„Jedes volkstümliche Buch ist ein Theater, wenn es danach strebt ein gutes Buch zu sein. Es ist, wenn es ein gutes Buch ist, stets ein symbolisches Schauspiel von jenen Geheimnissen des Lebens und der Welt, die zu dunkel und zu schwer sind, als dass man sie so darstellen kann wie sie sind.“

Variante: Buecher muessen schwer sein, weil die ganze Welt in ihnen steckt!

Misery

Lotte in Weimar (1939), Achtes Kapitel (Goethe über den Titel &quot;Heitere Stunden&quot;, den der anwesende Stephan Schütze einer geplanten Anthologie geben will und den Goethe &quot;vortrefflich&quot; findet, &quot;rein-behaglich und nicht ohne feine Gehobenheit&quot;). Fischer Taschenbuch 1977, S. 378. <br class="br">Im Grunde haben alle Civilisationen jene tiefe Angst vor dem „großen Menschen“, welche allein die Chinesen sich eingestanden haben, mit dem Sprichwort „der große Mensch ist ein öffentliches Unglück.“ - Friedrich Nietzsche#Die fröhliche Wissenschaft. Paralipomena NF 1881,14(15) nietzschesource.org http://www.nietzschesource.org/#eKGWB/NF-1881,14 = M III 5. Herbst 1881. Kenntnis von diesem Nachlassfragment verdankte Thomas Mann Ernst Bertram: Nietzsche - Versuch einer Mythologie (1918) books.google http://books.google.de/books?id=lbcYAAAAIAAJ&amp;q=%C3%B6ffentliches <br class="br">Lotte in Weimar