Der Rosengarten (Gulistan), 2, Vom Wesen der Derwische
Original Farsi: "گفت هرچه درویشانند مرایشان را وامی بده و آن چه توانگرانند از ایشان چیزی بخواه که دیگر یکی گرد تو نگردند"
„Es gab immer Arme und Reiche, Mario und Verpflichtung gegenüber denen, die, Gott sei Dank, wir haben genug, um denen zu helfen, die es nicht haben, aber wenn Sie sofort den Plan ändern, finden Sie selbst im Evangelium Mängel.“
Letzte Aktualisierung 25. März 2024. Geschichte
Miguel Delibes90
spanischer Schriftsteller 1920–2010Ähnliche Zitate
„Gott hilft denen, die sich selber helfen.“
Benjamin Franklin (1706–1790) amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann
Original engl.: "God helps them that help themselves." - Preface 1758 )
Poor Richard's Almanach
„Ich gehöre zu denen, die es lieben, zu lieben. Aber man muss ihnen danken, weil sie es wollen.“
Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin
„Die Zeit ist erfüllt, das Reich Gottes ist nahe. Kehrt um, und glaubt an das Evangelium!“
Jesus von Nazareth (-7–30 v.Chr) Figur aus dem Neuen Testament
Quelle: [Bibel Markus, 1, 15, EU]
„Ich bin müde von all den Zeiten, in denen ich helfen wollte und nicht konnte.“
Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller
„Oft wird von denen, die wir verachtet haben, gleicher Dank gezollt.“
Phaedrus (-20) römischer Fabeldichter
Fabeln III, II. Panthera et Pastores
Nina Hagen (1955) deutsche Sängerin
"Lass mich in Ruhe!" auf dem Album "Freud Euch", 1995, BMG 74321 32064 2
John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) Präsident der Vereinigten Staaten
Antrittsrede, 20. Januar 1961, John F. Kennedy Presidential Library & Museum: Antrittsrede des Präsidenten John Fitzgerald Kennedy http://www.jfklibrary.org/JFK/Historic-Speeches/Multilingual-Inaugural-Address/German.aspx <br class="br">Original engl.: "If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich." - John F. Kennedy Presidential Library & Museum: Inaugural Address, 20 January 1961 http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/BqXIEM9F4024ntFl7SVAjA.aspx <br class="br">Amtsantrittsrede (1961)
„Man wird immer ärmer, je reicher man wird.“
Georg Trakl (1887–1914) österreichischer Dichter des Expressionismus