„Was glauben sie was der Papst ist? Er ist ein Narr, // ein Verrückter mit drei Kronen auf dem Kopf, // ein Mensch der die Leute verflucht // die seiner Meinung keinen Glauben schenken.“

— Giorgio Baffo

aus Poesie, Seite 207, Übersetzung: Nino Barbieri
Original venez.: "Chi credeu che sia el Papa? El xe un buffon, // un matto, che ga in testa tre corone, // uno che maledisse le persone // co no le crede in te la so opinion."
Quelle: Giorgio Baffo: "Poesie", Arnoldo Mondadori Editore S.p.A, Milano – ISBN 88-04-400590-2

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 10. November 2025. Geschichte

Themen

menschen, verrückte, glauben, kopf, glaube, meinung, krone, papst, schenker, narr, drei, leute

Giorgio Baffo9

1694–1768

Ähnliche Zitate

„Dem Menschen einen Glauben schenken, heißt, seine Kraft verzehnfachen.“

Gustave Le Bon buch Psychologie der Massen

"Psychologie der Massen" Stuttgart: Kröner 1982 S. 84

„Drei starke Bände! Wir glauben Nichts zu riskiren, wenn wir Demjenigen, der beweisen kann, daß er sie ausgelesen hat, ohne als Kunstrichter dazu verpflichtet zu sein, die Krone von Polen versprechen.“

Adalbert Stifter buch Der Nachsommer

Friedrich Hebbel in seiner Rezension von "Der Nachsommer", Leipziger Illustrierte Zeitung, 4. September 1858. Hier nach "Sämmtliche Werke", Elfter Band, Charakteristiken - Kritiken. Hamburg 1867. Seite 93 f. books.google https://books.google.de/books?id=MnMHAAAAQAAJ&pg=RA1-PA93&dq=Kunstrichter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?