„Zum Glück löst ein Tipp jedes Problem zufriedenstellend. In diesem Land ist alles mit einem guten Tipp arrangiert. Als ich ankam, war es schwer für mich, es zu verstehen, aber jetzt scheint es mir ein großartiges System: Es erlaubt, die Gehälter niedrig zu halten und gleichzeitig die Hierarchie zu gestalten. Der Arbeiter verlangt die Hälfte und die andere Hälfte muss dem Meister danken, der seine Servilität verdoppelt.“
Ähnliche Zitate

Interview mit Eurogamer, 31. März 2010 eurogamer.net http://www.eurogamer.net/articles/shigeru-miyamoto-interview,
Veröffentlicht auf Englisch: "A good idea is something that does not solve just one single problem, but rather can solve multiple problems at once."

„Die eine Hälfte der Welt kann die Freuden der anderen nicht verstehen.“

„Ein ganzes Unglück verdrießt uns nicht so sehr, wie ein nur zur Hälfte eingetroffenes Glück.“
Vom Baum der Erkenntnis, Denksprüche von Karl Gutzkow, Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, Stuttgart 1868, Weltlauf, S.30,

Prosaschriften. Mit einer Einleitung von Werner Kraft, Köln: Melzer, 1962. Apokryphen. S. 1378
„Über Gut und Böse hat die Hälfte der Menschheit eine andere Ansicht.“
4. Januar 2003
Aus Wagners Kolumne

„Die Hälfte der Menschen lügt mit den Lippen; die andere Hälfte mit ihren Tränen.“