„Nicht was, sondern wie du erträgst, ist von Belang.“
Seneca d.J. buch De Providentia
Über die Vorsehung (De Providentia), II, 4
Original lat.: "Non quid sed quemadmodum feras interest."
Über die Vorsehung - De Providentia
„Ertrage und entsage.“
— Epiktet
Handbuch der Moral (ἐγχειρίδιον encheirídion) Übersetzung Rainer Nickel, uni-saarland.de http://www.philo.uni-saarland.de/people/analytic/strobach/alteseite/veranst/therapy/epiktet.html
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 1. September 2025. Geschichte
Ähnliche Zitate
Joachim Fest (1926–2006) deutscher Historiker, Journalist und Autor
"Rat" des Vaters Johannes Fest. Joachim Fest im Interview mit Ulrike Posche und Peter Sandmeyer stern.de 15. Mai 2006 http://www.stern.de/kultur/buecher/henri-nannen-preis-es-gibt-kein-glueck-ohne-leistung-560870.html. Joachim Fest machte diesen Rat zu seiner "Lebensregel", die er seit 1949 auf einem Zettel "immer bei sich" trug. Hitler und kein Ende – Joachim Fests Jahrhundertbilanz. http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/specials/85405/index.html; Ein Film von Beate Pinkerneil, 3sat, 10. Dezember 2005
„Wer alles ertragen kann, kann alles wagen.“
Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller
Reflexionen und Maximen, Maxime 189
Original franz.: "Qui sait tout souffrir peut tout oser."
„Ein Rausch ist zu ertragen, die Trunkenheit aber nicht.“
Martin Luther (1483–1546) Reformator, Theologe, Bibelübersetzer
Tischreden
Tischreden
„Die Menschheit kann nicht sehr viel Realität ertragen.“
Thomas Stearns Eliot (1888–1965) Lyriker, Dramatiker und Essayist
„Das Leben ist fast zu gemein, um ertragen zu werden.“
Katherine Mansfield (1888–1923) neuseeländisch-britische Schriftstellerin
Briefe
„Um zu genesen, musst du viel Schmerzhaftes ertragen.“
Ovid buch Remedia amoris
Remedia Amoris (Heilmittel gegen die Liebe)
„Es ist leichter, eigenen Kummer zu ertragen.“
Anne Morrow Lindbergh (1906–2001) US-amerikanische Ehefrau, Co-Pilotin und Navigatorin von Charles Lindbergh
Stunden von Gold - Stunden von Blei
„Ich kann diese vergriechte Stadt nicht ertragen, Quiriten.“
Juvenal (50) römischer Satirendichter
Satiren III, 60f
Original lat.: "non possum ferre, Quirites,/Graeciam urbem."