„Verstecke deine Talente nicht. Sie sind da, um gebraucht zu werden. Wozu dient eine Sonnenuhr im Schatten?“

— Benjamin Franklin

Original

Hide not your talents, they for use were made. What's a sun-dial in the shade?

Bearbeitet von Monnystr. Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021.

Themen

schatten, talent, verstecken

Benjamin Franklin99

amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwiss… 1706 - 1790

Ähnliche Zitate

„Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren laß die Winde los.“

— Rainer Maria Rilke, buch Das Buch der Bilder

Das Buch der Bilder (The Book of Images) (1902)

Zeit, Sommer

„Vom Schatten eines Hauchs geboren
Wir wandeln in Verlassenheit
Und sind im Ewigen verloren,
Gleich Opfern unwissend, wozu sie geweiht.“

— Georg Trakl österreichischer Dichter des Expressionismus 1887 - 1914

„Verstecken Sie Ihre Narben nicht. Sie machen dich zu dem, der du bist.“

— Frank Sinatra US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Entertainer 1915 - 1998

„Verstecke sind unzählige, Rettung nur eine, aber Möglichkeiten der Rettung wieder so viele wie Verstecke. Es gibt ein Ziel, aber keinen Weg; was wir Weg nennen, ist Zögern.“

— Franz Kafka, buch Die Zürauer Aphorismen

26*, S. 229
Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg

„Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken.“

— Joe Louis US-amerikanischer Boxer 1914 - 1981

Am Abend vor dem Kampf gegen Billy Conn. Quelle: Gregory Y. Titelman: "Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings", Random House, New York 1996.
Original engl.: "You can run, but you can't hide."

„Die Tiefe muß man verstecken. Wo? An der Oberfläche.“

— Hugo Von Hofmannsthal österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Librettist 1874 - 1929

Buch der Freunde, S. 56 http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-buch?aid=300&teil=0303&seite=00000056
Buch der Freunde (1922)

„Gute Menschen verstecken ihre Taten nicht.“

— Emily Brontë britische Schriftstellerin 1818 - 1848

Über Menschen

„Warum verstecken wir unsere welken Körper?“

— Christina Pohl

„Wenn du ein Geheimnis bewahren willst, musst du es auch vor dir verstecken.“

— George Orwell britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist 1903 - 1950

Über Geheimnisse, Wille

„Jedes Licht hat seinen Schatten und jeder Schatten hat einen folgenden Morgen.“

— Nicolaus Copernicus preußischer Astronom der Renaissance 1473 - 1543

Licht

„Wo Licht ist muss es auch Schatten geben, und wo Schatten ist, gibt es Licht. Es gibt keinen Schatten ohne Licht und kein Licht ohne Schatten. (C. G. Jung)“

— Haruki Murakami japanischer Autor 1949

1Q84 #1-2

Junge, Licht

„Aus welchem Stoff schuf einst dich die Natur, // Daß so viel fremde Schatten sich dir neigen, // Da jedem sonst ein einziger Schatten nur, // Und dir, dem einen, alle Schatten eigen?“

— William Shakespeare englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler 1564 - 1616

Sonett LIII., 1-4
Original engl. "What is your substance, whereof are you made, // That millions of strange shaddowes on you tend? // Since every one hath, every one, one shade, // And you, but one, can every shaddow lend."
Weitere

Natur

„Die Schatten waren eben Körper geworden und warfen eigene Schatten.“

— Joseph Roth österreichischer Schriftsteller und Journalist 1894 - 1939

Gesammelte Werke Joseph Roths

„Wer einen schönen Schatten werfen kann, achtet nicht auf den Schatten sondern auf den Körper.“

— Lü Bu We chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph -291

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 32

„Es kam mir vor, als müsse Schatten das Schönste auf der Welt sein, die Millionen beweglicher Formen und Sackgassen des Schattens. Schatten fand sich in Kommodenschubladen, Wandschränken, Koffern, und Schatten fand sich unter Häusern, Bäumen, Steinen, auch fand sich Schatten ganz hinten in den Augen und im Lächeln der Leute, und Schatten, Meilen und Meilen von Schatten, fand sich auf der Nachtseite der Erde.“

— Sylvia Plath, buch Die Glasglocke

The Bell Jar

Baum, Über Lächeln, Über die Welt

„Wir brauchen Christen, die identifizierbar sind und sich nicht feige verstecken. Leute wie Luther.“

— Peter Hahne deutscher Fernsehmoderator und Journalist 1952

Interview anlässlich der Jubiläumsfeier "475 Jahre Protestantismus" und "100 Jahre Gedächtniskirche Speyer", veröffentlicht bei www.EKD.de http://www.ekd.de/aktuell_presse/pm30_2004_pfalz_programm_protestation.html, 17. Februar 2004

„Warte nicht, bis du gejagt wirst und dich verstecken musst, das war schon immer mein Motto.“

— Samuel Beckett irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger 1906 - 1989

Warten

„Was ist passiert? Verstecken Sie meine Spur, verschlüsseln Sie die Aufzeichnungen. Wir wurden gejagt!“

— Harrison Ford US-amerikanischer Schauspieler und Produzent 1942

Spur

„Tu nicht mehr so, verstecke nicht den übermäßigen Hunger von mir, der in deinen Augen brennt.“

— Antonio Gala 1930

Über Hunger

„Auch ein Haar hat seinen Schatten.“

— Publilius Syrus römischer Mimendichter

Sententiae E13, Übersetzung [Arthaber] S. 525
Alternative Übersetzung: "Das kleinste Haar wirft seinen Schatten." Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), Maximen und Reflexionen, Aus »Kunst und Altertum«, Dritten Bandes erstes Heft (1821)
Original lat.: "Etiam capillus unus habet umbram suam."
Zitiert von Erasmus von Rotterdam (1465/69-1536), in den "Adagia", Ausgabe von Amsterdam, 1703/1706 Nr. 3.5.32 http://www.hs-augsburg.de/~Harsch/Chronologia/Lspost16/Erasmus/era_ada3.html
Zitiert von Francis Bacon (1561-1626), in "Ornamenta Rationalia - Elegant Sentences", z.B. in The Works of Francis Bacon, C. and J. Rivington, 1826, S. 447 http://books.google.de/books?id=nu4N-M8-laoC&pg=PA447

„Verstecke deine Talente nicht. Sie sind da, um gebraucht zu werden. Wozu dient eine Sonnenuhr im Schatten?“

Original

Themen

Benjamin Franklin99

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen