Zitate von George Bernard Shaw

George Bernard Shaw Foto
35   2

George Bernard Shaw

Geburtstag: 26. Juli 1856
Todesdatum: 2. November 1950

George Bernard Shaw war ein irischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist, der 1925 den Nobelpreis für Literatur und 1939 den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch erhielt.

Werk

Man and Superman
George Bernard Shaw
The Devil's Disciple
George Bernard Shaw
John Bull's Other Island
George Bernard Shaw

Zitate George Bernard Shaw

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Citát „Es gibt zwei Tragödien im Leben. Eine ist, das Verlangen deines Herzens zu verlieren. Das andere ist, es zu gewinnen.“

„England und Amerika sind zwei Länder, die durch die gemeinsame Sprache getrennt sind.“

—  George Bernard Shaw

Reader’s Digest, November 1942; für Shaw nicht belegbar, jedoch hatte Oscar Wilde schon vorher in "Das Gespenst von Canterville" einen ähnlichen Gedanken. Popular misquotes - 'the things they never said'. http://www.phrases.org.uk/quotes/misquotes/
Original engl.: "England and America are two countries divided by a common language." auch mit "United States" und "Great Britain"
Zugeschrieben

„Gleichheit ist der beste Prüfstein zur Unterscheidung zwischen einem echten Sozialisten und einer nur treuherzig entrüsteten Seele, die Mitleid mit den Armen hat.“

—  George Bernard Shaw

Der Sozialismus und die Natur des Menschen, Suhrkamp, Frankfurt a. Main 1973. S. 140 ISBN 3-518-36621-1 Auswahl und Übersetzung von Ursula Michels-Wenz, zitiert in: Die Neue Gesellschaft, Heft 27, hrsg. für die Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn 1980. S. 757
Original engl.: "[...] Equality is the best touchstone for distinguishing your real Socialist from your virtuously indignant pitier of the poor." - The Road to Equality: Ten unpublished Lectures and Essays, 1884-1918, edited by Louis Crompton, Beacon Press, 1971. S. 194

„Ich zitiere mich oft selber. Ich finde, es bringt Attraktivität in das Gespräch.“

—  George Bernard Shaw

The Wordsworth Dictionary of Quotations, Robertson, Connie, Wordsworth, Herfordshire 1996
Original engl.: "I often quote myself. It adds spice to my conversations."

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Je mehr ein Mensch sich schämt, desto anständiger ist er.“

—  George Bernard Shaw, Man and Superman

Man and Superman (dt.: Mensch und Übermensch), 1903, 1. Akt
Original engl.: "The more things a man is ashamed of, the more respectable he is."

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Ähnliche Autoren

William Butler Yeats Foto
William Butler Yeats10
irischer Dichter
Alexander Issajewitsch Solschenizyn Foto
Alexander Issajewitsch Solschenizyn41
russischer Schriftsteller, Dramatiker, Historiker und Liter…
Karl Kraus Foto
Karl Kraus80
österreichischer Schriftsteller
James Joyce Foto
James Joyce14
irischer Schriftsteller
Thomas Stearns Eliot Foto
Thomas Stearns Eliot6
Lyriker, Dramatiker und Essayist
Jean Paul Sartre Foto
Jean Paul Sartre107
französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist
Doris Lessing Foto
Doris Lessing4
britische Schriftstellerin
Bertolt Brecht Foto
Bertolt Brecht43
Deutscher Dramatiker und Lyriker
Bertrand Russell Foto
Bertrand Russell65
britischer Mathematiker und Philosoph
Kazuo Ishiguro Foto
Kazuo Ishiguro2
britischer Schriftsteller japanischer Herkunft
Heutige Jubiläen
Marilyn Monroe Foto
Marilyn Monroe56
US-amerikanische Schaupielerin 1926 - 1962
Friedrich Engels Foto
Friedrich Engels42
deutscher Politiker, Unternehmer, Philosoph und Militärhist… 1820 - 1895
Chavela Vargas Foto
Chavela Vargas70
Mexikanische Sängerin 1919 - 2012
Toni Morrison Foto
Toni Morrison5
US-amerikanische Schriftstellerin und Literaturnobelpreistr… 1931 - 2019
Weitere 45 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
William Butler Yeats Foto
William Butler Yeats10
irischer Dichter
Alexander Issajewitsch Solschenizyn Foto
Alexander Issajewitsch Solschenizyn41
russischer Schriftsteller, Dramatiker, Historiker und Liter…
Karl Kraus Foto
Karl Kraus80
österreichischer Schriftsteller
James Joyce Foto
James Joyce14
irischer Schriftsteller
Thomas Stearns Eliot Foto
Thomas Stearns Eliot6
Lyriker, Dramatiker und Essayist