Virginia Woolf Zitate

seite 5

„Und du wünschst dir, ein Dichter zu sein; und du wünschst dir, ein Liebhaber zu sein.“

„Manche Menschen gehen zu Priestern, andere in Poesie, ich zu meinen Freunden. --Bernard, Die Wellen“

„Wir haben die seltsame Kraft, Tatsachen durch die Kraft der Einbildung zu verändern.“

„Ich habe ein tief verborgenes, unausgesprochenes Verlangen nach etwas jenseits des täglichen Lebens.“

„Ich wollte über den Tod schreiben, nur das Leben brach wie immer ein.“

„Warum sind Frauen für Männer soviel interessanter als Männer für Frauen?“

„In Wahrheit habe ich als Frau kein Land. Als Frau will ich kein Land haben. Als Frau ist mein Land die ganze Welt.“

„Solange sie an einen Mann denkt, hat niemand etwas gegen das Denken einer Frau einzuwenden.“

„Viele erfolgreiche Männer haben keine erfolgreichen Qualifikationen außer der, keine Frau zu sein.“

„Frauen haben all diese Jahrhunderte als Spiegel gedient, die die magische und köstliche Kraft besitzen, die Figur des Mannes in doppelter natürlicher Größe widerzuspiegeln.“

„Wenn du nicht da bist, verschwindet die Farbe aus dem Leben, wie Wasser aus einem Schwamm; und ich existiere nur noch, trocken und staubig.
Ich habe Freunde verloren, manche durch (natürlichen) Tod… andere durch reine Unfähigkeit, die Straße zu überqueren.“

„Ethels neuer Hund ist tot. Die Wahrheit ist, kein Hund kann die Anstrengung aushalten, mit Ethel zu leben.“

„Wer uns unserer Träume beraubt, beraubt uns unseres Lebens.“

„Wir wollen es nicht als selbsverständlich hinnehmen, dass das Leben sich voller in dem entfaltet, was man gewöhnlich für groß hält, als in dem, was man gewöhnlich für klein hält.“

„Alles, was ich Ihnen sagen kann, ist, dass ich entdecke, als ich zu schreiben begann, dass eine Frau - es klingt so einfach, aber ich sollte mich schämen, Ihnen zu sagen, wie lange ich brauchte, das selbst zu entdecken- nicht ein Mann ist. Ihre Erfahrung ist nicht die gleiche. Ihre Traditionen sind anders. Ihre Werte, sowohl in der Kunst wie im Leben, sind ihre eigenen.“

„Aufwachsen bedeutet, einige Illusionen zu verlieren, um sich andere anzueignen.“

„Schreiben ist wie Sex. Zuerst machst du es aus Liebe, dann machst du es für deine Freunde und dann machst du es für Geld.“

„Bücher sind Spiegel der Seele.“

„Es macht nichts, wenn es Fehlschüsse gibt und Ausrutscher. Wenn ich mit solch einem Tempo schreibe, muss ich meinen Gegenstand so schnell und direkt wie möglich treffen und muss also Worte packen, wählen und abschiessen, ohne mehr Zeit zu verlieren, als ich brauche, um meine Feder in die Tinte zu tauchen.“

„Männer nehmen die Welt nicht wahr, weil sie selber glauben, sie seien die Welt.“

„Manchmal denke ich, der Himmel besteht aus ununterbrochenem, niemals ermüdendem Lesen.“

„Keine Leidenschaft ist stärker in der menschlichen Brust als das Verlangen, andere glauben zu machen, was man selbst glaubt.“

„Frauen waren jahrhundertelang ein Vergrößerungsspiegel, der es den Männern ermöglichte, sich selbst in doppelter Lebensgröße zu sehen.“

„Wenn du nicht die Wahrheit über dich selbst sagst, kannst du ihr nichts über andere Leute erzählen.“

„Das Verlangen zu lesen ist wie alle anderen Sehnsüchte, die unsere unglücklich Seele aufwühlen, der Analyse fähig.“

„Letzte Nacht las ich im Buch Hiob. Ich habe nicht den Eindruck, daß Gott da gut wegkommt.“

„Orlando liebte natürlich einsame Orte, weite Aussichten und genoss es sich für immer und ewig einsam zu fühlen.“

„Alle Extreme des Gefühls sind mit dem Wahnsinn im Bunde.“

„Der einzige Rat, den man jemand fürs Lesen geben kann, ist tatsächlich der, keinen Rat anzunehmen, dem eigenen Instinkt zu folgen, den eigenen Verstand zu gebrauchen und zu eigenen Schlussfolgerungen zu kommen.“

„Mrs. Dalloway gibt immer Parties, um die Stille zu überdecken“

„Man kann vielleicht nur ganz an das glauben, was man nicht sehen kann.“

„Ihr Lachen war hinreißend, ein unerhörtes Lachen, fast wie das eines Kindes. Jauchzendes Lachen, wenn etwas sie amüsierte.“

„Es scheint mir ganz unmöglich, Hosen zu tragen.“

„Kunst ist kein Abbild der realen Welt. Eine ist, bei Gott, mehr als genug.“

„Für jeden, der schreibt, ist es fatal, an sein Geschlecht zu denken. Es ist fatal, einfach ein Mann oder eine Frau zu sein. Es wäre besser, Frau-männlich oder Mann-weiblich zu sein.“

„Wenn Sie Dinge wie die Sterne betrachten, scheinen unsere Angelegenheiten nicht sehr wichtig zu sein, oder?“

„Wenn Menschen glücklich sind, haben sie eine Reserve, auf die sie zurückgreifen können, während sie wie ein Rad ohne Reifen war“

„Ich genieße den Frühling jetzt mehr als den Herbst. Man tut es, denke ich, wenn man älter wird.“

„Die Frau hat jahrhundertelang als Lupe gedient, welche die magische und köstliche Fähigkeit besaß, den Mann doppelt so groß zu zeigen, wie er von Natur aus ist.“

„Wenn ich groß bin, trage ich ein Heft - ein dickes Buch mit vielen Seiten, methodisch beschriftet. Ich werde meine Sätze eingeben.“

„Ihr Leben war ein Taschentuch der Eitelkeit und der Täuschung.“

„Warum sagt Samuel Butler: “Weise Männer sagen niemals, was sie über Frauen denken.“? Wie es scheint, sagen weise Männer nie etwas anderes.“

“Was not writing poetry a secret transaction, a voice answering a voice?”

“Friendships, even the best of them, are frail things. One drifts apart.”

“Beauty was not everything. Beauty had this penalty — it came too readily, came too completely. It stilled life — froze it.”

“I need silence, and to be alone and to go out, and to save one hour
to consider what has happened to my world, what death has done to my
world.”

“… she always had the feeling that it was very, very dangerous to live even one day.”

“… who shall measure the heat and violence of a poet's heart when caught and tangled in a woman's body?”

“I need not hate any man; he cannot hurt me. I need not flatter any man; he has nothing to give me.”

“For books continue each other, in spite of our habit of judging them separately.”

“I was always going to the bookcase for another sip of the divine specific.”

“It was a silly, silly dream, being unhappy.”

“The world wavered and quivered and threatened to burst into flames.”

“It is no use trying to sum people up.”

“Better was it to go unknown and leave behind you an arch, a potting shed, a wall where peaches ripen, than to burn like meteor and leave no dust.”

“When the body escaped mutilation, seldom did the heart go to the grave unscarred.”

“No passion is stronger in the breast of man than the desire to make others believe as he believes. Nothing so cuts at the root of his happiness and fills him with rage as the sense that another rates low what he prizes high.”

“So fine was the morning except for a streak of wind here and there that the sea and sky looked all one fabric, as if sails were stuck high up in the sky, or the clouds had dropped down into the sea.”

“My own brain is to me the most unaccountable of machinery - always buzzing, humming, soaring roaring diving, and then buried in mud. And why? What's this passion for?”

“But nothing is so strange when one is in love (and what was this except being in love?) as the complete indifference of other people.”

“Peter would think her sentimental. So she was. For she had come to feel that it was the only thing worth saying – what one felt. Cleverness was silly. One must say simply what one felt.”

“The most extraordinary thing about writing is that when you've struck the right vein, tiredness goes. It must be an effort, thinking wrong.”

“What is this terror? what is this ecstasy? he thought to himself. What is it that fills me with this extraordinary excitement?
It is Clarissa, he said.
For there she was.”

“By the truth we are undone. Life is a dream. 'Tis the waking that kills us. He who robs us of our dreams robs us of our life.”

“Rigid, the skeleton of habit alone upholds the human frame.”

“I enjoy the spring more than the autumn now. One does, I think, as one gets older.”

“Illusions are to the soul what atmosphere is to the earth.”

“Never pretend that the things you haven't got are not worth having.”

“Why, if it was an illusion, not praise the catastrophe, whatever it was, that destroyed illusion and put truth in it's place?”

“He called her a melon, a pineapple, an olive tree, an emerald, and a fox in the snow all in the space of three seconds; he did not know whether he had heard her, tasted her, seen her, or all three together.”

“Moments like this are buds on the tree of life. Flowers of darkness they are.”