„Essen und Lesen sind zwei Vergnügen, die sich wunderbar verbinden.“

— Clive Staples Lewis

Original

Eating and reading are two pleasures that combine admirably.

Surprised by Joy (1955)

Letzte Aktualisierung 20. November 2020. Geschichte

Themen

lesen , zweier , essen , vergnügen , leser

Clive Staples Lewis 107

irischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler 1898–1963

Ähnliche Zitate

„Ein ander Vergnügen, als das zu lesen, laß ich nicht gelten.“

Francesco Petrarca (1304–1374) italienischer Dichter und Geschichtsschreiber

„Was ist es nun, das zwei Liebende so unendlich aneinander zieht? Es ist nur das: Wir fühlen immer tiefer in uns die Notwendigkeit, das Du mit dem Ich zu verbinden.“

Philipp Otto Runge (1777–1810) deutscher Maler der Romantik

An J.H. Besser, 3. April 1803

„Das beste Gewürz von der Welt ist der Hunger; und da dieser den Armen nicht fehlt, so macht diesen das Essen immer Vergnügen.“

Miguel de Cervantes buch Don Quijote

Verlag von A. Hofmann & Comp., 3. verbesserte Auflage, Berlin 1853, Übersetzung: Ludwig Tieck (1773-1853), 2.Teil, 5. Kap., S.40.
Original span. "La mejor salsa del mundo es la hambre; y como esta no falta a los pobres, siempre comen con gusto." - Juan de la Cuesta (Hrsg.), Erstauflage, Madrid 1615, 2. Teil, 5. Kap., S. 17r.
nach Cicero: "Der Speise Würze ist der Hunger, des Trankes der Durst, so höre ich Sokrates sagen." - De finibus (Über das höchste Gut und das größte Übel) II, 90
Don Quijote (Don Quixote)