_92.shtml (17 August 1992); (statement modeled after Lloyd Bentsen's jibe at Dan Quayle during debate in 1988) <br class="br">Post-presidency (1989&ndash;2004)
Speech at the Brandenburg Gate. (12 June 1987)
1980s, Second term of office (1985–1989)
Variante: General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall.
“I hope you're all Republican.”
Speaking to surgeons as he entered the operating room following a 1981 assassination attempt. http://www.rd.com/content/openContent.do?contentId=26804&pageIndex=1 To which Dr. Joseph Giordano replied, "We're all Republicans today." An alternative version has Reagan saying "Please tell me you're Republicans." (30 March 1981) <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
As quoted in "Ronald Reagan and Race" https://www.nationalreview.com/2019/08/ronald-reagan-and-race-richard-nixon-tape/ (August 2019), by Jay Nordlinger, National Review <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
As quoted in "Ronald Reagan and Race" https://www.nationalreview.com/2019/08/ronald-reagan-and-race-richard-nixon-tape/ (August 2019), by Jay Nordlinger, National Review <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
As quoted in "Ronald Reagan and Race" https://www.nationalreview.com/2019/08/ronald-reagan-and-race-richard-nixon-tape/ (August 2019), by Jay Nordlinger, National Review <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
As quoted in "Ronald Reagan and Race" https://www.nationalreview.com/2019/08/ronald-reagan-and-race-richard-nixon-tape/ (August 2019), by Jay Nordlinger, National Review <br class="br">1970s
As quoted in "Ronald Reagan and Race" https://www.nationalreview.com/2019/08/ronald-reagan-and-race-richard-nixon-tape/ (August 2019), by Jay Nordlinger, National Review <br class="br">1970s
“If you analyze it I believe the very heart and soul of conservatism is libertarianism.”
I think conservatism is really a misnomer just as liberalism is a misnomer for the liberals — if we were back in the days of the Revolution, so-called conservatives today would be the Liberals and the liberals would be the Tories. The basis of conservatism is a desire for less government interference or less centralized authority or more individual freedom and this is a pretty general description also of what libertarianism is. Now, I can’t say that I will agree with all the things that the present group who call themselves Libertarians in the sense of a party say, because I think that like in any political movement there are shades, and there are libertarians who are almost over at the point of wanting no government at all or anarchy. I believe there are legitimate government functions. There is a legitimate need in an orderly society for some government to maintain freedom or we will have tyranny by individuals. The strongest man on the block will run the neighborhood. We have government to ensure that we don’t each one of us have to carry a club to defend ourselves. But again, I stand on my statement that I think that libertarianism and conservatism are traveling the same path.
Interview published in Reason (1 July 1975)
1970s
[The Goals Program. How to Stay Motivated, Volume III, chapter 5, Zig Ziglar]
Attributed
Quelle: In a phone call to Richard Nixon about a television clip which showed members of the Tanzanian delegation dancing on the UN floor, after the UN voted to recognize China and expel Taiwan. https://www.nixonlibrary.gov/white-house-tapes/013 Conversation 013-008 of the White House Tapes, 6:30, quoted in * 2019-07-30<br><br><br>The Atlantic note: https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2019/07/ronald-reagans-racist-conversation-richard-nixon/595102/ and in Ronald Reagan called Africans at UN 'monkeys', tapes reveal https://www.bbc.com/news/world-us-canada-49177034, 31 July 2019, BBC note: 1970s
Reagan followed up his previous reply with this comment to Baltimore Sun reporter Henry Trewhitt question on Regan´s age and ability to perform the duties as president Debate with Walter Mondale http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1984/102184b.htm (21 October 1984) <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
“Balancing the budget is like protecting your virtue , you have to learn how to say no.”
Interview, The Tonight Show with Johnny Carson on 01/03/1975 as shown on YouTube The Tonight Show video https://www.youtube.com/watch?v=CNmnmdtcdcg <br class="br">1970s
On US government spending. Interview on the Tonight Show with Johnny Carson on 01/03/1975 as shown on YouTube The Tonight Show video https://www.youtube.com/watch?v=CNmnmdtcdcg <br class="br">1970s
As quoted in REAGAN HINTING AT ARMS FOR AFGHAN REBELS https://web.archive.org/web/20150524080811/https://www.nytimes.com/1981/03/10/world/reagan-hinting-at-arms-for-afghan-rebels.html (10 March 1981) <br class="br">1980s, First term of office (1981–1985)
“If Fascism Ever Comes to America, It Will Come in the Name of Liberalism.”
1975 interview https://www.cbsnews.com/news/reagan-the-60-minutes-interviews-1975-1989/ with journalist Mike Wallace. (Excerpts from full interview were broadcasted on 60 Minutes on December 14, 1975.) <br class="br">1970s
“Conservation means freezing in the dark.”
[David Suzuki's Green Guide, David Suzuki, David R. Boyd, https://books.google.com/books/about/David_Suzuki_s_Green_Guide.html?id=FgGcvxC0YpkC, Chapter 2: Home Smart Home, 2009] and elsewhere
Attributed
