Bernhard von Bülow, Reichstagsrede vom 6. Dezember 1897. In: Fürst Bülows Reden nebst urkundlichen Beiträgen zu seiner Politik. Mit Erlaubnis des Reichskanzlers gesammelt und herausgegeben von Johannes Penzler. I. Band 1897–1903, Verlag von Georg Reimer, Berlin 1907, S. 8, Wikisource; Reichstagsprotokolle 1897/98, 1, S. 60 https://www.reichstagsprotokolle.de/Blatt_k9_bsb00002771_00112.html (D)
Fälschlich zugeschrieben
Wilhelm II. Berühmte Zitate
„Ich kenne keine Parteien mehr, Ich kenne nur Deutsche.“
Rede zur Eröffnung der zweiten Session 1914 des Reichstags im Weißen Saale des Königlichen Schlosses zu Berlin am 4. August 1914. Reichstagsprotokolle 1914/1918,1 http://www.reichstagsprotokolle.de/Blatt_k13_bsb00003402_00013.html, Seite 2 rechte Spalte
Variante: Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche!
Thronrede vom 25. Juni 1888, in: Wilhelm II.: Kaiserreden. Reden und Erlasse, hrsg. von Anton Oskar Klaussmann, Leipzig 1902, S. 11; auch in John C. G. Röhl: Wilhelm II. - Der Aufbau der Persönlichen Monarchie 1888-1900 München C. H. Beck 2001. S. 28 f. Google Books
Bernhard von Bülow, Reichstagsrede vom 6. Dezember 1897. In: Fürst Bülows Reden nebst urkundlichen Beiträgen zu seiner Politik. Mit Erlaubnis des Reichskanzlers gesammelt und herausgegeben von Johannes Penzler. I. Band 1897–1903, Verlag von Georg Reimer, Berlin 1907, S. 8, Wikisource; Reichstagsprotokolle 1897/98, 1, S. 60 https://www.reichstagsprotokolle.de/Blatt_k9_bsb00002771_00112.html (D)
Fälschlich zugeschrieben
Quelle: Brief von Philipp Graf zu Eulenburg an Bernhard Fürst von Bülow vom 21. Juli 1899, abgedruckt in John C. G. Röhl: Philipp Eulenburgs politische Korrespondenz. 3 Bde, Boppard 1976 -83, Bd III, Nr 1399; hier zitiert nach John C. G. Röhl: Wilhelm II. - Der Aufbau der Persönlichen Monarchie 1888-1900 München C. H. Beck 2001. S. 1164 Google Books
Wilhelm II. Zitate und Sprüche
„Unsere [Deutschlands] Zukunft liegt auf dem Wasser.“
bei der Eröffnung des Freihafens Stettin am 23. 9. 1898, zitiert in Georg Büchmann: Geflügelte Worte, Ullstein Verlag 1986, ISBN 3-550-08521-4, S. 388
Gegeben zu Amerongen den 28. November 1918 Wilhelm https://www.wilhelm-der-zweite.de/dokumente/abdankungsurkunde.php Abdankungsurkunde
Brief an seinen amerikanischen Freund Poultney Bigelow am 15. August 1927., nach John C.G. Röhl: Wilhelm II. Der Weg in den Abgrund 1900-1941. Kapitel 6: Der Kaiser und die Juden. C.H. Beck München 2008/9, S. 1295 books.google https://books.google.de/books?id=3FRDDwAAQBAJ&pg=PA1295&dq=gas
Original englisch: "Press, Jews & Mosquitoes [...] are a nuisance that humanity must get rid of in some way or another. I believe the best would be gas?" - nach John C.G. Röhl: Kaiser, Hof und Staat. Wilhelm II. und die deutsche Politik, Kapitel 8: Kaiser Wilhelm II. und der deutsche Antisemitismus, 1995, S. 203 books.google https://books.google.de/books?id=TTAp496-bdYC&pg=PA203
aus der so genannten Hunnenrede bei der Verabschiedung des deutschen Expeditionscorps nach China in Bremerhaven am 27. Juli 1900, in: John C.G Röhl: Kaiser, Hof und Staat. Wilhelm II und die deutsche Politik, München 2002, S. 22 ; dhm.de http://www.dhm.de/lemo/html/dokumente/wilhelm00/index.html
„Völker Europas, wahret eure heiligen Güter!“
auf einer allegorischen Zeichnung von Hermann Knackfuss, die 1895 nach einem Entwurf von Kaiser Wilhelm II angefertigt wurde, zitiert in Georg Büchmann: Geflügelte Worte, Ullstein Verlag 1986, ISBN 3-550-08521-4, S. 387; siehe auch w:Völker Europas, wahrt eure heiligsten Güter
„Ich glaube an das Pferd. Das Automobil ist eine vorübergehende Erscheinung.“
siehe den Eintrag bei ZITATFORSCHUNG https://falschzitate.blogspot.com/2018/01/das-auto-ist-eine-vorubergehende.html
Fälschlich zugeschrieben
Tauchte um die Jahrtausendwende im Internet auf und fand bald den Weg in Bücher, Zeitungsartikel sowie unzählige Zitatsammlungen. Eine solche Aussage passt aber schon deshalb nicht zu Wilhelm II., weil er technischen Neuerungen gegenüber sehr aufgeschlossen war und sich ausgesprochen gerne mit dem Auto fahren ließ.
Wilhelm II.: Zitate auf Englisch
Remarks to his doctor, Dr Haehner (7 October 1922), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), p. 1235
1920s
Marginal note to a memorandum written by Hellmuth Lucius von Stoedten (May 1918), quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 580
1910s
“The poor French…They have not read their Mahan!”
On France's diplomatic retreat from war with Britain during the Fashoda Incident (1898), quoted in Paul Kennedy, The Rise and Fall of British Naval Mastery (London: Penguin, 2004), p. 206
1890s
Letter to Alwina Grafin von der Goltz (July/August 1940), quoted in John C. G. Röhl, The Kaiser and his Court: Wilhelm II and the Government of Germany (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), p. 211-212
1940s
Letter to Eva Chamberlain-Wagner (14 April 1927), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), p. 1236
1920s
Telegram to Hitler (19 June 1940), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), p. 1261
1940s
Speech (18 April 1891), quoted in Michael Balfour, The Kaiser and His Times (London: Penguin, 1975), p. 158
1890s
Letter to George Sylvester Viereck (21 April 1926), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), p. 1237
1920s
“I shan't give this up again, I swear to you.”
On a visit to Flanders in Belgium which was under German occupation, said to Rudolf von Valentini (20 October 1915), quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 424, n. 1
1910s
Remarks to his doctor, Dr Haehner (8 March 1921), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), pp. 1234-1235
1920s
Letter to General August von Mackensen (2 December 1919), quoted in John C. G. Röhl, The Kaiser and his Court: Wilhelm II and the Government of Germany (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), p. 210
1910s
Marginal note in a telegram from the German ambassador in St Petersburg, Count Friedrich von Pourtalès (30 July 1914), quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 121
1910s
To the Daily Telegraph on his attitude towards Britain
The Growth of Nationalism (1992)
"Hun Speech": Kaiser Wilhelm II's Address to the German Expeditionary Force Prior to its Departure for China (27 July 1900) http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=755&language=english
1900s
Speech in Hamburg (18 June 1901)
As quoted in Germanism from Within (1916) by Alexander Duncan Mclaren
1900s
Variante: Germany must have her place in the sun. (is not of Wilhelm himself but of Bernhard von Bülow
Georg Alexander von Müller's diary entry (9 September 1918), quoted in Georg Alexander von Müller, The Kaiser and His Court (London: Macdonald, 1961), p. 343
1910s
Letter to Kurt Jagow (5 July 1940), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), p. 1238
1940s
Minute in response to a memorandum by Henning von Holtzendorff (18 March 1917), quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 306, n. 3
1910s
“Where my Guards appear, there is no room for democracy.”
Speech to representatives of German political parties (20 July 1917), quoted in Michael Balfour, The Kaiser and His Times (London: Penguin, 1975), pp. 379-380
1910s
Marginal note in a telegram from Constantinople (29 July 1914) regarding the wish of the German military delegation to return, quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 121
1910s
Marginal note on a report from the London Conference of Ambassadors (December 1912), quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 33
1910s
Conversation with Arthur de Claparède, the Swiss ambassador (10 December 1912), quoted in John Rohl, 'Germany', in Keith Wilson (ed.), Decisions for War 1914 (London: University College London Press, 1995), p. 41
1910s
Speech at Koenigsberg (25 August 1910), quoted in Michael Balfour, The Kaiser and His Times (London: Penguin, 1975), p. 157
1910s
On his cousin, Tsar Nicholas II of Russia, as quoted in Harold Nicolson, Sir Arthur Nicolson, Bart., First Lord Carnock: A Study in the Old Diplomacy, London: Constable & Co., 1930, p. 214 http://books.google.com/books?id=CFUZAAAAIAAJ&dq=editions%3AISBN0571269028&q=treacherous
1900s
Georg Alexander von Müller's diary entry (19 March 1918) before German Spring Offensive, quoted in Georg Alexander von Müller, The Kaiser and His Court (London: Macdonald, 1961), p. 343
1910s
“You will be home before the leaves fall from the trees.”
Addressing German soldiers departing for the front in WWI (August 1914), as quoted in The Chanak Affair (1969) by David Walder, p. 21
1910s
Variante: You men will be home when the leaves fall.
Letter to Margarethe Landgraffin von Hessen (20 April 1941), quoted in John C. G. Röhl, Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile 1900-1941 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), p. 1262
1940s
On the Sultan of Turkey, while on the railway to Baghdad
The Growth of Nationalism (1992)
Remarks made after the first German successes of the Spring Offensive (26 March 1918), quoted in Fritz Fischer, Germany's Aims in the First World War (New York: W. W. Norton & Co, 1967), p. 618
1910s
“The battle is won, the English have been utterly defeated.”
Georg Alexander von Müller's diary entry (23 March 1918) after the first German successes of the Spring Offensive, quoted in Georg Alexander von Müller, The Kaiser and His Court (London: Macdonald, 1961), p. 344
1910s