„Niemand hätte gedacht, dass ich mich 32 Jahre später wieder in Han Solo kleiden würde. Diese Saga hat mir unglaubliche Möglichkeiten eröffnet und dank dieses Schmugglers habe ich mein ganzes Leben gearbeitet.“

„Es schmeichelt uns, wenn man uns als Mysterium eröffnet, was wir ganz natürlich gedacht haben.“

Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller

Unterdrückte Maximen, Maxime 832
Original franz.: "Nous sommes flattés qu’on nous propose comme un mystère ce que nous avons pensé naturellement."

„Raketentechnologie an einem Auto eröffnet revolutionäre Möglichkeiten.“

Elon Musk (1971) US-amerikanischer Serienunternehmer

„Ich habe immer die Angst am Leben erhalten, den Ehrgeiz, verschiedene Dinge zu tun, aber meine Beteiligung an diesem Projekt durch Han Solo bedeutet mir sehr viel. Es war ein großes Geschenk für mich als Schauspieler.“

Harrison Ford (1942) US-amerikanischer Schauspieler und Produzent

„Moral war für ihn [.. ] das unendliche Ganze der Möglichkeiten zu leben.“

Robert Musil buch Der Mann ohne Eigenschaften

The Man Without Qualities

„Es ist nie zu spät das zu sein, was du hättest sein können.“

George Eliot (1819–1880) englische Schriftstellerin

„Ich möchte nicht denken, wenn ich nicht daran gedacht hätte, privat, dass ich von deiner Schönheit war, habe ich mich selbst vergessen, wenn ich dich vergessen habe.“

Antonio Gala (1930)

„In den USA […] verbringt ein durchschnittlicher Amerikaner volle zehn Jahre seines Lebens im Auto. Das ist doch eine unglaubliche Lebenszeit-Vergeudung!“

Hadi Teherani (1954) deutscher Architekt und Designer iranischer Herkunft

EnBW - das magazin Nr. 01/08, S. 06

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich habe in meinem Leben nie einen Fehler gemacht;
zumindest nie einen, den ich später nicht erklären hätte können.“

Rudyard Kipling (1865–1936) britischer Schriftsteller und Dichter

„Ich habe unglaubliche Erfahrungen in meinem Leben gemacht“

Rihanna (1988) barbadische Sängerin

„O, hättest du vom Menschen besser stets gedacht, du hättest besser auch gehandelt!“

Friedrich Schiller Wallensteins Tod

Friedrich von Schiller, Wallensteins Tod, 2.7 Max
Wallenstein - Trilogie (1798-1799), Wallensteins Tod