Samuel Butler d.J. Berühmte Zitate
„Wir denken wie wir denken hauptsächlich, weil andere so denken.“
Notebooks, 1912
Ohne Quellenangabe
Der Weg allen Fleisches. Roman, postum 1903. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Helmut Findeisen. dtv Klassik, München 1991, ISBN 3-423-02240-X, 19. Kapitel.
(Original en: "All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it." - The Way of All Flesh", Wikisource, chapter 19.
Notebooks, 1912
Ohne Quellenangabe
„Der beste Lügner ist der, der mit den wenigsten Lügen am längsten auskommt.“
Der Weg allen Fleisches 1903, 39
Ohne Quellenangabe
„Die Welt wird letztlich nur denen folgen, die sie verachten - und ihr dienen.“
Notebooks
Ohne Quellenangabe
Samuel Butler d.J. Zitate und Sprüche
Der Weg allen Fleisches, 1903, 11
Ohne Quellenangabe
„Es ist viel sicherer, zu wenig als zu viel zu wissen.“
Der Weg allen Fleisches, 1903, 5
Ohne Quellenangabe
Notebooks, 1912
Ohne Quellenangabe
„Nicht Worte sollen wir lesen, sondern den Menschen, den wir hinter den Worten fühlen.“
Notebooks
Ohne Quellenangabe
Samuel Butler d.J.: Zitate auf Englisch
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 27
Genius, iii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XI - Cash and Credit
“I do not mind lying, but I hate inaccuracy.”
Falsehood, iv
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIX - Truth and Convenience
Hamlet, Don Quixote, Mr. Pickwick and others
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy
The Art of Propagating Opinion
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part X - The Position of a HomoUnius Libri
Public Opinions
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XVII - Material for a Projected Sequel to Alps and Sanctuaries
“Though analogy is often misleading, it is the least misleading thing we have.”
Thought and Word, ii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
Argument
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part X - The Position of a HomoUnius Libri
Trying to Know
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part X - The Position of a HomoUnius Libri
The Artist and the Shopkeeper
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XI - Cash and Credit
Action and Study
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IX - A Painter's Views on Painting
“The true laws of God are the laws of our own well-being.”
God's Laws
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part II - Elementary Morality
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 19
A Psalm of Montreal http://www.geocities.com/~bblair/011204.htm, st. 1 (1884)
The Iliad of Homer, Rendered into English Prose (1898), Book XXII
Thought and Word, vi
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
Early Art
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IX - A Painter's Views on Painting
“If I die prematurely, at any rate I shall be saved from being bored by my own success.”
Compensation
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part X - The Position of a HomoUnius Libri
“The man who lets himself be bored is even more contemptible than the bore.”
The Fair Haven http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/fhvn10h.htm, Memoir of the Late John Pickard Owen, Ch. 3 (1873)
Choice
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XX - First Principles
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 25
Entertaining Angels
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part X - The Position of a HomoUnius Libri
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 9
Truth, vii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIX - Truth and Convenience
Birth and Death, ii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part I - Lord, What is Man?
Truth, ii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIX - Truth and Convenience
Personal Identity
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IV - Memory and Design