Samuel Butler d.J. Berühmte Zitate
„Wir denken wie wir denken hauptsächlich, weil andere so denken.“
Notebooks, 1912
Ohne Quellenangabe
Der Weg allen Fleisches. Roman, postum 1903. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Helmut Findeisen. dtv Klassik, München 1991, ISBN 3-423-02240-X, 19. Kapitel.
(Original en: "All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it." - The Way of All Flesh", Wikisource, chapter 19.
Notebooks, 1912
Ohne Quellenangabe
„Der beste Lügner ist der, der mit den wenigsten Lügen am längsten auskommt.“
Der Weg allen Fleisches 1903, 39
Ohne Quellenangabe
„Die Welt wird letztlich nur denen folgen, die sie verachten - und ihr dienen.“
Notebooks
Ohne Quellenangabe
Samuel Butler d.J. Zitate und Sprüche
Der Weg allen Fleisches, 1903, 11
Ohne Quellenangabe
„Es ist viel sicherer, zu wenig als zu viel zu wissen.“
Der Weg allen Fleisches, 1903, 5
Ohne Quellenangabe
Notebooks, 1912
Ohne Quellenangabe
„Nicht Worte sollen wir lesen, sondern den Menschen, den wir hinter den Worten fühlen.“
Notebooks
Ohne Quellenangabe
Samuel Butler d.J.: Zitate auf Englisch
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 10
Writing for a Hundred Years Hence
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
“Words are like money; there is nothing so useless, unless when in actual use.”
Thought and Word, viii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
“I am the enfant terrible of literature and science.”
Myself
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XII - The Enfant Terrible of Literature
Darwin Among the Machines
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part III - The Germs of Erewhon and of Life and Habit
“There is nothing which at once affects a man so much and so little as his own death.”
The Defeat of Death
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XXIII - Death
Development
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
“Youth is like spring, an overpraised season.”
Quelle: The Way of All Flesh (1903), Ch. 6
Scientists
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy
“A great portrait is always more a portrait of the painter than of the painted.”
Portraits
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
Memory, ii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IV - Memory and Design
Money
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XI - Cash and Credit
Sketching from Nature
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IX - A Painter's Views on Painting
The Art of Propagating Opinion
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part X - The Position of a HomoUnius Libri
Knowledge is Power
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VII - On the Making of Music, Pictures, and Books
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 22
Honesty
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VIII - Handel and Music
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 23
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 23
Colour http://books.google.com/books?id=JHguFYrTEQ0C&q=%22It+is+said+of+money+that+it+is+more+easily+made+than+kept+and+this+is+true+of+many+things+such+as+friendship+and+even+life+itself+is+more+easily+got+than+kept%22&pg=PA141#v=onepage
Often paraphrased as "Friendship is like money, easier made than kept."
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IX - A Painter's Views on Painting
“Life and death are balanced as it were on the edge of a razor.”
The Iliad of Homer, Rendered into English Prose (1898), Book X
My Thoughts
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy
Eating and Proselytising
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VI - Mind and Matter
The Philosopher
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XI - Cash and Credit
“To do great work a man must be very idle as well as very industrious.”
Further Extracts from the Note-Books of Samuel Butler http://books.google.com/books?id=zltaAAAAMAAJ&q="To+do+great+work+a+man+must+be+very+idle+as+well+as+very+industrious"&pg=PA262#v=onepage, compiled and edited by A.T. Bartholomew (1934), p. 262
Quelle: Erewhon (1872), Ch. 12
“To put one’s trust in God is only a longer way of saying that one will chance it.”
Providence and Improvidence, ii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy
Equilibrium
Quelle: The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part V - Vibrations