„Bei Arabern und Kurden sind wir beliebt. Streitende Araber gehen zuweilen statt zum türkischen Richter zu einem Juden, der richten soll.“
Tagebucheintrag http://www.transatlantikblog.de/2015/07/06/tagebuch-theodor-herzl-20-02-1897-herren-des-landes/ vom 20. Februar 1897, S. 483 (Ausgabe Propyläen Verlag 1982, Band II)
Tagebuch
Theodor Herzl 22
Ein österreichisch-ungarischer jüdischer Schriftsteller 1860–1904Ähnliche Zitate

„Es ist viel schwerer, sich selbst zu verurteilen, als über andere zu richten.“
Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 189

„Wer wollte die Waffen gegen die Götter richten?“
Elegien I, VI, 30
Original lat.: "Contra quis ferat arma deos?"